[l10n-russian CVS] xfonts-terminus debconf.ru.po,NONE,1.1

[Mikhail Gusarov]

Update of /cvsroot/l10n-russian/xfonts-terminus
In directory alioth:/tmp/cvs-serv7974/xfonts-terminus

Added Files:
	debconf.ru.po 
Log Message:
Debconf translations:
 xfonts-terminus
 sqlite
 mozilla
 libpaper
 ppp


--- NEW FILE: debconf.ru.po ---
# xfonts-terminus_4.20-3_templates.pot translated to Russian
# Copyright (C) 1994-1997, 2000
# This file is distributed under the same license as the xfonts-terminus package.
# Mikhail Gusarov <dottedmag at dottedmag.net>, 2006.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 4.20-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: zinoviev at debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-12 15:44+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2006-11-05 21:41+0600\n"
"Last-Translator: Mikhail Gusarov <dottedmag at dottedmag.net>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid "The font file names have changed!"
msgstr "Имена файлов шрифтов изменились!"

#. Type: note
#. Description
#: ../console-terminus.templates:1001
msgid ""
"The font file names in this version of console-terminus are not the same as "
"the font file names in the version of console-terminus you have used so "
"far.  You may need to update the system configuration correspondingly.  "
"Please read the file /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."
msgstr "Имена файлов шрифтов пакета console-terminus изменились по сравнению с предыдущей версией. Возможно, вам придётся обновить конфигурацию системы. Подробная информация содержится в файле /usr/share/doc/console-terminus/README.Debian.gz."