[Evolution] Bug#543725: evolution: Several superflous spaces in Debconf template

Thu Aug 27 04:33:49 UTC 2009

Quoting Helge Kreutzmann (debian at helgefjell.de):
> Package: evolution
> Version: 2.26.3-2
> Severity: minor
> Tags: patch
> X-Debbugs-CC: Christian Perrier <bubulle at debian.org>
> 
> While translating your Debconf template to German I noticed several
> superflous spaces (see below). After fixing, please unfuzzy all
> translations.
> 
> -"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
> +"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
> 
> -"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
> +"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
> 
> -"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
> +"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "


Here's a patch that deals with PO files...


-------------- next part --------------
diff -Nru debian.old/evolution.templates debian/evolution.templates

--- debian.old/evolution.templates	2009-08-27 06:20:12.231437543 +0200
+++ debian/evolution.templates	2009-08-27 06:20:53.071438029 +0200
@@ -1,9 +1,9 @@
 Template: evolution/needs_shutdown
 Type: error
 _Description: Running instances of Evolution detected
- You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible 
- index format.  However, it has been detected that Evolution is 
- currently running.  Upgrading it before shutting it down could lead to 
+ You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible
+ index format. However, it has been detected that Evolution is
+ currently running. Upgrading it before shutting it down could lead to
  crashes or to serious data loss in some cases.
  .
  You need to shut down all running instances of Evolution using the
diff -Nru debian.old/po/cs.po debian/po/cs.po
--- debian.old/po/cs.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/cs.po	2009-08-27 06:30:40.415438121 +0200
@@ -25,9 +25,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Nyn? prov?d?te aktualizaci Evolution na novou verzi s nekompatibiln?m "
diff -Nru debian.old/po/es.po debian/po/es.po
--- debian.old/po/es.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/es.po	2009-08-27 06:30:40.419437279 +0200
@@ -53,9 +53,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Est? actualizando Evolution a una versi?n con un formato de ?ndice "
diff -Nru debian.old/po/fi.po debian/po/fi.po
--- debian.old/po/fi.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/fi.po	2009-08-27 06:30:40.447437877 +0200
@@ -26,9 +26,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Olet p?ivitt?m?ss? Evolutionia versioon, jonka hakemistomuoto ei ole "
diff -Nru debian.old/po/fr.po debian/po/fr.po
--- debian.old/po/fr.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/fr.po	2009-08-27 06:30:40.451438082 +0200
@@ -33,14 +33,14 @@
 #: ../evolution.templates:1001
 #, fuzzy
 #| msgid ""
-#| "You are currently upgrading evolution to a version with an incompatible  "
-#| "index format.  However, it has been detected that evolution is  currently "
-#| "running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or "
+#| "You are currently upgrading evolution to a version with an incompatible "
+#| "index format. However, it has been detected that evolution is currently "
+#| "running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or "
 #| "to serious data loss in some cases."
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Vous ?tes en train de mettre ? jour Evolution vers une version avec un "
diff -Nru debian.old/po/it.po debian/po/it.po
--- debian.old/po/it.po	2009-08-27 06:20:12.224463791 +0200
+++ debian/po/it.po	2009-08-27 06:30:40.455438008 +0200
@@ -25,9 +25,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "? in corso l'aggiornamento di Evolution a una versione con un formato degli "
diff -Nru debian.old/po/pt.po debian/po/pt.po
--- debian.old/po/pt.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/pt.po	2009-08-27 06:30:40.459437585 +0200
@@ -26,9 +26,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Voc? est? actualmente a actualizar o Evolution para uma vers?o com um "
diff -Nru debian.old/po/ru.po debian/po/ru.po
--- debian.old/po/ru.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/ru.po	2009-08-27 06:30:40.463437580 +0200
@@ -15,7 +15,7 @@
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: error
 #. Description
@@ -27,9 +27,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "? ?????? ?????? ??????????? ?????????? Evolution ?? ??????, ??????? ????? "
diff -Nru debian.old/po/sv.po debian/po/sv.po
--- debian.old/po/sv.po	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/sv.po	2009-08-27 06:30:40.467437296 +0200
@@ -27,9 +27,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 "Du uppgraderar nu Evolution till en version med ett indexformat som inte ?r "
diff -Nru debian.old/po/templates.pot debian/po/templates.pot
--- debian.old/po/templates.pot	2009-08-27 06:20:12.227437826 +0200
+++ debian/po/templates.pot	2009-08-27 06:31:15.227438064 +0200
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: evolution at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-13 08:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-27 06:31+0200\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL at ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
@@ -26,9 +26,9 @@
 #. Description
 #: ../evolution.templates:1001
 msgid ""
-"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible  "
-"index format.  However, it has been detected that Evolution is  currently "
-"running.  Upgrading it before shutting it down could lead to  crashes or to "
+"You are currently upgrading Evolution to a version with an incompatible "
+"index format. However, it has been detected that Evolution is currently "
+"running. Upgrading it before shutting it down could lead to crashes or to "
 "serious data loss in some cases."
 msgstr ""
 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 197 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-evolution-maintainers/attachments/20090827/d589a684/attachment-0001.pgp>
