[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.373,1.374

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv5751

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.373
retrieving revision 1.374
diff -u -d -r1.373 -r1.374
--- ru.po	27 Nov 2005 05:53:57 -0000	1.373
+++ ru.po	28 Nov 2005 06:01:16 -0000	1.374
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-11-27 01:32+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-11-28 01:32+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 08:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -4907,11 +4907,12 @@
 #. from the English text, but some parts may be translatable.
 #.
 #. The English text to translate for this list of timezones is:
-#. Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alaska, Hawaii, East Indiana, Samoa
+#. Eastern, Central, Mountain, Pacific, Alaska, Hawaii, Arizona, East Indiana, Samoa
 #: ../common.templates:343
+#, fuzzy
 msgid ""
 "US/Eastern, US/Central, US/Mountain, US/Pacific, US/Alaska, US/Hawaii, US/"
-"East-Indiana, US/Samoa"
+"Arizona, US/East-Indiana, US/Samoa"
 msgstr ""
 "Восточный, Центральный, Горный, Тихоокеанский, Аляска, Гавайи, Восточная "
 "Индиана, Самоа"