[pkg-fgfs-crew] simgear/flightgear and openscenegraph fix

[Rebecca N. Palmer]

Also, I wouldn't tighten the build-dep as that needlessly forbids 
backports: only openscenegraph 3.2.1 has the bug, not earlier versions 
(which is why we only saw it recently).