[pkg-bacula-commits] [SCM] Bacula, a network backup, recovery and verification program branch, master, updated. debian/5.2.6+dfsg-6-21-gbbe70c0

Alexander Golovko alexandro at ankalagon.ru
Wed Jan 2 19:01:49 UTC 2013


The following commit has been merged in the master branch:
commit 9fbd9df581ae3862a64bc4e2d4e23d7b23013582
Author: Alexander Golovko <alexandro at ankalagon.ru>
Date:   Thu Nov 8 12:01:06 2012 +0400

    l10n and i18n in templates and control (#687240).
    
    Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
    english team as part of the Smith review project.
    
    Backported commits:
      0a1f2dc5cc04e018789a92637124fd8de7b9b550
      bba60c3b8c7f893b683d12f0abf1bfe5cbd9a278
      b5323c4512d5ff52f4c78701815ec220dbb0845f
      21d5239da3468fb252171c5328b1d613981f09ce
      d8c3cd189b9a65db85b1e22f1f34243c0b0abab2
      4c02505a320aaa2c3f29392f889ac2bec3334506
      ad345cf4db7f2d7abbd27d922ec870a9116c055e
      9949d1f826b5b3bb79a7710735821729f1c0dc37
      69fd6c26c87d1dcf7f877cd41de7357e2cc11dba
      e1461730f07ab76e770fabd320de98463a48b7aa
      53f13d95110fd6f0c2e24c5a50e4ad17ea0659ad
      bc86e7fb7b6da09af222c5f90b62b058b6bad273
      b79f6694eb152fc36afc359e78f0715f023092a9
      96f8fa35615aa58d6b67442870790aa738370fc1
      49a011989c64cc97d24efeacc3fb97e38b2dabd4

diff --git a/debian/bacula-director-db.templates.in b/debian/bacula-director-db.templates.in
index fc9d710..f4d7b96 100644
--- a/debian/bacula-director-db.templates.in
+++ b/debian/bacula-director-db.templates.in
@@ -1,9 +1,18 @@
+# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english
+# team
+#
+# If modifications/additions/rewording are needed, please ask
+# debian-l10n-english at lists.debian.org for advice.
+#
+# Even minor modifications require translation updates and such
+# changes should be coordinated with translators and reviewers.
+
 Template: bacula-director-XX_DB_XX/unsafe-director-password-was-changed
-Type: note
-_Description: Unsafe bacula-director password was changed
- Old versions of bacula packages shipped with unsafe password for access
- bacula-director service. You see this message because your installation use
- one of such unsafe passwords.
+Type: error
+_Description: Unsafe bacula-director password changed
+ This installation of Bacula was still using an unsafe password for access
+ to the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula.
  .
- Password in bacula-dir.conf was changed, so you may need to change password
- for access you bacula-director service.
+ In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf
+ has been modified. You will need to change it on clients so that they can
+ still access the bacula-director service.
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 745bdbe..ffd851e 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -41,12 +41,30 @@ bacula (5.2.6+dfsg-2+deb7u1) testing; urgency=high
     debian/additions/sqlite3/delete_catalog_backup.md5sum,
     debian/additions/common-functions.dpkg (Closes: #688199):
     + switch /etc/bacula/scripts/delete_catalog_backup undef ucf control.
+  * Debconf templates and debian/control reviewed by the debian-l10n-
+    english team as part of the Smith review project. (Closes: #687240)
 
   [ Bart Swedrowski ]
   * debian/bacula-console.postinst,debian/bacula-console-qt.postinst,
     debian/bacula-traymonitor.postinst:
     + fix hostname substitution (Closes: #682966).
 
