Package: cyrus-common-2.2 Version: 2.2.13-14+lenny3 Followup-For: Bug #598980 Hoping this can be useful for other people: I was able to solve the problem, it was related to non up-to-date version of the *heimdal* libraries (I don't know which one in particular).