[kernel] r7694 - in dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian: . po

[Christian Perrier (test account)]

Author: cperrier-guest
Date: Sat Nov  4 19:48:41 2006
New Revision: 7694

Added:
   dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/po/fr.po
Modified:
   dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/changelog
Log:
Add French translation

Modified: dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/changelog
==============================================================================
--- dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/changelog	(original)
+++ dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/changelog	Sat Nov  4 19:48:41 2006
@@ -7,6 +7,7 @@
     - Add Vietnamese. Sent during the l10n update campaign
     - Add Czech. Sent during the l10n update campaign
     - Add Romanian. Sent during the l10n update campaign
+    - Add French. Sent during the l10n update campaign
 
  -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Tue, 31 Oct 2006 07:53:01 +0100
 

Added: dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/po/fr.po
==============================================================================
--- (empty file)
+++ dists/trunk/utils/mkvmlinuz/mkvmlinuz/debian/po/fr.po	Sat Nov  4 19:48:41 2006
@@ -0,0 +1,40 @@
+#
+#    Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext
+#    documentation is worth reading, especially sections dedicated to
+#    this format, e.g. by running:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+#    Some information specific to po-debconf are available at
+#            /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#         or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+#    Developers do not need to manually edit POT or PO files.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: mkvmlinuz\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-31 08:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-11-01 16:53+0100\n"
+"Last-Translator: Cyril Brulebois <cyril.brulebois at enst-bretagne.fr>\n"
+"Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.fr>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../mkvmlinuz.templates:1001
+msgid "Bootloader to use:"
+msgstr "Programme de démarrage à utiliser :"
+
+#. Type: select
+#. Description
+#: ../mkvmlinuz.templates:1001
+msgid ""
+"Your PowerPC sub-architecture supports more than one bootloader, please "
+"select the one you want to use."
+msgstr ""
+"Plusieurs programmes de démarrage gèrent cette sous-architecture PowerPC. "
+"Veuillez sélectionner lequel utiliser."