[l10n-russian CVS] di-docs hardware.po, 1.28, 1.29 preseed.po, 1.27, 1.28

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv7124

Modified Files:
	hardware.po preseed.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: hardware.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/hardware.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- hardware.po	19 Mar 2006 17:18:11 -0000	1.28
+++ hardware.po	27 Mar 2006 04:25:18 -0000	1.29
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: hardware\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-19 13:45+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-26 19:43+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-04 14:58+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -3220,7 +3220,7 @@
 "The Broadcom BCM91250A and BCM91480B evaluation boards have standard 3.3v "
 "PCI slots and support VGA emulation or Linux framebuffer on a selected range "
 "of graphics cards. A <ulink url=\"&url-bcm91250a-hardware;\">compatibility "
-"listing</ulink> for Broadcom evaluaton boards is available."
+"listing</ulink> for Broadcom evaluation boards is available."
 msgstr ""
 "Система X11 XFree86 поддерживается только на SGI Indy. На плате Broadcom "
 "BCM91250A есть стандартные слоты PCI версии 3.3, она поддерживает эмуляцию "
@@ -3236,7 +3236,7 @@
 "Broadcom BCM91250A and BCM91480B evaluation boards have standard 3.3v PCI "
 "slots and support VGA emulation or Linux framebuffer on a selected range of "
 "graphics cards. A <ulink url=\"&url-bcm91250a-hardware;\">compatibility "
-"listing</ulink> for Broadcom evaluaton boards is available."
+"listing</ulink> for Broadcom evaluation boards is available."
 msgstr ""
 "Система X11 XFree86 поддерживается только на некоторых моделях DECstation. "
 "На плате Broadcom BCM91250A есть стандартные слоты PCI версии 3.3, она "

Index: preseed.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preseed.po,v
retrieving revision 1.27
retrieving revision 1.28
diff -u -d -r1.27 -r1.28
--- preseed.po	22 Feb 2006 23:17:38 -0000	1.27
+++ preseed.po	27 Mar 2006 04:25:18 -0000	1.28
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-02-22 20:43+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-26 19:42+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 07:28+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -1147,13 +1147,13 @@
 
 #. Tag: screen
 #: preseed.xml:583
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "# You can choose to install non-free and contrib software.\n"
 "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"
 "#d-i apt-setup/contrib boolean true\n"
-"# To avoid adding security sources, or to use a different server\n"
-"# than security.debian.org.\n"
+"# Uncomment this to avoid adding security sources, or\n"
+"# add a hostname to use a different server than security.debian.org.\n"
 "#d-i apt-setup/security_host string"
 msgstr ""
 "# Вы можете указать нужно ли устанавливать несвободное и contrib ПО.\n"