r4145 - packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n
Jens Seidel
jseidel-guest at alioth.debian.org
Sun Sep 9 22:27:06 UTC 2007
Author: jseidel-guest
Date: 2007-09-09 22:27:06 +0000 (Sun, 09 Sep 2007)
New Revision: 4145
Modified:
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/bg.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/de.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/es.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/pl.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ru.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ta.po
packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/vi.po
Log:
Updated all PO files via msgmerge
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/bg.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/bg.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/bg.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -38,7 +38,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 21:16+0300\n"
"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <bg at li.org>\n"
@@ -48,131 +48,131 @@
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "Преминете още едно ниво за отключване!"
msgstr[1] "Преминете още %d нива за отключване!"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<БЕЗ ИМЕ>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Котки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Пружини: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Точки: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Ðорма: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Разлика: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr "Ðорма: %d Текущо: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Котки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Пружини: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Точки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Разкрити: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Преминати: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Овладени: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " овладени %d%%"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " преминати %d%%"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Рекорд:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Ðорма:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Преминато"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "ПредÑтоÑщо"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Ðивото е преминато!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Специални(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<ÐÑма>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Избор на ниво"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Ð—Ð°Ð¿Ð¸Ñ Ð½Ð° ниво"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "ОтварÑне на ниво"
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/de.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/de.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/de.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -37,7 +37,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop 0.0.20070315-4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 18:54+0200\n"
"Last-Translator: Helge Kreutzmann <debian at helgefjell.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
@@ -46,131 +46,131 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "Einen weiteren Level zum Entsperren abschließen!"
msgstr[1] "%d weitere Level zum Entsperren abschließen!"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<KEIN NAME>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Anti-Eis: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Sprünge: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Punktzahl: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Erwartet: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Diff: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr " Erwartet: %d Derzeit: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Anti-Eis: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Sprünge: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Punkte: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Entdeckt: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Komplett: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Gemeistert: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " %d%% gemeistert"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% komplett"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Bestwert:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Erwartet:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Erledigt"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Nicht erledigt"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Level erledigt!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Spezial(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Keine>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Level auswählen"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Level speichern"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Level öffnen"
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/es.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/es.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/es.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -33,7 +33,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 08:44+0200\n"
"Last-Translator: Enrique Matias Sanchez (aka Quique) <cronopios at gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <kde-es at kybs.de>\n"
@@ -43,131 +43,131 @@
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "¡Completa un nivel más para desbloquear!"
msgstr[1] "¡Completa %d niveles más para desbloquear!"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<SIN NOMBRE>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Antihielo: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Saltos: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Puntuación: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Par: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Diferencia: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr " Par: %d Actual: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Antihielo: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Saltos: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Puntos: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Descubierto: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Terminado: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Dominado: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " %d%% dominado"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% terminado"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "El mejor:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Par:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Terminado"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Incompleto"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "¡Nivel terminado!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Especial(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Ninguno>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Seleccionar un nivel"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Guardar el nivel"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Abrir un nivel"
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/nl.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -30,7 +30,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-23 20:08+0100\n"
"Last-Translator: Bas Wijnen <wijnen at debian.org>\n"
"Language-Team: Dutch <nl at li.org>\n"
@@ -39,131 +39,131 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "Los nog 1 puzzel op om te ontgrendelen"
msgstr[1] "Los nog %d puzzels op om te ontgrendelen"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<NAAMLOOS>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Anti-ijs: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Sprongen: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Score: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Doel: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Verschil: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr "Doel: %d Huidig: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr "Anti-ijs: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr "Sprongen: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Punten: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Ontdekt: %d%% (%d van %d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Opgelost: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Voltooid: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr "%d%% voltooid"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr "%d%% opgelost"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Beste:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Doel:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Opgelost"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Niet opgelost"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Puzzel opgelost!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Optie(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Geen>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Kies puzzel"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Bewaar puzzel"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Open puzzel"
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/pl.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/pl.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/pl.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -42,7 +42,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop 0.0.20070315\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-27 23:18+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
"Last-Translator: Piotr Engelking <inkerman42 at gmail.com>\n"
"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish at lists.debian.org>\n"
@@ -52,7 +52,7 @@
"Plural-Forms: nplurals=3; plural= n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && n/10%"
"10!=1 ? 1 : 2;\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
@@ -60,124 +60,124 @@
msgstr[1] "Przejdź jeszcze %d plansze"
msgstr[2] "Przejdź jeszcze %d plansz"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<BEZ NAZWY>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Kolce: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Dzwonki: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Wynik: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Oczekiwany: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Różnica: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr "Oczekiwany: %d Wynik: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Kolce: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Dzwonki: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Punkty: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Odkryte: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Ukończone: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Biegłość: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " %d%% biegłości"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% ukończone"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Najlepszy:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Oczekiwany:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Ukończona"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Nie ukończona"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Przeszedłeś planszę!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr ""
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Brak>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Wybierz planszÄ™"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Zapisz planszÄ™"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Wczytaj planszÄ™"
@@ -997,9 +997,9 @@
"Hex\\(hya\\(hyhop is a puzzle game based on hexagonal tiles. There is no "
"time limit and no real\\(hytime element."