+  [ Debconf translation updates ]
+  * Russian (Yuri Kozlov). Closes: #689442
+  * Spanish; (# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la
+    lista de Javier Fernández-Sanguino).  Closes: #689467
+  * Danish (Joe Hansen).  Closes: #689643
+  * French (Julien Patriarca).  Closes: #689796
+  * Czech (Michal Simunek).  Closes: #689797
+  * German (Holger Wansing).  Closes: #690077
+  * Japanese (victory).  Closes: #690550
+  * Galician (Jorge Barreiro).  Closes: #690595
+  * Polish (Michał Kułach).  Closes: #690732
+  * Italian (Beatrice Torracca).  Closes: #690745
+  * Portuguese (Rui Branco).  Closes: #690779
+  * Swedish (Martin Bagge / brother).  Closes: #690896
+  * Dutch (Vincent Zweije). Closes: #694092
+
  -- 
 
 bacula (5.2.6+dfsg-2) unstable; urgency=low
diff --git a/debian/control b/debian/control
index e1f40d2..d513eca 100644
--- a/debian/control
+++ b/debian/control
@@ -18,8 +18,8 @@ Package: bacula
 Architecture: all
 Depends: bacula-server, bacula-client, bacula-common, ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-doc
-Description: network backup, recovery and verification - metapackage
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification
+Description: network backup service - metapackage
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification
  of computer data across a network of computers of different kinds.
  .
  It is efficient and relatively easy to use, while offering many advanced
@@ -36,8 +36,8 @@ Architecture: any
 Pre-Depends: adduser
 Depends: ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-doc
-Description: network backup, recovery and verification - common support files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - common support files
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  This package provides files that are useful for other Bacula packages.
@@ -47,20 +47,19 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: backup system - debug symbols for the common support files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - common support files (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides debugging symbold for files that are useful for other
- Bacula packages.
+ This package provides debugging symbols for bacula-common.
 
 Package: bacula-common-sqlite3
 Architecture: any
 Depends: bacula-common, ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-doc
 Conflicts: bacula-common-pgsql, bacula-common-mysql
-Description: network backup, recovery and verification - SQLite v3 common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite v3 common files
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  This package provides files that are useful for other Bacula packages
@@ -72,20 +71,19 @@ Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-common-sqlite3 (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-common-pgsql-dbg, bacula-common-mysql-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the SQLite v3 common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite v3 common files (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides debugging symbols for files that are useful for other
- Bacula packages for the SQLite v3 database.
+ This package provides debugging symbols for bacula-common-sqlite3.
 
 Package: bacula-common-pgsql
 Architecture: any
 Depends: bacula-common, ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-doc
 Conflicts: bacula-common-sqlite3, bacula-common-mysql
-Description: network backup, recovery and verification - PostgreSQL common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL common files
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  This package provides files that are useful for other Bacula packages
@@ -97,20 +95,19 @@ Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-common-pgsql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-common-sqlite3-dbg, bacula-common-mysql-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the PostgreSQL common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL common files (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides debugging symbols for files that are useful for other
- Bacula packages for the PostgreSQL database.
+ This package provides debugging symbols for bacula-common-pgsql.
 
 Package: bacula-common-mysql
 Architecture: any
 Depends: bacula-common, ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-doc
 Conflicts: bacula-common-sqlite3, bacula-common-pgsql
-Description: network backup, recovery and verification - MySQL common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL common files
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  This package provides files that are useful for other Bacula packages
@@ -122,22 +119,21 @@ Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-common-mysql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-common-sqlite3-dbg, bacula-common-pgsql-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the MySQL common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL common files (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides debugging symbols for files that are useful for other
- Bacula packages for the MySQL database.
+ This package provides debugging symbols for bacula-common-mysql.
 
 Package: bacula-director-common
 Architecture: any
 Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), bsd-mailx | mailx, lsb-base,
  ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
-Description: network backup, recovery and verification - Director common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - Director common files
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
+ The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify, and
  archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
  administrators can use to schedule backups and recover files.
  .
@@ -148,16 +144,11 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-director-common (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: backup system - debug symbols for the Director common files
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - Director common files (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
- archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
- administrators can use to schedule backups and recover files.
- .
- This package provides debugging symbols for common files for the Bacula
- Director daemon.
+ This package provides debugging symbols for bacula-director-common.
 
