[l10n-russian CVS] debian-installer ru.po,1.423,1.424

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/debian-installer
In directory haydn:/tmp/cvs-serv24138

Modified Files:
	ru.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/debian-installer/ru.po,v
retrieving revision 1.423
retrieving revision 1.424
diff -u -d -r1.423 -r1.424
--- ru.po	25 Apr 2006 04:17:01 -0000	1.423
+++ ru.po	30 Apr 2006 04:17:17 -0000	1.424
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ru\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2006-04-25 00:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-04-30 00:31+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-11-22 08:37+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -9724,6 +9724,34 @@
 
 #. Type: text
 #. Description
+#: ../nslu2-firmware-installer.templates:3
+#, fuzzy
+msgid "Configuring NSLU2 firmware to boot the system"
+msgstr "Настройка базовой системы"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../nslu2-firmware-installer.templates:7
+#, fuzzy
+msgid "Preparing the system"
+msgstr "Распаковка базовой системы"
+
+#. Type: text
+#. Description
+#: ../nslu2-firmware-installer.templates:11
+msgid "Flashing kernel to NSLU2 firmware"
+msgstr ""
+
+#. Type: text
+#. Description
+#. Main menu item
+#: ../nslu2-firmware-installer.templates:16
+#, fuzzy
+msgid "Configure NSLU2 firmware to boot the system"
+msgstr "Настройка базовой системы"
+
+#. Type: text
+#. Description
 #. Main menu item
 #: ../mdcfg-utils.templates:4
 msgid "Configure MD devices"
@@ -11433,13 +11461,13 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../partman-crypto.templates:289
+#: ../partman-crypto.templates:298
 msgid "Are you sure you want to use a random key?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите использовать произвольный ключ?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../partman-crypto.templates:289
+#: ../partman-crypto.templates:298
 msgid ""
 "You have chosen a random key type for ${DEVICE} but requested the "
 "partitioner to create a filesystem on it."
@@ -11449,7 +11477,7 @@
 
 #. Type: boolean
 #. Description
-#: ../partman-crypto.templates:289
+#: ../partman-crypto.templates:298
 msgid ""
 "Using a random key type means that the partition data is going to be "
 "destroyed upon each reboot. This should only be used for swap partitions."