msgstr ""
-"Hex\\(hya\\(hyhop jest grą\\(hyłamigłówką na planszy o sześciokątnych polach. "
-"Nie ma w niej limitu czasu \\(en możesz namyślać się tak długo jak masz na to "
-"ochotÄ™."
+"Hex\\(hya\\(hyhop jest grą\\(hyłamigłówką na planszy o sześciokątnych "
+"polach. Nie ma w niej limitu czasu \\(en możesz namyślać się tak długo jak "
+"masz na to ochotÄ™."
# type: Plain text
#: debian/hex-a-hop.6:25
@@ -1081,7 +1081,8 @@
"There is no time limit and no real\\(hytime element, so take as long as you "
"like."
msgstr ""
-"Nie ma limitu czasu \\(en możesz namyślać się tak długo jak masz na to ochotę."
+"Nie ma limitu czasu \\(en możesz namyślać się tak długo jak masz na to "
+"ochotÄ™."
# type: SH
#: debian/hex-a-hop.6:39
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ru.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ru.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ru.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -39,7 +39,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.0.20070315\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-05 21:01+0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-29 21:00+0400\n"
"Last-Translator: Yuri Kozlov <kozlov.y at gmail.com>\n"
"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian at lists.debian.org>\n"
@@ -51,131 +51,131 @@
# Using only two plural forms simplifies translation a little bit
# and works here ...
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "ОÑталоÑÑŒ пройти ещё один!"
msgstr[1] "Ðужно пройти ещё %d!"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<БЕЗ ИМЕÐИ>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2651
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Ðнти-лёд: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2652
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Прыжки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2653
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Счёт: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2656
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Ðоминал: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2657
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "РазноÑÑ‚ÑŒ: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2660
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr " Ðоминал: %d Текущий: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2663
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Ðнти-лёд: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2665
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Прыжки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2671
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Очки: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2672
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Открыто: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2673
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Выполнено: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2674
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "МаÑтерÑки: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2677
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " маÑтерÑки %d%%"
-#: hex_puzzzle.cpp:2679
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% выполнено"
-#: hex_puzzzle.cpp:2731
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Лучший:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2732
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Ðоминал:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2735
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Пройден"
-#: hex_puzzzle.cpp:2738
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Ðе пройден"
-#: hex_puzzzle.cpp:2779 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Уровень пройден!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2895
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Специально(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2895
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Ðет>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3040
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Выбрать уровень"
-#: hex_puzzzle.cpp:4093
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Сохранить уровень"
-#: hex_puzzzle.cpp:4099
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Открыть уровень"
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ta.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ta.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/ta.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -39,7 +39,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-09-06 21:57+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-09-07 15:08+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
@@ -49,131 +49,131 @@
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "பூடà¯à®Ÿà¯ˆ திறகà¯à®• இனà¯à®©à¯à®®à¯ 1 மடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯!"
msgstr[1] "பூடà¯à®Ÿà¯ˆ திறகà¯à®• இனà¯à®©à¯à®®à¯ %d மடà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®™à¯à®•à®³à¯!"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<NO NAME>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2643
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "ஆனà¯à®Ÿà®¿-à®à®¸à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2644
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "தாவலà¯à®•à®³à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2645
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "மதிபà¯à®ªà¯†à®£à¯: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2648
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "சராசரி: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2649
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "விதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®šà®®à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2652
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr "சராசரி: %d நடபà¯à®ªà¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2655
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr "ஆனà¯à®Ÿà®¿-à®à®¸à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2657
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr "தாவலà¯à®•à®³à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2663
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "பà¯à®³à¯à®³à®¿à®•à®³à¯: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2664
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "கணà¯à®Ÿà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2665
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2666
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "வெறà¯à®±à®¿ கொணà¯à®Ÿà®¤à¯: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2669
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " %d%% வெறà¯à®±à®¿ கொளà¯à®³à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯"
-#: hex_puzzzle.cpp:2671
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯"
-#: hex_puzzzle.cpp:2723
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "சிறநà¯à®¤à®¤à¯:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2724
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "சராசரி:% 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2727
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "நிறைவேறியதà¯"
-#: hex_puzzzle.cpp:2730
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "நிறைவேறாததà¯"
-#: hex_puzzzle.cpp:2771 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "நிலை à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à®¤à¯!"