 Package: bacula-director-sqlite3
 Architecture: any
@@ -168,16 +159,16 @@ Conflicts: bacula-director
 Provides: bacula-director
 Replaces: bacula-director
 Suggests: gawk
-Description: network backup, recovery and verification - SQLite 3 storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite 3 storage for Director
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
+ The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify, and
  archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
  administrators can use to schedule backups and recover files.
  .
- This version stores Bacula's catalog in an SQLite 3 database, and thus is
- suited for smaller installations.
+ This package stores Bacula's catalog in an SQLite 3 database, and thus is
+ suitable for smaller installations.
  
 Package: bacula-director-sqlite3-dbg
 Section: debug
@@ -187,18 +178,11 @@ Depends: bacula-director-sqlite3 (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-director-dbg
 Provides: bacula-director-dbg
 Replaces: bacula-director-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the SQLite 3 storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite 3 storage for Director (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
- archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
- administrators can use to schedule backups and recover files.
- .
- This version stores Bacula's catalog in an SQLite 3 database, and thus is
- suited for smaller installations.
- .
- This package provides the debugging symbols.
+ This package provides the debugging symbols for bacula-director-sqlite3.
 
 Package: bacula-director-mysql
 Architecture: any
@@ -210,16 +194,16 @@ Provides: bacula-director
 Replaces: bacula-director
 Recommends: mysql-server
 Suggests: gawk
-Description: network backup, recovery and verification - MySQL storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL storage for Director
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
+ The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify, and
  archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
  administrators can use to schedule backups and recover files.
  .
- This version stores Bacula's catalog in a MySQL server, and thus is suited
- for large installations.
+ This package stores Bacula's catalog in a MySQL database, and thus is
+ suitable for large installations.
 
 Package: bacula-director-mysql-dbg
 Section: debug
@@ -229,18 +213,11 @@ Depends: bacula-director-mysql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-director-dbg
 Provides: bacula-director-dbg
 Replaces: bacula-director-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the MySQL storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL storage for Director (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
- archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
- administrators can use to schedule backups and recover files.
- .
- This version stores Bacula's catalog in an MySQL database, and thus is
- suited for smaller installations.
- .
- This package provides the debugging symbols.
+ This package provides the debugging symbols for bacula-director-mysql.
 
 Package: bacula-director-pgsql
 Architecture: any
@@ -252,15 +229,15 @@ Provides: bacula-director
 Replaces: bacula-director
 Recommends: postgresql (>= 7.4)
 Suggests: gawk, postgresql-contrib, postgresql-doc
-Description: network backup, recovery and verification - PostgreSQL storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL storage for Director
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
+ The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify, and
  archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
  administrators can use to schedule backups and recover files.
  .
- This version stores Bacula's catalog in a PostgreSQL server, and thus is 
+ This package stores Bacula's catalog in a PostgreSQL database, and thus is
  suited for large installations.
 
 Package: bacula-director-pgsql-dbg
@@ -271,29 +248,22 @@ Depends: bacula-director-pgsql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-director-dbg
 Provides: bacula-director-dbg
 Replaces: bacula-director-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the PostgreSQL storage for Director
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL storage for Director (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
- archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
- administrators can use to schedule backups and recover files.
- .
- This version stores Bacula's catalog in an PostgreSQL database, and thus is
- suited for smaller installations.
- .
- This package provides the debugging symbols.
+ This package provides the debugging symbols for bacula-director-pgsql.
 
 Package: bacula-client
 Architecture: all
 Depends: bacula-console (>= ${source:Version}), bacula-fd
  (>= ${source:Version}), ${misc:Depends}
 Recommends: bacula-traymonitor
-Description: network backup, recovery and verification - client metapackage
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - client metapackage
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify and
+ The Bacula Director service supervises all the backup, restore, verify, and
  archive operations. It can run as a daemon or as a foreground service which
  administrators can use to schedule backups and recover files.
  .
@@ -305,8 +275,8 @@ Architecture: any
 Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), lsb-base, ucf, ${shlibs:Depends},
  ${misc:Depends}
 Suggests: bacula-traymonitor
-Description: network backup, recovery and verification - file daemon
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - file daemon
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The file daemon has to be installed on the machine to be backed up. It is
@@ -318,15 +288,11 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-fd (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: backup system - debug symbols for the file daemon
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - file daemon (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The file daemon has to be installed on the machine to be backed up. It is
- responsible for providing the file attributes and data when requested by
- the Director, and also for the file system-dependent part of restoration.
- .
- This package contains the file daemon's debugging symbols.
+ This package contains the debugging symbols for bacula-fd.
 
