I reply to myself : see http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=488821 Bug has been solved, this one could be merged and/or closed :) Sorry for the duplicate :( Adrien