[pkg-bacula-commits] [SCM] Bacula, a network backup, recovery and verification program branch, master, updated. debian/5.2.6+dfsg-5-3-gcebe52b

[Alexander Golovko]

The following commit has been merged in the master branch:
commit 21d5239da3468fb252171c5328b1d613981f09ce
Author: Alexander Golovko <alexandro at ankalagon.ru>
Date:   Tue Oct 2 21:20:43 2012 +0400

    add russian debconf translation (#689442).

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 25eb63e..e4eb91d 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+bacula (5.2.6+dfsg-6) unstable; urgency=low
+
+  * debian/po/ru.po (Closes: #689442):
+    + add russian debconf translation (thanks to Yuri Kozlov).
+
+ -- 
+
 bacula (5.2.6+dfsg-5) unstable; urgency=low
 
   * debian/control:
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..1a8819e
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-02 20:26+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<"
+"=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Изменён ненадёжный пароль к bacula-director"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Во время данной установки Bacula для доступа к службе bacula-director "
+"использовался ненадёжный пароль, взятый из старых версий Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Чтобы усилить безопасность данного сервера Bacula, в "
+"bacula-dir.conf был изменён пароль. Чтобы получить доступ "
+"к службе bacula-director вам нужно изменить его и у клиентов."
+

-- 
Bacula, a network backup, recovery and verification program