 Package: bacula-server
 Architecture: all
@@ -334,8 +300,8 @@ Depends: bacula-director-sqlite3 (>= ${source:Version}) | bacula-director,
  bacula-sd (>= ${source:Version}), bacula-sd-sqlite3 (>= ${source:Version}) |
  bacula-sd-tools, ${misc:Depends}
 Recommends: bacula-fd
-Description: network backup, recovery and verification - server metapackage
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - server metapackage
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  This metapackage provides a standard server install, consisting of the
@@ -347,8 +313,8 @@ Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), mtx, python, lsb-base, ucf,
  ${shlibs:Depends}, ${misc:Depends}
 Recommends: mt-st, bacula-sd-sqlite3 (>= ${source:Version}) | bacula-sd-tools
 Suggests: dds2tar, scsitools, sg3-utils
-Description: network backup, recovery and verification - storage daemon
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - storage daemon
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The storage daemon performs the storage and recovery of the file
@@ -363,18 +329,11 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: ${misc:Depends}, bacula-sd (= ${binary:Version})
-Description: backup system - debug symbols for the storage daemon
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - storage daemon (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The storage daemon performs the storage and recovery of the file
- attributes and data to the physical media; in other words, it is
- responsible for reading and writing the backups.
- .
- It runs on the machine which has access to the backup device(s) - usually
- a tape drive, but alternatively other storage media, such as files.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-sd.
 
 Package: bacula-sd-sqlite3
 Architecture: any
@@ -383,8 +342,8 @@ Depends: bacula-sd (= ${binary:Version}), ${shlibs:Depends},
 Conflicts: bacula-sd-tools
 Replaces: bacula-sd-tools
 Provides: bacula-sd-tools
-Description: network backup, recovery and verification - SQLite 3 SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite 3 SD tools
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The storage daemon performs the storage and recovery of the file
@@ -402,18 +361,11 @@ Depends: bacula-sd-sqlite3 (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-sd-tools-dbg
 Replaces: bacula-sd-tools-dbg
 Provides: bacula-sd-tools-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the SQLite 3 SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - SQLite 3 SD tools (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The storage daemon performs the storage and recovery of the file
- attributes and data to the physical media; in other words, it is
- responsible for reading and writing the backups.
- .
- This package contains SQLite 3 versions of the bscan and bcopy utilities,
- which are used for recovery when Bacula's catalog is unavailable.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-sd-sqlite3.
 
 Package: bacula-sd-mysql
 Architecture: any
@@ -422,8 +374,8 @@ Depends: bacula-sd (= ${binary:Version}), bacula-common-mysql
 Conflicts: bacula-sd-tools
 Replaces: bacula-sd-tools
 Provides: bacula-sd-tools
-Description: network backup, recovery and verification - MySQL SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL SD tools
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The storage daemon performs the storage and recovery of the file
@@ -441,18 +393,11 @@ Depends: bacula-sd-mysql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-sd-tools-dbg
 Replaces: bacula-sd-tools-dbg
 Provides: bacula-sd-tools-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the MySQL SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - MySQL SD tools (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The storage daemon performs the storage and recovery of the file
- attributes and data to the physical media; in other words, it is
- responsible for reading and writing the backups.
- .
- This package contains MySQL versions of the bscan and bcopy utilities,
- which are used for recovery when Bacula's catalog is unavailable.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-sd-mysql.
 
