[pkg-firebird-general] Bug#348219: firebird2-super-server: server start as user root

[Octavio Martins]

Package: firebird2-super-server
Version: 1.5.1-4
Severity: normal

firebird server should run as user firebird, but is was running as user  
root.
After reading man page for start-stop-daemon, I think "--chuid"
should be used in place of "--user" in /etc/init.d/firebird, line 43
(it worked for me)

-- System Information:
Debian Release: 3.1
Architecture: i386 (i686)
Kernel: Linux 2.4.27-2-k7
Locale: LANG=pt_PT, LC_CTYPE=pt_PT (charmap=ISO-8859-1)

Versions of packages firebird2-super-server depends on:
ii  firebird2-server-common     1.5.1-4      Common files for Firebird  
- a RDBM
ii  libc6                       2.3.2.ds1-22 GNU C Library: Shared  
libraries an
ii  libfirebird2-super          1.5.1-4      Library files for Firebird  
Super S
ii  libgcc1                     1:3.4.3-13   GCC support library
ii  libncurses5                 5.4-4        Shared libraries for  
terminal hand
ii  libstdc++5                  1:3.3.5-13   The GNU Standard C++  
Library v3

-- no debconf information