[kernel] r19367 - in dists/trunk/linux-base/debian: . po

[Ben Hutchings]

Author: benh
Date: Sun Sep  2 20:54:57 2012
New Revision: 19367

Log:
Update Swedish debconf template translations (Martin Bagge) (Closes: #686445)

Modified:
   dists/trunk/linux-base/debian/changelog
   dists/trunk/linux-base/debian/po/sv.po

Modified: dists/trunk/linux-base/debian/changelog
==============================================================================
--- dists/trunk/linux-base/debian/changelog	Sun Sep  2 20:45:43 2012	(r19366)
+++ dists/trunk/linux-base/debian/changelog	Sun Sep  2 20:54:57 2012	(r19367)
@@ -8,6 +8,7 @@
     - Slovak (Slavko) (Closes: #686384)
     - Russian (Yuri Kozlov) (Closes: #686480)
     - Danish (Joe Dalton) (Closes: #686459)
+    - Swedish (Martin Bagge) (Closes: #686445)
 
  -- Ben Hutchings <ben at decadent.org.uk>  Tue, 01 May 2012 01:54:46 +0100
 

Modified: dists/trunk/linux-base/debian/po/sv.po
==============================================================================
--- dists/trunk/linux-base/debian/po/sv.po	Sun Sep  2 20:45:43 2012	(r19366)
+++ dists/trunk/linux-base/debian/po/sv.po	Sun Sep  2 20:54:57 2012	(r19367)
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translation of linux-2.6 debconf template to Swedish
-# Copyright (C) 2010 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
 # This file is distributed under the same license as the linux-2.6 package.
 #
-# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2010
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2012
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: linux-2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: linux-base at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-01 15:54+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-31 13:51-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-08-07 05:01+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
@@ -147,13 +147,13 @@
 #. Description
 #: ../templates:7001
 msgid "Failed to update disk device IDs"
-msgstr ""
+msgstr "Misslyckades med uppdateringen av ID för diskenheter"
 
 #. Type: error
 #. Description
 #: ../templates:7001
 msgid "An error occurred while attempting to update the system configuration:"
-msgstr ""
+msgstr "Ett fel inträffade när systeminställningarna skulle uppdateras:"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -162,6 +162,8 @@
 "You can either correct this error and retry the automatic update, or choose "
 "to update the system configuration yourself."
 msgstr ""
+"Du kan korrigera detta och sedan försöka köra den automatiska uppdateringen "
+"igen eller välja att uppdatera systeminställningarna själv."
 
 #. Type: error
 #. Description