[Logcheck-commits] r1470 - in logcheck/trunk/debian: . po

[madduck at users.alioth.debian.org]

Author: madduck
Date: 2007-01-27 14:07:29 +0100 (Sat, 27 Jan 2007)
New Revision: 1470

Modified:
   logcheck/trunk/debian/changelog
   logcheck/trunk/debian/po/cs.po
Log:
* Updated Czech debconf translation; thanks Miroslav Kure (closes: #407830).

Modified: logcheck/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- logcheck/trunk/debian/changelog	2007-01-25 18:14:14 UTC (rev 1469)
+++ logcheck/trunk/debian/changelog	2007-01-27 13:07:29 UTC (rev 1470)
@@ -1,4 +1,4 @@
-logcheck (1.2.54~unreleased.2) unstable; urgency=low
+logcheck (1.2.54~unreleased.4) unstable; urgency=low
 
   * ignore.d.server/dovecot: also ignore local logins, which are "secured",
     not "TLS". Thanks to Marco Nenciarini for the patch (closes: #407642).
@@ -25,8 +25,10 @@
 
   * Added Galician debconf translation by Jacobo Tarrio (closes: #408123).
 
- -- martin f. krafft <madduck at debian.org>  Thu, 25 Jan 2007 13:49:59 +0000
+  * Updated Czech debconf translation; thanks Miroslav Kure (closes: #407830).
 
+ -- martin f. krafft <madduck at debian.org>  Thu, 25 Jan 2007 16:21:10 +0000
+
 logcheck (1.2.53) unstable; urgency=low
 
