[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.117,1.118

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv16533

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.117
retrieving revision 1.118
diff -u -d -r1.117 -r1.118
--- ru.po	4 Jan 2005 17:18:04 -0000	1.117
+++ ru.po	4 Jan 2005 20:17:24 -0000	1.118
@@ -9029,28 +9029,28 @@
 #. Description
 #: ../partman-prep.templates:3
 #, fuzzy
-msgid "Use the partition as a PowerPC PReP Boot partition"
+msgid "Use the partition as a PowerPC PReP boot partition"
 msgstr "Использовать раздел в качестве загрузочного для PPC PReP"
 
 #. Type: text
 #. Description
 #: ../partman-prep.templates:7
 #, fuzzy
-msgid "PowerPC PReP Boot partition"
+msgid "PowerPC PReP boot partition"
 msgstr "загрузочный раздел PPC PReP"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman-prep.templates:11
 #, fuzzy
-msgid "No PowerPC PReP Boot partition is found."
+msgid "No PowerPC PReP boot partition is found."
 msgstr "Загрузочный раздел для PPC PReP не найден."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../partman-prep.templates:16
 #, fuzzy
-msgid "The PowerPC PReP Boot partition must be in the first 8MB."
+msgid "The PowerPC PReP boot partition must be in the first 8MB."
 msgstr "Раздел PPC PReP должен быть в пределах первых 8 МБ."
 
 #. Type: text