[linux-base] 01/05: Update Dutch debconf template translations (Frans Spiesschaert) (Closes: #837097)

[debian-kernel at lists.debian.org]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

benh pushed a commit to branch master
in repository linux-base.

commit 2afc73c59fe5271b9986c41dc24228134356bd08
Author: Ben Hutchings <ben at decadent.org.uk>
Date:   Fri Sep 16 23:31:59 2016 +0100

    Update Dutch debconf template translations (Frans Spiesschaert) (Closes: #837097)
---
 debian/changelog |  5 +++++
 debian/po/nl.po  | 21 ++++++++++++---------
 2 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 0dbea64..e88a017 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,10 +1,15 @@
 linux-base (4.5) UNRELEASED; urgency=medium
 
+  [ Salvatore Bonaccorso ]
   * Update Danish debconf template translation.
     Thanks to Joe Dalton <joedalton2 at yahoo.dk> (Closes: #830587)
   * Update Brazilian Portuguese debconf templates translation.
     Thanks to Diego Neves <diego at diegoneves.eti.br> (Closes: #830691)
 
+  [ Ben Hutchings ]
+  * Update Dutch debconf template translations (Frans Spiesschaert)
+    (Closes: #837097)
+
  -- Salvatore Bonaccorso <carnil at debian.org>  Thu, 14 Jul 2016 19:58:02 +0200
 
 linux-base (4.4) unstable; urgency=medium
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index dd5be72..0bbea6d 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -1,26 +1,29 @@
-# Dutch translation of linux po-debconf templates.
+# Dutch translation of linux-base po-debconf templates.
 # Copyright (C) 2011 Willem Kuyn
 # This file is distributed under the same license as the linux package.
 # Willem Kuyn <willemkuyn at gmail.com>, 2011.
+# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>, 2016.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: linux\n"
+"Project-Id-Version: linux-base_4.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: linux-base at packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-06 16:37+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-04 12:27+0100\n"
-"Last-Translator: willem kuyn <willemkuyn at gmail.com>\n"
-"Language-Team: Debian-Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-22 20:20+0200\n"
+"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert at yucom.be>\n"
+"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
 "Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
 
 #. Type: title
 #. Description
 #: ../linux-base.templates:2001
 msgid "Removing ${package}"
-msgstr ""
+msgstr "Verwijderen van ${package}"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -47,9 +50,9 @@ msgid ""
 "can only be fixed with a copy of the kernel image and the corresponding "
 "modules."
 msgstr ""
-"Het resultaat kan zijn dat het systeem niet start omdat het /boot/vmlinuz-"
+"Het resultaat kan zijn dat het systeem niet start omdat dit /boot/vmlinuz-"
 "${running} en alle modules onder /lib/modules/${running} verwijdert. Dit kan "
-"alleen gerepareerd worden met een kopie van het kernel bestand en de "
+"alleen gerepareerd worden met een kopie van het kernel-image en de "
 "bijbehorende modules."
 
 #. Type: boolean
@@ -60,5 +63,5 @@ msgid ""
 "to fix the system after removal."
 msgstr ""
 "Het wordt ten sterkste aanbevolen om het verwijderen van de kernel af te "
-"breken tenzij u bent voorbereid om het systeem te repareren na het "
+"breken tenzij u erop voorbereid bent om het systeem te repareren na het "
 "verwijderen."

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/kernel/linux-base.git