Instead of turning off networking temporarily, I managed to fix this by just (re)moving ~/.config/chromium/Default/Extensions/pkedcjkdefgpdelpbcmbmeomcjbeemfm (I hoped just turning off my Chromecast would've done it but that did not work.) Took me a few days before I finally ran into this bug report though. :-( Wilmer.