[l10n-russian CVS] dpkg dpkg_ru.po,1.16,1.17

[Yuri Kozlov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/dpkg
In directory haydn:/tmp/cvs-serv26631

Modified Files:
	dpkg_ru.po 
Log Message:
Sync with upstream

Index: dpkg_ru.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/dpkg/dpkg_ru.po,v
retrieving revision 1.16
retrieving revision 1.17
diff -u -d -r1.16 -r1.17
--- dpkg_ru.po	4 Feb 2006 14:53:50 -0000	1.16
+++ dpkg_ru.po	19 Mar 2006 07:32:52 -0000	1.17
@@ -1,15 +1,16 @@
+# translation of dpkg_ru.po to Russian
 # translation of dpkg_po_ru.po to Russian
 # Localization file for dpkg and other programs from dpkg package.
 # Copyright (C) 1999 Michael Sobolev
 # Michael Sobolev <mss at transas.com>, 1999.
-# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2004, 2005.
+# Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>, 2004, 2005, 2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: dpkg_po_ru\n"
[...4300 lines suppressed...]
+#: dpkg-split/main.c:90
 #, c-format
 msgid "unexpected end of file in %.250s"
 msgstr "неожиданный конец файла %.250s"
 
-#: dpkg-split/main.c:104
+#: dpkg-split/main.c:110
 msgid "part size is far too large or is not positive"
 msgstr "размер части слишком велик или не положителен"
 
-#: dpkg-split/main.c:108
+#: dpkg-split/main.c:114
 #, c-format
 msgid "part size must be at least %dk (to allow for header)"
 msgstr "размер части должен быть, по крайней мере, %dКб (размер заголовка)"
@@ -6033,3 +4337,4 @@
 #: dpkg-split/split.c:70
 msgid "unable to exec mksplit"
 msgstr "не удалось запустить mksplit"
+