<html>
<head></head>
<body>
<p class=MsoNormal><b><span style="FONT-FAMILY: 'Angsana New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>เรียน ผู้จัดการฝ่ายความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
ผู้จัดการฝ่ายจัดซื้อ</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
</span></b><b><span style="FONT-FAMILY: 'Angsana New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ผู้จัดการโรงงาน</span></b><b><span style="FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
</span></b><b><span style="FONT-FAMILY: 'Angsana New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>เจ้าหน้าที่ จป. เจ้าหน้าที่จัดซื้อ และ
ท่านที่เกี่ยวข้อง</span></b></p>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: 'Angsana New'; FONT-SIZE: 14pt"
lang=TH></span> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><b><i><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt" lang=EN-US>15
</span></i></b><b><i><span
style="FONT-FAMILY: LilyUPC; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt"
lang=TH>ปี</span></i></b><b><span
style="FONT-FAMILY: LilyUPC; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt" lang=TH>
แห่งการบริการ </span></b><b><i><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt"
lang=EN-US></span></i></b><b><i><span
style="FONT-FAMILY: LilyUPC; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt"
lang=TH>ตรวจวัดคุณภาพสิ่งแวดล้อมและสุขศาสตร์อุตสาหกรรม</span></i></b><b><i><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 28pt"
lang=EN-US></span></i></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><b><i><span
style="COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Environment & Industrial
Hygiene Monitoring)</span></i></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><b><i><span
style="COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US></span></i></b> </p>
<p class=MsoNormal><b><i><span style="COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968600@HEALTH9"
width=765 height=150></span></i></b></p>
<p>
<table style="WIDTH: 805.95pt" class=MsoNormalTable border=0 cellSpacing=0
cellPadding=0 width=1075>
<tr>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm">
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968601@HEALTH9"
width=445 height=304></span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US>
</span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US>
</span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2 colSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968602@HEALTH9"
width=533 height=299></span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma"
lang=EN-US></span> </p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma"
lang=EN-US></span> </p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma"
lang=EN-US></span> </p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US>
</span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US>
</span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm">
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968603@HEALTH9"
width=1 height=66></span></p></td></tr>
<tr>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
rowSpan=2>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US>
</span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm">
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968604@HEALTH9"
width=1 height=28></span></p></td></tr>
<tr>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
colSpan=9>
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968605@HEALTH9"
width=640 height=13></span></p></td>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm">
<p class=MsoNormal><span style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US><img
src="cid:2940an$IN798013557968606@HEALTH9"
width=1 height=13></span></p></td></tr>
<tr>
<td
style="PADDING-BOTTOM: 0cm; PADDING-LEFT: 0cm; WIDTH: 558.55pt; PADDING-RIGHT: 0cm; PADDING-TOP: 0cm"
vAlign=top width=745 colSpan=4>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><span
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US></span> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><span
style="FONT-FAMILY: Tahoma; FONT-SIZE: 10pt" lang=EN-US></span> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>
ให้บริการตรวจวัดคุณภาพสิ่งแวดล้อม สุขศาสตร์อุตสาหกรรม
อาชีวอนามัยและความปลอดภัย ในโรงงานอุตสาหกรรม โดยใช้เครื่องมือที่ทันสมัย
ถูกต้อง แม่นยำ การบริการรวดเร็ว</span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><u><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ขอบข่ายการให้บริการ</span></u></b></p>
<ol style="MARGIN-TOP: 0cm" type=1>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวัดคุณภาพอากาศจากปล่องระบาย </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Stack Air Emission)</span></b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH> เช่น
</span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>TSP SO<sub>2</sub> NO<sub>2</sub> CO
Opacity </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>โลหะหนัก</span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Heavy
Metal) </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ไอระเหย สารเคมีต่างๆ
โดยอ้างอิงมาตรฐานและวิธีการเก็บตาม มาตรฐานสากล</span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวัดคุณภาพอากาศจากพื้นที่ทำงาน </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Working Area</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
/ </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>Indoor Air Quality : IAQ)</span></b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
ด้านอาชีวอนามัยและความปลอดภัย รวมทั้งอาคาร สำนักงาน เช่น
ฝุ่น โลหะหนัก</span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Heavy
Metal) </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ไอระเหย สารเคมี แสง เสียง ความร้อน
แบคทีเรียและเชื้อราในอากาศสถานที่ทำงาน อาคาร เป็นต้น</span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวัดคุณภาพอากาศในบรรยากาศทั่วไป </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Ambient Air)</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>
