[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.186,1.187

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5577

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.186
retrieving revision 1.187
diff -u -d -r1.186 -r1.187
--- ru.po	12 May 2005 16:17:45 -0000	1.186
+++ ru.po	12 May 2005 22:17:33 -0000	1.187
@@ -8020,7 +8020,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../partman-jfs.templates:61 ../templates:58
+#: ../partman-jfs.templates:61
 msgid ""
 "Your root file system is an JFS file system. This can cause problems with "
 "the bootloader used by default by this installer."
@@ -10303,9 +10303,21 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
+#: ../templates:58
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Your root file system is a JFS file system. This can cause problems with the "
+"bootloader used by default by this installer."
+msgstr ""
+"Вы установили для корневого раздела файловую систему JFS. Это может вызвать "
+"проблемы с загрузчиком, устанавливаемым по умолчанию."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
 #: ../templates:67
+#, fuzzy
 msgid ""
-"You have mounted an JFS file system as /boot. This is likely to cause "
+"You have mounted a JFS file system as /boot. This is likely to cause "
 "problems with the GRUB bootloader used by default by this installer; you "
 "might experience problems installing or booting GRUB."
 msgstr ""