-#: hex_puzzzle.cpp:2887
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "சிறபà¯à®ªà¯(%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2887
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<எதà¯à®µà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3032
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "மடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯"
-#: hex_puzzzle.cpp:4085
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "மடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ சேமி"
-#: hex_puzzzle.cpp:4091
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "மடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆ திற"
@@ -187,8 +187,9 @@
msgstr ""
"அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯:| Q W E A S D விசைகளால௠நகரà¯à®™à¯à®•. அலà¯à®²à®¤à¯ எண௠விசை பலகதà¯à®¤à®¾à®². "
"இலà¯à®²à®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ சொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. போக வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ ஓட௠மேல சொடà¯à®•à¯à®•à¯à®™à¯à®•. தவறà¯à®•à®³à¯ˆ "
-"சரி செயà¯à®¯ 'U' விசை backspace அலà¯à®²à®¤à¯ வலத௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•. எஙà¯à®•à®¾à®µà®¤à¯ "
-"மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾ 'Esc' விசை அலà¯à®²à®¤à¯ நட௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆ சொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯‹ கிடைகà¯à®•à¯à®®à¯ படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
+"சரி செயà¯à®¯ 'U' விசை backspace அலà¯à®²à®¤à¯ வலத௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•. "
+"எஙà¯à®•à®¾à®µà®¤à¯ மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾ 'Esc' விசை அலà¯à®²à®¤à¯ நட௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆ சொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯‹ கிடைகà¯à®•à¯à®®à¯ "
+"படà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ à®®à¯à®¤à®²à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
#: menus.h:94
msgid ""
@@ -217,7 +218,8 @@
"வலத௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ மூலமாக!"
#: menus.h:100
-msgid "A red spinner tile will rotate the pieces around it when you step on it."
+msgid ""
+"A red spinner tile will rotate the pieces around it when you step on it."
msgstr "சிவபà¯à®ªà¯ சà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ ஓட௠அதன௠மேல௠கால௠வைதà¯à®¤à®¾à®²à¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿ உளà¯à®³ ஓடà¯à®•à®³à¯ˆ சà¯à®´à®±à¯à®±à¯à®®à¯."
#: menus.h:104
@@ -981,7 +983,9 @@
msgid ""
"Hex\\(hya\\(hyhop is a puzzle game based on hexagonal tiles. There is no "
"time limit and no real\\(hytime element."
-msgstr "ஹெகà¯à®¸à¯\\(hyà®… \\(hyஹாப௠அறà¯à®•à¯‹à®£ ஓடà¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³ பà¯à®¤à®¿à®°à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯. இதà¯à®•à¯à®•à¯ நேர வரையரை கிடையாதà¯. நிகழ௠நேர சமாசாரமà¯à®®à¯ கிடையாதà¯."
+msgstr ""
+"ஹெகà¯à®¸à¯\\(hyà®… \\(hyஹாப௠அறà¯à®•à¯‹à®£ ஓடà¯à®•à®³à¯ உளà¯à®³ பà¯à®¤à®¿à®°à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯. இதà¯à®•à¯à®•à¯ நேர வரையரை "
+"கிடையாதà¯. நிகழ௠நேர சமாசாரமà¯à®®à¯ கிடையாதà¯."
# type: Plain text
#: debian/hex-a-hop.6:25
@@ -989,7 +993,9 @@
"The objective is simply to destroy all the green hexagonal tiles on each of "
"the 100 levels. As you progress through the game, more types of tiles are "
"introduced which make things more difficult and interesting."
-msgstr "இலகà¯à®•à¯: நூற௠மடà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பசà¯à®šà¯ˆ ஓடà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உடைகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. போகப௠போக பà¯à®¤à®¿à®¯ வகை ஓடà¯à®•à®³à¯ வரà¯à®®à¯. இவை விளையாடà¯à®Ÿà¯ˆ இனà¯à®©à¯à®®à¯ கஷà¯à®Ÿà®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ சà¯à®µà®¾à®°à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ ஆகà¯à®•à¯à®®à¯."
