[gopher] Gopher-powered Hangman game!
Mateusz Viste
mateusz at viste-family.net
Sun Nov 22 23:03:21 UTC 2009
Hi people!
I have added a localisation module to my Gopher-powered Hangman game.
However, I would need some help to translate messages from the game into
other languages...
Currently, I need the following versions of program's strings:
- Dutch,
- German,
- Hungarian.
The strings to translate are the following:
LangString(1) = ">> THE GOPHER-POWERED HANGMAN GAME <<"
LangString(2) = "Hidden word:"
LangString(3) = "Choose a letter:"
LangString(4) = "Letter"
LangString(5) = "" ' (if the letter should be BEFORE the word "letter")
LangString(6) = "YOU LOST! The gopher hanged you..."
LangString(7) = "The word you was searching for was"
LangString(8) = "." ' (string after the word in phrase "The word you was....")
LangString(9) = "* Play again *"
LangString(10) = "Select a different language"
LangString(11) = "Congratulations, you figured out the correct word! :-)"
Would anyone care to translate these into one of the languages I need?
Best regards,
Mateusz Viste
More information about the Gopher-Project
mailing list