[Perkamon-devel] Using perkamon for German translation

[Tobias Quathamer]

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA256

Hi all,

I don't know if this mailing list is still in use, but I'll give it a try.

I'm the Debian and upstream maintainer of the manpages-de and
manpages-de-dev packages. I'd like to know if we could join forces and
use the same framework.

I've had a look at perkamon quite a while ago, and I remember that you
had all translations in one big .po file. That approach didn't work
well for the German translation team, so I created an own framework
for us.

However, I've noticed that you split the translation into smaller
chunks nowadays, so maybe perkamon could be a useful tool for the
German team as well. How hard would it be to set up an initial
infrastructure for German along with French? I would like to give
perkamon a try, but before converting all our translations into your
framework, I'd like to "play around" with it a bit. Would that be
possible?

Regards,
Tobias
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.14 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://www.enigmail.net/

iQIcBAEBCAAGBQJTDPIXAAoJEIP9HEaC0TjgdOUP/jHJ9H6psRNdUiR4gO9wGvMZ
3xoKzY3WO4xlifkfK/CaJjBA6jctsevqL+/TvzsDKRIESSHhICfKHw6U6hxQ8bDK
2H3MjZ0KV3ecpZkticzvONUJrvFPKy8nlwBUrU/tiWtmmKse24aA52BSVWiqgBbA
BeaTrRqkCIXTtl7SFnDgi4j6+T5K1H7Dtvb7vT1XGANErHvRfpCUDgSuuh+iXuOT
8cZjQpa+YqzbpLBcFPyA1qR71k2Mm4sPNj24ezsMBchhiaJDw4C0ISL5n2hnYxZP
+x1G19nOUQCQokM7L2/d+eJou9bj+d3pqvTpI+GWs9939mEq2obomIfOez/ppjK8
+ADRIfRdMkzE9K0qPr87V90r0w78pvEH22MILfh9tIhMOapxvJiitVzVhGtR0IS8
3NgLUPki3O7xi6eZoNrziORwSKGXOqtudH9Z0u1TxhLRb7Qk61RWXuzTWfAZlxOW
azjEXoTiszlphxnBBikEmHJLH3QLlo9F0DgFt7r0EHcqc3kd67+zfn9Z9RBsWBSS
IE2rAs0XjqOECdHugTlidByz7UquBd1Oy/CLPmiNwsI76vbHYELQgfQ0thPGWIeV
WFDNLXKPd+dp7dZlhqnuLyRtFHMKDz++marVkC3UrZEhf3ZNVXmMHWr1PNsAj9Tq
8NC/qpdX2ieuRq6WtHve
=2K2j
-----END PGP SIGNATURE-----