[l10n-russian CVS] di-docs preseed.po,1.28,1.29

[Nikolai Prokoschenko]

Update of /cvsroot/l10n-russian/di-docs
In directory haydn:/tmp/cvs-serv31579

Modified Files:
	preseed.po 
Log Message:
Автоматическая синхронизация шаблонов

Index: preseed.po
===================================================================
RCS file: /cvsroot/l10n-russian/di-docs/preseed.po,v
retrieving revision 1.28
retrieving revision 1.29
diff -u -d -r1.28 -r1.29
--- preseed.po	27 Mar 2006 04:25:18 -0000	1.28
+++ preseed.po	29 Mar 2006 16:21:43 -0000	1.29
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: preseed.po\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: debian-boot at lists.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2006-03-26 19:42+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-03-29 13:53+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-04 07:28+0300\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -1133,12 +1133,12 @@
 
 #. Tag: para
 #: preseed.xml:575
-#, no-c-format
+#, fuzzy, no-c-format
 msgid ""
 "Setup of the <filename>/etc/apt/sources.list</filename> and basic "
 "configuration options is fully automated based on your installation method "
-"and answers to earlier questions. Only the three variables below are "
-"relevant for preseeding."
+"and answers to earlier questions. You can optionally add other (local) "
+"repositories."
 msgstr ""
 "Настройка файла <filename>/etc/apt/sources.list</filename> и основных "
 "параметров конфигурации выполняется автоматически на основании метода "
@@ -1154,7 +1154,14 @@
 "#d-i apt-setup/contrib boolean true\n"
 "# Uncomment this to avoid adding security sources, or\n"
 "# add a hostname to use a different server than security.debian.org.\n"
-"#d-i apt-setup/security_host string"
+"#d-i apt-setup/security_host string\n"
+"\n"
+"# Additional repositories, local[0-9] available\n"
+"#d-i apt-setup/local0/comment string local server\n"
+"#d-i apt-setup/local0/repository string \\\n"
+"#       deb http://local.server/debian stable main\n"
+"# URL to the public key of the localrepository\n"
+"#d-i apt-setup/local0/key string http://local.server/key"
 msgstr ""
 "# Вы можете указать нужно ли устанавливать несвободное и contrib ПО.\n"
 "#d-i apt-setup/non-free boolean true\n"