[l10n-russian CVS] aptitude aptitude_ru.po,1.56,1.57

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/aptitude
In directory haydn:/tmp/cvs-serv22173

Modified Files:
	aptitude_ru.po 
Log Message:
Template sync

Index: aptitude_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/aptitude/aptitude_ru.po,v
retrieving revision 1.56
retrieving revision 1.57
diff -u -d -r1.56 -r1.57
--- aptitude_ru.po	14 Jun 2005 17:19:08 -0000	1.56
+++ aptitude_ru.po	14 Jun 2005 18:15:57 -0000	1.57
@@ -15,7 +15,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aptitude-ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: submit@bugs.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-12 22:42+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-03-28 10:53-0500\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-14 21:04+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@id.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n"
@@ -27,227 +27,137 @@
 "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
[...4434 lines suppressed...]
+#~ msgid "Unable to find a solution to apply."
+#~ msgstr "Не удалось найти решение, которое можно было бы применить."
+
+#~ msgid "Unable to open %s"
+#~ msgstr "Не удалось открыть %s"
+
+#~ msgid "Error while dumping resolver state"
+#~ msgstr "Ошибка во время сброса состояния разрешателя"
+
+#~ msgid "File to which the resolver state should be dumped:"
+#~ msgstr "Файл, в который будет сброшено состояние разрешателя:"
+
+#~ msgid "^NEWS"
+#~ msgstr "^NEWS"
+
+#~ msgid "Download Changelog"
+#~ msgstr "Загрузка Changelog"
+
+#~ msgid "%s changes"
+#~ msgstr "%s изменений"