+msgstr ""
+"இலகà¯à®•à¯: நூற௠மடà¯à®Ÿà®™à¯à®•à®³à®¿à®²à¯à®®à¯ அனைதà¯à®¤à¯ பசà¯à®šà¯ˆ ஓடà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ உடைகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯. போகப௠போக பà¯à®¤à®¿à®¯ "
+"வகை ஓடà¯à®•à®³à¯ வரà¯à®®à¯. இவை விளையாடà¯à®Ÿà¯ˆ இனà¯à®©à¯à®®à¯ கஷà¯à®Ÿà®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ சà¯à®µà®¾à®°à®šà®¿à®¯à®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ ஆகà¯à®•à¯à®®à¯."
# type: SH
#: debian/hex-a-hop.6:26
@@ -1004,8 +1010,8 @@
"numeric keypad. Alternatively, you can use the mouse and click on the tile "
"you'd like to move to."
msgstr ""
-"Q W E A S D விசைகளால௠நகரà¯à®™à¯à®•. அலà¯à®²à®¤à¯ எண௠விசை பலகதà¯à®¤à®¾à®². "
-"இலà¯à®²à®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ சொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. போக வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ ஓட௠மேல சொடà¯à®•à¯à®•à¯à®™à¯à®•. "
+"Q W E A S D விசைகளால௠நகரà¯à®™à¯à®•. அலà¯à®²à®¤à¯ எண௠விசை பலகதà¯à®¤à®¾à®². இலà¯à®²à®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ சொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ "
+"பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®²à®¾à®®à¯. போக வேணà¯à®Ÿà®¿à®¯ ஓட௠மேல சொடà¯à®•à¯à®•à¯à®™à¯à®•. "
#: debian/hex-a-hop.6:31
msgid ""
@@ -1013,9 +1019,9 @@
"key (or middle mouse button) brings up a menu from which you can restart if "
"you get stuck."
msgstr ""
-"தவறà¯à®•à®³à¯ˆ சரி செயà¯à®¯ 'U' விசை backspace அலà¯à®²à®¤à¯ வலத௠சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•. எஙà¯à®•à®¾à®µà®¤à¯ "
-"மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾ 'Esc' விசை அலà¯à®²à®¤à¯ நட௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ ஒர௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯. அத௠"
-"வழியா திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
+"தவறà¯à®•à®³à¯ˆ சரி செயà¯à®¯ 'U' விசை backspace அலà¯à®²à®¤à¯ வலத௠சà¯à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®™à¯à®•. "
+"எஙà¯à®•à®¾à®µà®¤à¯ மாடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾ 'Esc' விசை அலà¯à®²à®¤à¯ நட௠சொடà¯à®•à¯à®•à®¿ பொதà¯à®¤à®¾à®©à¯ ஒர௠படà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯ˆ காடà¯à®Ÿà¯à®®à¯. "
+"அத௠வழியா திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ ஆரமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯."
#: debian/hex-a-hop.6:33
msgid ""
@@ -1044,15 +1050,17 @@
"levels are ones you've cleared. Black levels are ones you haven't completed "
"yet, but are available to play."
msgstr ""
-"நீஙà¯à®•à®³à¯ எநà¯à®¤ மடà¯à®Ÿà®®à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à¯ போகலாமà¯à®©à¯ வரைபடதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. "
-"வெளà¯à®³à®¿ மடà¯à®Ÿà®®à¯ நீஙà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®šà¯à®šà®µà¯ˆ. கரà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à®¤à¯, நீஙà¯à®• விளையாட கிடைபà¯à®ªà®¤à¯."
+"நீஙà¯à®•à®³à¯ எநà¯à®¤ மடà¯à®Ÿà®®à¯ அடà¯à®¤à¯à®¤à¯ போகலாமà¯à®©à¯ வரைபடதà¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ தேரà¯à®¨à¯à®¤à¯†à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®²à®¾à®®à¯. வெளà¯à®³à®¿ மடà¯à®Ÿà®®à¯ "
+"நீஙà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®šà¯à®šà®µà¯ˆ. கரà¯à®ªà¯à®ªà¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à®¤à¯, நீஙà¯à®• விளையாட கிடைபà¯à®ªà®¤à¯."
# type: Plain text
#: debian/hex-a-hop.6:39
msgid ""
"There is no time limit and no real\\(hytime element, so take as long as you "
"like."