 Package: bacula-sd-pgsql
 Architecture: any
@@ -461,8 +406,8 @@ Depends: bacula-sd (= ${binary:Version}), bacula-common-pgsql
 Conflicts: bacula-sd-tools
 Replaces: bacula-sd-tools
 Provides: bacula-sd-tools
-Description: network backup, recovery and verification - PostgreSQL SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL SD tools
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The storage daemon performs the storage and recovery of the file
@@ -480,25 +425,18 @@ Depends: bacula-sd-pgsql (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
 Conflicts: bacula-sd-tools-dbg
 Replaces: bacula-sd-tools-dbg
 Provides: bacula-sd-tools-dbg
-Description: backup system - debug symbols for the PostgreSQL SD tools
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - PostgreSQL SD tools (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The storage daemon performs the storage and recovery of the file
- attributes and data to the physical media; in other words, it is
- responsible for reading and writing the backups.
- .
- This package contains PostgreSQL versions of the bscan and bcopy utilities,
- which are used for recovery when Bacula's catalog is unavailable.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-sd-pgsql.
 
 Package: bacula-console
 Architecture: any
 Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), ${shlibs:Depends},
  ${misc:Depends}
-Description: network backup, recovery and verification - text console
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - text console
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The management console allows the administrator or user to
@@ -511,23 +449,19 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-console (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: backup system - debug symbols for the text console
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - text console (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The management console allows the administrator or user to
- communicate with the Bacula Director.
- .
- This package provides debugging symbols for the text-interface version of the
- console.
+ This package provides debugging symbols for bacula-console.
 
 Package: bacula-console-qt
 Section: utils
 Architecture: any
 Depends: bacula-common (= ${binary:Version}), ${shlibs:Depends},
  ${misc:Depends}
-Description: Bacula Administration Tool Console
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - Bacula Administration Tool
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
  The management console allows the administrator or user to
@@ -544,49 +478,32 @@ Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-console-qt (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: Bacula Administration Tool Console - debug symbols
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - Bacula Administration Tool (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- The management console allows the administrator or user to
- communicate with the Bacula Director.
- .
- This package provides the most advanced GUI to Bacula: the Bacula
- Administration Tool (BAT) console.
- .
- This GUI interface has been designed to ease restore operations as much as
- possible as compared to the basic text console.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-console-qt.
 
 Package: bacula-traymonitor
 Architecture: any
 Depends: ${shlibs:Depends}, bacula-common (= ${binary:Version}),
  ${misc:Depends}
 Suggests: kde | gnome-desktop-environment
-Description: network backup, recovery and verification - tray monitor
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - tray monitor
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides a tray monitor for the Bacula backup system. It is
- FreeDesktop-compatible, which means it will work under both KDE and
- GNOME.
- .
- The monitor constantly displays Bacula's status.
+ This package provides a tray monitor for the Bacula backup system,
+ which constantly displays Bacula's status. It is FreeDesktop-compatible,
+ so it will work under both KDE and GNOME.
 
