Bug#644507: pbuilder produces a confusing error message about the dcs filename if it can't read the dsc file.

[Dennis van Dok]

Package: pbuilder
Version: 0.199+nmu1
Severity: normal


If pbuilder is run on a root-squashed nfs file system with no world read
permissions, it complains
that the dcs file name [xxxx.dsc] is not a valid dsc file name. Instead
it would be more helpful
it it admitted failure to open the file.

-- System Information:
Debian Release: 6.0.2
  APT prefers stable
  APT policy: (999, 'stable'), (900, 'testing'), (800, 'unstable'),
(500, 'stable-updates')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/1 CPU core)
Locale: LANG=en_US.UTF-8, LC_CTYPE=en_US.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages pbuilder depends on:
ii  coreutils                8.5-1           GNU core utilities
ii  debconf [debconf-2.0]    1.5.36.1        Debian configuration
management sy
ii  debianutils              3.4             Miscellaneous utilities
specific t
ii  debootstrap              1.0.26+squeeze1 Bootstrap a basic Debian system
ii  wget                     1.12-2.1        retrieves files from the web

Versions of packages pbuilder recommends:
ii  devscripts           2.10.69+squeeze1    scripts to make the life of
a Debi
ii  fakeroot             1.14.4-1            Gives a fake root environment
ii  sudo                 1.7.4p4-2.squeeze.2 Provide limited super user
privile

Versions of packages pbuilder suggests:
pn  cowdancer                     <none>     (no description available)
pn  gdebi-core                    <none>     (no description available)
pn  pbuilder-uml                  <none>     (no description available)

-- debconf information:
  pbuilder/rewrite: false
  pbuilder/mirrorsite: http://ftp.nl.debian.org/debian/
  pbuilder/nomirror: