[SVN] r614 - in trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian: . po

[debian at incase.de]

Author: hmh
Date: 2006-09-16 06:16:02 +0200 (Sat, 16 Sep 2006)
New Revision: 614

Modified:
   trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/changelog
   trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/po/pt_BR.po
Log:
* Update pt_BR debconf translation

Modified: trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/changelog
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
--- trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/changelog	2006-09-14 21:30:59 UTC (re=
v 613)
+++ trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/changelog	2006-09-16 04:16:02 UTC (re=
v 614)
@@ -1,5 +1,6 @@
 cyrus-imapd-2.2 (2.2.13-7) unstable; urgency=3Dlow
=20
+  [ Sven Mueller ]
   * The "Bad translations in the middle of the night" release.
   * Update czech translation by Martin =C2=8A=C3=ADn <martin.sin at zshk.cz=
>
     (Closes: #382775,#383226)
@@ -30,8 +31,11 @@
     (Closes: #387180)
   * Add a patch to change a log message when a user has no sieve file.
=20
- -- Sven Mueller <sven at debian.org>  Thu, 14 Sep 2006 18:58:49 +0200
+  [ Henrique de Moraes Holschuh ]
+  * Update pt_BR debconf translation
=20
+ -- Henrique de Moraes Holschuh <hmh at debian.org>  Sat, 16 Sep 2006 01:13=
:19 -0300
+
 cyrus-imapd-2.2 (2.2.13-6) unstable; urgency=3Dlow
=20
   * Fix a problem in cyrus-common-2.2 preinst=20

Modified: trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/po/pt_BR.po
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=
=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D=3D
--- trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/po/pt_BR.po	2006-09-14 21:30:59 UTC (=
rev 613)
+++ trunk/cyrus-imapd-2.2.13/debian/po/pt_BR.po	2006-09-16 04:16:02 UTC (=
rev 614)
@@ -66,14 +66,13 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../cyrus-common-2.2.templates:19
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The Cyrus mail and news spools, as well as the user's sieve scripts can=
 be "
 "removed when the package is purged."
 msgstr ""
-"Devo remover as =E1reas de armazenagem (spools) usadas pelo Cyrus, assi=
m como "
-"as =E1reas usadas para armazenar os scripts sieve dos usu=E1rios quando=
 o pacote "
-"for eliminado (purge) do sistema ?"
+"=C9 poss=EDvel remover as =E1reas de armazenagem (spools) usadas pelo C=
yrus, "
+"e tamb=E9m as =E1reas usadas para armazenar os scripts sieve dos usu=E1=
rios "
+"quando o pacote for eliminado (purge) do sistema."
=20
 #. Type: boolean
 #. Description