 Package: bacula-traymonitor-dbg
 Section: debug
 Priority: extra
 Architecture: any
 Depends: bacula-traymonitor (= ${binary:Version}), ${misc:Depends}
-Description: backup system - debug symbols for the tray monitor
- Bacula is a set of programs to manage backup, recovery and verification of
+Description: network backup service - tray monitor (debugging)
+ Bacula is a set of programs to manage backup, recovery, and verification of
  data across a network of computers of different kinds.
  .
- This package provides a tray monitor for the Bacula backup system. It is
- FreeDesktop-compatible, which means it will work under both KDE and
- GNOME.
- .
- The monitor constantly displays Bacula's status.
- .
- This package provides debugging symbols.
+ This package provides debugging symbols for bacula-traymonitor.
diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po
new file mode 100644
index 0000000..691dc62
--- /dev/null
+++ b/debian/po/cs.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Czech PO debconf template translation of bacula.
+# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-06 11:31+0200\n"
+"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech at lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Nezabezpečené heslo pro bacula-director změněno"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Tato instalace Bacula stále ještě používala pro přístup ke službě bacula-"
+"director nezabezpečené heslo, dodávané se staršími verzemi Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Z důvodu zabezpečení tohoto Bacula serveru, bylo heslo v konfiguračním "
+"souboru bacula-dir.conf upraveno. Aby klienti mohli nadále přistupovat ke "
+"službě bacula-director, budete na nich heslo muset změnit."
diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po
new file mode 100644
index 0000000..e0048ac
--- /dev/null
+++ b/debian/po/da.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# Danish translation bacula.
+# Copyright (C) 2012 bacula & nedenstående oversættere.
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-30 17:30+01:00\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2 at yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish at lists.debian.org>\n"
+"Language: da\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Usikker adgangskode for bacula-director er ændret"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Installationen af Bacula brugte stadig en usikker adgangskode for adgang til "
+"tjenesten bacula-director, som leveret med ældre versioner af Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"For at sikre denne Baculaserver er adgangskoden i bacula-dir.conf blevet "
+"ændret. Du skal ændre den på klienter, så at de stadig kan tilgå tjenesten "
+"bacula-director."
diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po
new file mode 100644
index 0000000..2a65872
--- /dev/null
+++ b/debian/po/de.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of bacula templates into German
+# Copyright (C) 2012 Holger Wansing <linux at wansing-online.de>
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Holger Wansing <linux at wansing-online.de>, 2012
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-05 09:10+0200\n"
+"Last-Translator: Holger Wansing <linux at wansing-online.de>\n"
+"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
+"Language: de\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Unsicheres bacula-director-Passwort geändert"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Diese Bacula-Installation nutzte noch ein unsicheres Passwort für den "
+"Zugriff auf den bacula-director-Dienst, wie dies bei alten Versionen von "
+"Bacula der Fall war."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Um diesen Bacula-Server abzusichern, wurde das Passwort in bacula-dir.conf "
+"geändert. Sie werden es auf den Clients ändern müssen, so dass diese wieder "
+"auf den bacula-director-Dienst zugreifen können."
diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po
new file mode 100644
index 0000000..fd9d5ab
--- /dev/null
+++ b/debian/po/es.po
@@ -0,0 +1,73 @@
+# bacula po-debconf translation to Spanish
+# Copyright (C) 2012 Software in the Public Interest, SPI Inc.
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Changes:
+# - Initial translation
+#       Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org> , 2012
+#
+#
+#  Traductores, si no conoce el formato PO, merece la pena leer la 
+#  documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este
+#  formato, por ejemplo ejecutando:
+#         info -n '(gettext)PO Files'
+#         info -n '(gettext)Header Entry'
+#
+# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir
+# los siguientes documentos:
+#
+# - El proyecto de traducción de Debian al español
+#   http://www.debian.org/intl/spanish/
+#   especialmente las notas y normas de traducción en
+#   http://www.debian.org/intl/spanish/notas
+#
+# - La guía de traducción de po's de debconf:
+#   /usr/share/doc/po-debconf/README-trans
+#   o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans
+#
+# Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el último
+# traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
+# traducción de Debian al español (<debian-l10n-spanish at lists.debian.org>)
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-03 01:07+0200\n"
+"Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
+"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-POFile-SpellExtra: Bacula bacula conf dir\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Se ha modificado una contraseña insegura de «bacula-director»"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Esta instalación de Bacula estaba aún utilizando una contraseña insegura "
+"para acceder al servicio «bacula-director», como se distribuía en versiones "
+"anteriores de Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Tiene que modificarse la contraseña en el archivo «bacula-dir.conf» Para "