</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH> เช่น </span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>TSP
PM-10 SO<sub>2</sub> NO<sub>2</sub> CO
</span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>โลหะหนัก</span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Heavy
Metal) </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ไอระเหย สารเคมี ความเร็วลมและทิศทางลม
เสียงรบกวนและระดับการรบกวน ความสั่นสะเทือน เป็นต้น</span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวิเคราะห์คุณภาพน้ำดีและน้ำเสีย </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Water and Wastewater)</span></b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
ได้แก่ น้ำประปา น้ำดื่ม น้ำหล่อเย็น น้ำผิวดิน
น้ำใต้ดิน น้ำทิ้งจากโรงงานอุตสาหกรรม ระบบบำบัดน้ำเสีย
เช่น </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US> pH BOD COD SS TDS Oil
& Grease TKN Pesticide Bacteria </span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>โลหะหนัก</span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Heavy
Metal) </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ไอระเหย สารเคมีฯลฯ </span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการวิเคราะห์คุณภาพดินและกากตะกอนจากระบบบำบัดน้ำเสีย
</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Soil and Sludge)</span></b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>
เช่น โลหะหนัก</span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>(Heavy
Metal) </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ไอระเหย สารเคมี สารตกค้างในดิน เป็นต้น</span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวิเคราะห์ตามมาตรการลดผลกระทบและติดตามตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อมตาม
</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>EIA (EIA Monitoring)</span></b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>
</span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>สำหรับบริษัทที่ต้องจัดทำรายงานวิเคราะห์ผลกระทบสิ่งแวดล้อม
</span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(EIA) </span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=TH>ส่งให้กับ
สผ.</span>
<li style="TEXT-ALIGN: justify" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>บริการตรวจวิเคราะห์เชื้อลีจิโอเนลลา</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Legionella)</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ในหอผึ่งเย็น</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>(Coolling Tower)</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>
</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ตาม<u>ประกาศกรมอนามัย กระทรวงสาธารณสุข เรื่อง
</u></span><u><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US></span></u><u><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ข้อปฏิบัติการควบคุมเชื้อลีจิโอเนลลาในหอผึ่งเย็นของอาคารในประเทศไทย</span></u><u><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US></span></u> </li></ol>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 36pt" class=MsoNormal><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>
ห้องปฏิบัติการวิเคราะห์ของบริษัท เฮลธ์ แอนด์ เอ็นไวเทค จำกัด
ได้รับการรับรองมาตรฐาน </span><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>ISO/IEC
17025 </span><span style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ผลการวิเคราะห์จึงถูกต้อง แม่นยำ
จัดทำรายงานผลทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ พร้อมจัดทำ สอ.3
กนอ. บริการให้คำปรึกษาทางด้านสิ่งแวดล้อมและสุขศาสตร์อุตสาหกรรม
ทั้งในและนอกสถานที่ <i><u>เพื่อนำธุรกิจของท่านสู่การได้มาซึ่งมาตรฐาน
</u></i></span><i><u><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US>ISO
14000 </span></u></i><i><u><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>โดยทีมงานที่มีความชำนาญ</span></u></i></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 25pt"
lang=TH>บริษัท เฮลธ์ แอนด์ เอ็นไวเทค จำกัด </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 25pt"
lang=EN-US>Health & Envitech Co., Ltd.</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>77/11 </span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>หมู่ 2 ถนนงามวงศ์วาน ซอย 5 ตำบลบางเขน
อำเภอเมือง นนทบุรี 11000</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>Tel. (02) 952-6305-9 Fax. (02)
952-6310</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: black; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>ติดต่อ</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>คุณมงคล 081-4452156</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>คุณประสาธน์ 089-1225997</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: blue; FONT-SIZE: 20pt"
lang=TH>คุณนารี 081-7142196</span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>E-mail :</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US> <a
href="mailto:service@healthenvi.com">service@healthenvi.com</a></span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; COLOR: green; FONT-SIZE: 20pt"
lang=EN-US>Website :</span></b><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 20pt" lang=EN-US> <a
href="http://www.healthenvi.com/"><font
color=#800080>www.healthenvi.com</font></a></span></b></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 16pt" lang=EN-US><font
color=#800080></font></span></b> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 16pt" lang=EN-US>
</span></b><span style="FONT-FAMILY: 'Angsana New'" lang=EN-US><img
border=0
src="cid:2940an$IN798013557968607@HEALTH9"
width=721 height=107></span></p>
<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN-LEFT: 18pt" class=MsoNormal><b><span
style="FONT-FAMILY: 'Cordia New'; FONT-SIZE: 16pt"
lang=EN-US></span></b> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><u><span
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: blue; FONT-SIZE: 24pt" lang=EN-US><a
href="http://www.healthenvi.com/"><font
color=#800080>www.healthenvi.com</font></a> </span></u></p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><span
style="FONT-FAMILY: Tahoma" lang=EN-US></span> </p>
<p style="TEXT-ALIGN: center" class=MsoNormal align=center><b><span
style="FONT-FAMILY: Tahoma; COLOR: #993366; FONT-SIZE: 18pt"
lang=TH>ขออภัยหากเมล์นี้รบกวนท่าน</span></b></p></td></tr></table></p>
</body>
</html>