   * violations.ignore.d/logcheck-postfix: ignore entries for messages

Modified: logcheck/trunk/debian/po/cs.po
===================================================================
--- logcheck/trunk/debian/po/cs.po	2007-01-25 18:14:14 UTC (rev 1469)
+++ logcheck/trunk/debian/po/cs.po	2007-01-27 13:07:29 UTC (rev 1470)
@@ -16,19 +16,18 @@
 "Project-Id-Version: logcheck\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: logcheck-devel at lists.alioth.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-09-16 08:51+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-07-16 14:55+0200\n"
-"Last-Translator: Jan Outrata <outrataj at upcase.inf.upol.cz>\n"
-"Language-Team: Czech <provoz at debian.cz>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-01-21 18:45+0100\n"
+"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem at debian.cz>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-2\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../logcheck-database.templates:1001
-#, fuzzy
 msgid "Would you like to delete obsolete conffiles?"
-msgstr "Smazat zastaralé konfiguraèní soubory"
+msgstr "Smazat zastaralé konfigurační soubory?"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -38,119 +37,15 @@
 "duplicate entries and to make them more specific - this also reduces false "
 "negatives."
 msgstr ""
-"Soubory pravidel v logcheck-databázi byly právì revidovány s odstranìním "
-"duplicitních záznamù a aby byly více specifické - toto také omezuje chybná "
-"hlá¹ení."
+"Soubory pravidel v databázi logchecku prošly auditem, který odstranil "
+"duplicitní záznamy a zpřísnil jednotlivá pravidla, aby byla více specifická, "
+"což také omezuje falešné poplachy."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../logcheck-database.templates:1001
-#, fuzzy
 msgid ""
 "As a result of this a number of rulefiles have been removed from the package."
 msgstr ""
-"Jako výsledek tohoto sna¾ení bylo z balíèku odstranìno nìkolik souborù "
-"pravidel. Chcete je smazat?"
-
-#~ msgid "Changes to ignore.d directory behaviour"
-#~ msgstr "Zmìny v chování adresáøe ignore.d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now the ignore.d directories function in an additive manner (i.e. higher "
-#~ "levels also include the lower levels):"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nyní fungují adresáøe ignore.d aditivním zpùsobem (tj. vy¹¹í úrovnì "
-#~ "obsahují také ty ni¾¹í):"
-
-#~ msgid ""
-#~ " - workstation  = workstation + server + paranoid\n"
-#~ " - server       = server + paranoid\n"
-#~ " - paranoid     = paranoid"
-#~ msgstr ""
-#~ " - workstation  = pracovní stanice + server + paranoidní\n"
-#~ " - server       = server + paranoidní\n"
-#~ " - paranoid     = paranoidní"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Also run-parts(8) now controls which rulefiles are included from the .d "
-#~ "directories."
-#~ msgstr ""
-#~ "Také run-parts(8) nyní urèuje, které soubory pravidel z adresáøù .d jsou "
-#~ "zahrnuty."
-
-#~ msgid "Please see /usr/share/doc/logcheck for more details."
-#~ msgstr "Pro více detailù se podívejte do /usr/share/doc/logcheck."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Changing the report level or email address"
-#~ msgstr "Zmìna úrovnì hlá¹ení nebo emailové adresy."
-
-#~ msgid ""
-#~ "To change from the default report level (server) or the default email "
-#~ "address (root) you need to edit \"/etc/logcheck/logcheck.conf\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pro zmìnu výchozí úrovnì hlá¹ení (server) nebo výchozí emailové adresy "
-#~ "(root) je potøeba upravit \"/etc/logcheck/logcheck.conf\"."
-
-#~ msgid "Logcheck standard rulefiles renamed"
-#~ msgstr "Standardní soubory pravidel programu logcheck byly pøejmenovány"
-
-#~ msgid ""
-#~ "As of version 1.2.1, the \"standard\" rulefiles have been renamed to "
-#~ "\"logcheck\" and the \"standard.postfix\" file has been renamed to "
-#~ "\"logcheck-postfix\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Od verze 1.2.1 byly soubory pravidel \"standard\" pøejmenovány na "
-#~ "\"logcheck\" a soubor \"standard.postfix\" byl pøejmenován na \"logcheck-"
-#~ "postfix\"."
-
-#~ msgid "Local modifications should be put into .d directories"
-#~ msgstr "Lokální zmìny by mìly být ulo¾eny do adresáøù .d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "From version 1.1.1-8, logcheck supports run-parts controled rule "
-#~ "directories:"
-#~ msgstr ""
-#~ "Od verze 1.1.1-8 podporuje logcheck adresáøe pravidel ovládané pomocí run-"
-#~ "parts:"
-
-#~ msgid ""
-#~ " - /etc/logcheck/cracking.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/cracking.ignore.d [for local use only]\n"
-#~ " - /etc/logcheck/violations.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/violations.ignore.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.workstation\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.server\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.paranoid"
-#~ msgstr ""
-#~ " - /etc/logcheck/cracking.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/cracking.ignore.d [jen pro lokální pou¾ití]\n"
-#~ " - /etc/logcheck/violations.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/violations.ignore.d\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.workstation\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.server\n"
-#~ " - /etc/logcheck/ignore.d.paranoid"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The ignore.d.{workstation,server,paranoid} directory to be used is set by "
-#~ "the REPORTLEVEL option in the file \"/etc/logcheck/logcheck.conf\"."
-#~ msgstr ""
-#~ "Který adresáø ignore.d.{workstation,server,paranoid} se má pou¾ít je "
-#~ "urèeno volbou REPORTLEVEL v souboru \"/etc/logcheck/logcheck.conf\"."
-
-#~ msgid ""
-#~ "These directories may contain files prefixed with \"logcheck-"
-#~ "\" (containing generic alert/override patterns), named \"(packagename)"
-#~ "\" (containing patterns specific to that one package), or named \"local\" "
-#~ "respectively prefixed with \"local-\" (created by the local administrator "
-#~ "to contain patterns tailored for a particular site).  Logcheck will then "
-#~ "use rules collected from all the files found in the appropriate "
-#~ "directories."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tyto adresáøe mohou obsahovat soubory zaèínající na \"logcheck-"
-#~ "\" (obsahující obecné upozoròující/potlaèující vzory), pojmenované "
-#~ "\"(jmenobalicku)\" (obsahující vzory specifické pro tento jeden balíèek), "
-#~ "nebo pojmenované \"local\" èi zaèínající s \"local-\" (vytvoøené lokálním "
-#~ "správcem tak, ¾e obsahují vzory pøizpùsobené konkrétnímu serveru). "
-#~ "Logcheck potom pou¾ije pravidla posbíraná ze v¹ech souborù nalezených v "
-#~ "odpovídajících adresáøích."
+"Jako výsledek tohoto snažení bylo z balíčku odstraněno několik souborů "
+"pravidel."