+"poder proteger este servidor Bacula. Tendrá que cambiarlo en los clientes "
+"para que puedan seguir accediendo al servicio «bacula-director»."
diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po
new file mode 100644
index 0000000..021f0dc
--- /dev/null
+++ b/debian/po/fr.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Translation of bacula debconf templates to french. 
+# Copyright (C) 2012, French l10n team <debian-l10n-french at lists.debian.org>
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Julien Patriarca <patriarcaj at gmail.com>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-02 11:34+0100\n"
+"Last-Translator: Julien Patriarca <patriarcaj at gmail.com>\n"
+"Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Changement forcé du mot de passe trop faible pour bacula-director"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Cette installation de Bacula utilisait encore un mot de passe trop faible "
+"pour accéder au service bacula-director. Ce mot de passe était celui qui "
+"était créé par défaut avec les anciennes versions de Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Afin de rendre le serveur Bacula plus sûr, le mot de passe défini dans "
+"bacula-dir.conf a été modifié. Il est indispensable de le modifier sur les "
+"clients afin de préserver leur accès au service bacula-director."
diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po
new file mode 100644
index 0000000..1fbaeae
--- /dev/null
+++ b/debian/po/gl.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Galician translations for bacula package.
+# Copyright (C) 2012 THE bacula'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Jorge Barreiro <yortx.barry at gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-16 00:28+0200\n"
+"Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Galician <proxecto at trasno.net>\n"
+"Language: gl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Cambiouse o contrasinal inseguro de «bacula-director»"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Esta instalación de Bacula aínda estaba a usar un contrasinal inseguro para "
+"acceder ao servizo «bacula-director», tal como se fornecía con versións "
+"antigas de Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Para asegurar este servidor Bacula o contrasinal en «bacula-dir.conf» foi "
+"modificado. Terá que cambialo nos seus clientes para que poidan seguir "
+"accedendo ao servizo «bacula-director»."
diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po
new file mode 100644
index 0000000..897abdd
--- /dev/null
+++ b/debian/po/it.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Italian translation of bacula debconf messages
+# Copyright (C) 2012, Beatrice Torracca
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 19:18+0200\n"
+"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet at libero.it>\n"
+"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian at lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "La password non sicura di bacula-director è stata cambiata"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Questa installazione di Bacula usava ancora una password non sicura per "
+"accedere al servizio bacula-director, come fornita con le vecchie versioni "
+"di Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Per rendere sicuro questo server Bacula, è stata modificata la password in "
+"bacula-dir.conf. Sarà necessario modificarla sui client in modo che possano "
+"continuare ad accedere al servizio bacula-director."
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
new file mode 100644
index 0000000..cf76534
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -0,0 +1,45 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# victory <victory.deb at gmail.com>, 2012.
+# 
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-02 14:10+0900\n"
+"Last-Translator: victory <victory.deb at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese at lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "安全でない bacula-director のパスワードが変更されました"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"これまでインストールされていた Bacula では bacula-director サービスへのアクセ"
+"スに古いバージョンの Bacula による安全でないパスワードを使用していました。"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"この Bacula サーバを安全にするため、bacula-dir.conf にあるパスワードが変更さ"
+"れました。今後も bacula-director サービスへのアクセスを出来るようにするには、"
+"クライアント側で変更する必要があります。"
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
new file mode 100644
index 0000000..1a4e91e
--- /dev/null
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Dutch bacula po-debconf translation,
+# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Vincent Zweije <vincent at zweije.nl>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-6\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-11-07 16:28+0000\n"
+"Last-Translator: Vincent Zweije <vincent at zweije.nl>\n"
+"Language-Team: Debian-Dutch <debian-l10n-dutch at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr ""
+"Onveilig bacula-director wachtwoord gewijzigd"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Deze installatie van Bacula gebruikte nog een onveilig wachtwoord voor toegang "
+"tot de bacula-director dienst, zoals dat meekwam met oude Bacula versies."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Om deze Bacula server te beschermen is het wachtwoord in bacula-dir.conf "
+"gewijzigd. U dient het wachtwoord ook op clients te wijzigen opdat zij de "
+"bacula-director dienst kunnen blijven gebruiken."
diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po
new file mode 100644
index 0000000..51b74c7
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pl.po
@@ -0,0 +1,48 @@
+# Translation of bacula debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2012
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-14 15:04+0200\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Zmieniono niebezpieczne hasło bacula-director"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Ta instalacja Baculi wciąż używała niebezpiecznego hasła do dostępu do "
