[pkg-fetchmail-maint] Bug#322683: fetchmail can't get some "special" messages from pop3 o2.pl

[Artur Polaczynski (art)]

Package: fetchmail
Version: 6.2.5-18
Severity: important

fetchmail can't get some "special" messages from pop3 o2.pl
i have 3 "special" mesages that can't get from this server 
other messages: no problem 

log from fetchmail -v 
[snip]
fetchmail: POP3> STAT
fetchmail: POP3< +OK 1 5193
1 list dla artii at poczta.o2.pl. (5193 octets).
fetchmail: POP3> LIST 1
fetchmail: POP3< +OK 1 5193
fetchmail: POP3> RETR 1
fetchmail: POP3< +OK 
fetchmail: SMTP> MAIL
FROM:<bounce-debian-security=artii=o2.pl at lists.debian.org> BODY=8BITMIME
SIZE=5193
fetchmail: SMTP< 250 Ok
fetchmail: SMTP> RCPT TO:<art at lorien.pl>
fetchmail: SMTP< 250 Ok
fetchmail: SMTP> DATA
fetchmail: SMTP< 354 End data with <CR><LF>.<CR><LF>
#********************fetchmail: message artii at poczta.o2.pl:1 was not the
expected length (4411 actual != 5193 expected)
fetchmail: SMTP>. (EOM)
fetchmail: SMTP< 250 Ok: queued as 75E0960E3
 skasowany
fetchmail: POP3> DELE 1
fetchmail: POP3< No insecure packages installed would generate no
 output and thus no email.
fetchmail: POP3> QUIT
fetchmail: POP3< 
fetchmail: błąd protokołu między serwerem i klientem podczas pobierania
listów z poczta.o2.pl
fetchmail: 6.2.5 querying poczta.o2.pl (protocol POP3) at pią 12 sie
2005 09:28:14 CEST: poll completed
fetchmail: Query status=4 (PROTOCOL)

i use telnet to connect and interesting part of mesage :
[start]
One could then run a cronjob (or whatever) for dpkg-secure and it
would report any of the packages that are both installed and have a
security-tagged bug assosiated with it.
The result, of course, would end up in whomever crond emails it's output
to=
.
No insecure packages installed would generate no output and thus no
email.

Maybe there could be two states?  "Insecure, unpatched" and "insecure,
patc=
hed"?
[stop]

q: this is fetchmail problem or server o2.pl problem?

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
  APT prefers unstable
  APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable')
Architecture: i386 (i686)
Shell:  /bin/sh linked to /bin/bash
Kernel: Linux 2.6.11-686-art
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ISO-8859-2) (ignored: LC_ALL set to pl_PL)

Versions of packages fetchmail depends on:
ii  adduser                       3.66       Add and remove users and groups
ii  base-files                    3.1.6-1    Debian base system miscellaneous f
ii  debianutils                   2.14.2     Miscellaneous utilities specific t
ii  libc6                         2.3.5-3    GNU C Library: Shared libraries an
ii  libssl0.9.7                   0.9.7g-2   SSL shared libraries

Versions of packages fetchmail recommends:
ii  ca-certificates               20050804   Common CA Certificates PEM files

-- debconf information:
* fetchmail/confwarn:
* fetchmail/systemwide: false
  fetchmail/initdefaultswarn:
  fetchmail/runasroot: false
  fetchmail/fetchidswarn: