Bug#573289: cyrus-common-2.3: postrm fails: 58: Syntax error: "do" unexpected (expecting "}")

[Gonéri Le Bouder]

Package: cyrus-common-2.3
Version: 2.3.8-1
Severity: normal

Removing cyrus-common-2.3 ...
Stopping Cyrus IMAPd: cyrmaster.
/var/lib/dpkg/info/cyrus-common-2.3.postrm: 58: Syntax error: "do"
unexpected (expecting "}")
dpkg: error processing cyrus-common-2.3 (--purge):
 subprocess installed post-removal script returned error exit status 2
 Processing triggers for man-db ...
 Errors were encountered while processing:
  cyrus-common-2.3

-- System Information:
Debian Release: squeeze/sid
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (1, 'experimental')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 2.6.32-trunk-vserver-686 (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8) (ignored: LC_ALL set to fr_FR.UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash