[pkg-fso-maint] Bug#600636: Bug#600636: nodm: [INTL:fi] Updated Finnish translation of the debconf templates

Christian PERRIER bubulle at debian.org
Tue Oct 19 04:50:10 UTC 2010


Quoting Timo Juhani Lindfors (timo.lindfors at iki.fi):
> Esko Arajärvi <edu at iki.fi> writes:
> > "Tämän numeron tulisi olla yhtä suurempi kuni suurin sellaisen "
> 
> This "kuni" should probably be "kuin"?


I'm tempted to apply this change as I fail to see why someonewould
invent a typo...so I guess this is really a typo. However, Finnish is
really too different from whatever language I (even very roughly)
know....and is really like Klingon for me, sorry for this..:-)

So, well, Esko, please confirm this is OK to change that. No need to
re-send your file.


-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 836 bytes
Desc: Digital signature
URL: <http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-fso-maint/attachments/20101019/295028b0/attachment.pgp>


More information about the pkg-fso-maint mailing list