-msgstr "இதà¯à®•à¯à®•à¯ நேர வரையரை கிடையாதà¯. நிகழ௠நேர சமாசாரமà¯à®®à¯ கிடையாதà¯. அதனால௠மெதà¯à®µà®¾à®•à®µà¯‡ ஆடலாமà¯."
+msgstr ""
+"இதà¯à®•à¯à®•à¯ நேர வரையரை கிடையாதà¯. நிகழ௠நேர சமாசாரமà¯à®®à¯ கிடையாதà¯. அதனால௠மெதà¯à®µà®¾à®•à®µà¯‡ "
+"ஆடலாமà¯."
# type: SH
#: debian/hex-a-hop.6:39
@@ -1066,8 +1074,8 @@
"You can find more about the game on its homepage: http://www.aceinternet.co."
"uk/~mokona/"
msgstr ""
-"இநà¯à®¤ பிணைய பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ மேலà¯à®®à¯ பாகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯. http://www.aceinternet.co."
-"uk/~mokona/"
+"இநà¯à®¤ பிணைய பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ˆà®ªà¯à®ªà®±à¯à®±à®¿ மேலà¯à®®à¯ பாகà¯à®•à®²à®¾à®®à¯. http://www.aceinternet.co.uk/"
+"~mokona/"
# type: Plain text
#: debian/hex-a-hop.6:43
@@ -1075,8 +1083,8 @@
"In Debian's version, game data is stored in the directory $HOME/.hex-a-hop/. "
"If the environment variable $HOME is not set, it'll use /tmp/ instead."
msgstr ""
-"டெபியன௠பதிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ தரவ௠இநà¯à®¤ அடைவில௠உளà¯à®³à®¤à¯: $HOME/.hex-a-hop/. "
-"சூழà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ மாறி $HOME அமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ அத௠/tmp/ ஠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯."
+"டெபியன௠பதிபà¯à®ªà®¿à®²à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯ தரவ௠இநà¯à®¤ அடைவில௠உளà¯à®³à®¤à¯: $HOME/.hex-a-hop/. சூழà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆ "
+"மாறி $HOME அமைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà®¾à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ அத௠/tmp/ ஠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯."
# type: SH
#: debian/hex-a-hop.6:44
@@ -1090,5 +1098,7 @@
"The game has been written by Tom Beaumont, and is distributed under the GNU "
"General Public License, either version 2 of the License, or (at your option) "
"any later version."
-msgstr "டாம௠பியோமௌன௠ஆல௠இநà¯à®¤ விளையாடà¯à®Ÿà¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஜிஎனà¯à®¯à¯ பொத௠அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®© விதிகளின௠இநà¯à®¤ 2 ம௠பதிபà¯à®ªà¯à®ªà¯ படியோ அலà¯à®²à®¤à¯ (உஙà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿) அடà¯à®¤à¯à®¤ பதிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ படியோ பறிமாறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
-
+msgstr ""
+"டாம௠பியோமௌன௠ஆல௠இநà¯à®¤ விளையாடà¯à®Ÿà¯ எழà¯à®¤à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. மறà¯à®±à¯à®®à¯ ஜிஎனà¯à®¯à¯ பொத௠அனà¯à®®à®¤à®¿à®•à¯à®•à®¾à®© "
+"விதிகளின௠இநà¯à®¤ 2 ம௠பதிபà¯à®ªà¯à®ªà¯ படியோ அலà¯à®²à®¤à¯ (உஙà¯à®•à®³à¯ விரà¯à®ªà¯à®ªà®ªà¯à®ªà®Ÿà®¿) அடà¯à®¤à¯à®¤ பதிபà¯à®ªà¯à®•à®³à¯ படியோ "
+"பறிமாறபà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯."
Modified: packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/vi.po
===================================================================
--- packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/vi.po 2007-09-09 22:25:41 UTC (rev 4144)
+++ packages/trunk/hex-a-hop/debian/i18n/vi.po 2007-09-09 22:27:06 UTC (rev 4145)
@@ -29,7 +29,7 @@
msgstr ""
"Project-Id-Version: hex-a-hop\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: hex-a-hop at packages.debian.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-08-26 23:50+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-09-09 20:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2007-08-24 14:23+0930\n"
"Last-Translator: Clytie Siddall <clytie at riverland.net.au>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi-VN at googlegroups.com>\n"
@@ -39,130 +39,130 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: LocFactoryEditor 1.7b1\n"
-#: hex_puzzzle.cpp:1567
+#: hex_puzzzle.cpp:1560
#, c-format
msgid "Complete 1 more level to unlock!"
msgid_plural "Complete %d more levels to unlock!"
msgstr[0] "Hoà n thà nh %d cấp thêm để bỠkhoá !"
