[l10n-russian CVS] apt-howto-ru ru.po,NONE,1.1

[Yuri Kozlov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/apt-howto-ru
In directory haydn:/tmp/cvs-serv7898

Added Files:
	ru.po 
Log Message:
add official po file

--- NEW FILE: ru.po ---
# apt-howto Russian translation
# Copyright (C) YEAR Free Software Foundation, Inc.
# Julien Louis <ptitlouis at sysif.net>, 2005
# 
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: apt-howto 2.0.0\n"
"POT-Creation-Date: 2005-10-27 15:10-0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-09-20 22:27+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"

# type: <title></title>
#: ../apt-howto.en.sgml:7
msgid "APT HOWTO"
msgstr "APT HOWTO"
[...4547 lines suppressed...]
# type: <p></p>
#: ../apt-howto.en.sgml:2603
msgid ""
"New versions of this document will be made available in the Debian "
"Documentation Project's page, at <url id=\"http://www.debian.org/doc/ddp\" "
"name=\"http://www.debian.org/doc/ddp\">."
msgstr ""
"îÏ×ÙÅ ×ÅÒÓÉÉ ÜÔÏÇÏ ÄÏËÕÍÅÎÔÁ ÂÕÄÕÔ ÄÏÓÔÕÐÎÙ ÎÁ ÓÔÒÁÎÉÃÅ ÐÒÏÅËÔÁ äÏËÕÍÅÎÔÁÃÉÉ "
"Debian (DDP) - <url id=\"http://www.debian.org/doc/ddp\" name=\"http://www."
"debian.org/doc/ddp\">."

# type: <p></p>
#: ../apt-howto.en.sgml:2608
msgid ""
"Comments and criticisms can be sent to me directly be email at "
"<email>kov at debian.org</email> or filed as a bug on the Debian BTS on package "
"<package>apt-howto</package>."
msgstr ""
"ëÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ É ËÒÉÔÉËÕ ÍÏÖÎÏ ÏÔÐÒÁ×ÌÑÔØ ÐÒÑÍÏ ÍÎÅ ÎÁ ÜÌÅËÔÒÏÎÎÕÀ ÐÏÞÔÕ "
"<email>kov at debian.org</email>."