+"usługi bacula-director, dostarczanego razem ze starszymi wersjami Baculi."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Aby zabezpieczyć serwer Bacula, hasło w bacula-dir.conf zostało "
+"zmodyfikowane. Konieczna będzie samodzielna zmiana haseł klientów bacula-"
+"director, aby mogły wciąż uzyskać dostęp do tej usługi."
diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po
new file mode 100644
index 0000000..86251ed
--- /dev/null
+++ b/debian/po/pt.po
@@ -0,0 +1,46 @@
+# Portuguese Translation for bacula debconf messages
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+# Ricardo Silva <ardoric at gmail.com>, 2006
+# Rui Branco <ruipb at debianpt.org>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-01-27 22:28+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-08 20:59+0100\n"
+"Last-Translator: Rui Branco <ruipb at debianpt.org>\n"
+"Language-Team: Portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Palavra-chave insegura do bacula-director modificada"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Esta instalação do Bacula estava ainda a utilizar uma palavra-chave insegura "
+"para o acesso ao serviço bacula-director tal como distribuído nas anteriores "
+"versões do Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"De modo a tornar seguro o servidor Bacula, a palavra-chave no ficheiro "
+"bacula-dir.conf foi modificada. Terá que a alterar nos clientes para que os "
+"mesmos tenham acesso ao serviço bacula-director."
diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po
new file mode 100644
index 0000000..b2a095e
--- /dev/null
+++ b/debian/po/ru.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula 5.2.6+dfsg-4\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-02 20:26+0400\n"
+"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray at komyakino.ru>\n"
+"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.4\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Изменён ненадёжный пароль к bacula-director"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Во время данной установки Bacula для доступа к службе bacula-director "
+"использовался ненадёжный пароль, взятый из старых версий Bacula."
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"Чтобы усилить безопасность данного сервера Bacula, в bacula-dir.conf был "
+"изменён пароль. Чтобы получить доступ к службе bacula-director вам нужно "
+"изменить его и у клиентов."
diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po
new file mode 100644
index 0000000..1a8d5c5
--- /dev/null
+++ b/debian/po/sv.po
@@ -0,0 +1,47 @@
+# Translation of bacula debconf template to Swedish
+# Copyright (C) 2012 Martin Bagge <brother at bsnet.se>
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
+#
+# Martin Bagge <brother at bsnet.se>, 2012
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bacula\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-18 23:06+0100\n"
+"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother at bsnet.se>\n"
+"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish at lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Swedish\n"
+"X-Poedit-Country: Sweden\n"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
+msgstr "Osäkert lösenord för bacula-director bytt"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
+msgstr ""
+"Bacula-installationen använde fortfarande ett osäkert lösenord (som ingick i "
+"äldre versioner av Bacula) för tillgång till bacula-director-tjänsten"
+
+#. Type: error
+#. Description
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid ""
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
+msgstr ""
+"För att göra den här Bacula-servern säkrare har lösenordet i bacula-dir.conf "
+"modifierats. Du behöver ändra det på klienterna så att de fortfarande har "
+"tillgång till bacula-director-tjänsten."
diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot
index 567f49b..5ab202b 100644
--- a/debian/po/templates.pot
+++ b/debian/po/templates.pot
@@ -1,14 +1,14 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
-# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# This file is distributed under the same license as the bacula package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL at ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: bacula\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: bacula at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-03 21:09+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-02 07:10+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -17,25 +17,25 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#. Type: note
+#. Type: error
 #. Description
-#: ../bacula-director-db.templates.in:1001
-msgid "Unsafe bacula-director password was changed"
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
+msgid "Unsafe bacula-director password changed"
 msgstr ""
 
-#. Type: note
+#. Type: error
 #. Description
-#: ../bacula-director-db.templates.in:1001
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
 msgid ""
-"Old versions of bacula packages shipped with unsafe password for access "
-"bacula-director service. You see this message because your installation use "
-"one of such unsafe passwords."
+"This installation of Bacula was still using an unsafe password for access to "
+"the bacula-director service, as shipped with old versions of Bacula."
 msgstr ""
 
-#. Type: note
+#. Type: error
 #. Description
-#: ../bacula-director-db.templates.in:1001
+#: ../bacula-director-db.templates.in:2001
 msgid ""
-"Password in bacula-dir.conf was changed, so you may need to change password "
-"for access you bacula-director service."
+"In order to secure this Bacula server, the password in bacula-dir.conf has "
+"been modified. You will need to change it on clients so that they can still "
+"access the bacula-director service."
 msgstr ""

-- 
Bacula, a network backup, recovery and verification program



More information about the pkg-bacula-commits mailing list