-#: hex_puzzzle.cpp:1574
+#: hex_puzzzle.cpp:1567
msgid "<<NO NAME>>"
msgstr "<<KHÔNG TÊN>>"
#. TRANSLATORS: Anti-Ice are pickups, which turn ice plates into solid
#. plates once you step on them. Each pickup changes one ice plate
-#: hex_puzzzle.cpp:2614
+#: hex_puzzzle.cpp:2650
#, c-format
msgid "Anti-Ice: %d"
msgstr "Chống băng: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2615
+#: hex_puzzzle.cpp:2651
#, c-format
msgid "Jumps: %d"
msgstr "Nhảy: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2616
+#: hex_puzzzle.cpp:2652
#, c-format
msgid "Score: %d (%d)"
msgstr "Äiểm: %d (%d)"
#. TRANSLATORS: Par is similar to golf, a pre defined score which you
#. can attempt to beat
-#: hex_puzzzle.cpp:2619
+#: hex_puzzzle.cpp:2655
#, c-format
msgid "Par: %d"
msgstr "Quy định: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2620
+#: hex_puzzzle.cpp:2656
#, c-format
msgid "Diff: %d"
msgstr "Khác biệt: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2623
+#: hex_puzzzle.cpp:2659
#, c-format
msgid " Par: %d Current: %d"
msgstr " Quy định: %d Hiện tại: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2626
+#: hex_puzzzle.cpp:2662
#, c-format
msgid " Anti-Ice: %d"
msgstr " Chống băng: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2628
+#: hex_puzzzle.cpp:2664
#, c-format
msgid " Jumps: %d"
msgstr " Nhảy: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2634
+#: hex_puzzzle.cpp:2670
#, c-format
msgid "Points: %d"
msgstr "Äiểm: %d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2635
+#: hex_puzzzle.cpp:2671
#, c-format
msgid "Discovered: %d%% (%d/%d)"
msgstr "Tìm ra: %d%% (%d/%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2636
+#: hex_puzzzle.cpp:2672
#, c-format
msgid "Complete: %d%% (%d)"
msgstr "Hoà n tất: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2637
+#: hex_puzzzle.cpp:2673
#, c-format
msgid "Mastered: %d%% (%d)"
msgstr "Khắc phục: %d%% (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2640
+#: hex_puzzzle.cpp:2676
#, c-format
msgid " %d%% Mastered"
msgstr " %d%% Khắc phục"
-#: hex_puzzzle.cpp:2642
+#: hex_puzzzle.cpp:2678
#, c-format
msgid " %d%% Complete"
msgstr " %d%% Hoà n tất"
-#: hex_puzzzle.cpp:2694
+#: hex_puzzzle.cpp:2730
#, c-format
msgid "Best:% 3d"
msgstr "Tốt nhất: % 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2695
+#: hex_puzzzle.cpp:2731
#, c-format
msgid "Par:% 3d"
msgstr "Quy định: % 3d"
-#: hex_puzzzle.cpp:2698
+#: hex_puzzzle.cpp:2734
msgid "Completed"
msgstr "Hoà n tất"
-#: hex_puzzzle.cpp:2701
+#: hex_puzzzle.cpp:2737
msgid "Incomplete"
msgstr "Chưa hoà n tất"
-#: hex_puzzzle.cpp:2742 menus.h:563
+#: hex_puzzzle.cpp:2778 menus.h:563
msgid "Level Complete!"
msgstr "Cấp hoà n tất !"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
#, c-format
msgid "Special(%d,%d): %s (%d)"
msgstr "Äặc biệt (%d,%d): %s (%d)"
-#: hex_puzzzle.cpp:2858
+#: hex_puzzzle.cpp:2894
msgid "<None>"
msgstr "<Không có>"
-#: hex_puzzzle.cpp:3003
+#: hex_puzzzle.cpp:3039
msgid "Select level"
msgstr "Chá»n cấp"
-#: hex_puzzzle.cpp:4056
+#: hex_puzzzle.cpp:4092
msgid "Save level"
msgstr "Lưu cấp"
-#: hex_puzzzle.cpp:4062
+#: hex_puzzzle.cpp:4098
msgid "Open level"
msgstr "Mở cấp"
More information about the Pkg-games-commits
mailing list