r6141 - in packages/trunk/glest-data/debian: . langs

Siegfried-Angel Gevatter Pujals rainct-guest at alioth.debian.org
Mon Mar 17 19:50:51 UTC 2008


Author: rainct-guest
Date: 2008-03-17 19:50:51 +0000 (Mon, 17 Mar 2008)
New Revision: 6141

Modified:
   packages/trunk/glest-data/debian/changelog
   packages/trunk/glest-data/debian/copyright
   packages/trunk/glest-data/debian/langs/brazilian-portuguese.lng
   packages/trunk/glest-data/debian/langs/catala.lng
   packages/trunk/glest-data/debian/langs/italiano.lng
   packages/trunk/glest-data/debian/langs/magyar.lng
Log:
Add Slovak translation. Convert line ending in all added translations to LF (Unix). Update copyright file.

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/changelog
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/changelog	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/changelog	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -1,9 +1,9 @@
 glest-data (3.1.2-1) UNRELEASED; urgency=low
 
   * New upstream release.
-  * debian/rules, debian/langs/*:
-     - Add community contributed translations (Catalan, Italian,
-       Hungarian, Russian and Brazilian Portuguese).
+  * debian/rules, debian/langs/*, debian/copyright:
+     - Add community contributed translations (Brazilian Portuguese,
+       Catalan, Hungarian, Italian, Russian and Slovak).
   * debian/control:
      - Improve the description.
 

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/copyright
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/copyright	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/copyright	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -47,15 +47,29 @@
 
 Authors & Copyright:
 
-    Catalan: Copyright (C) 2006-2008 Siegfried-A. Gevatter Pujals <siggi.gevatter at gmail.com>
-    Hungarian: Copyright (C) 2008 Krisztián Kóródi
-    Italian: Copyright (C) Claudio Pucci <claudio.pucci at gmail.com> and Filippo Provera <jolietjakebluesitsme at hotmail.it>
-    Russian: Copyright (C) 2008 Alexander Dedov <taran.ua at gmail.com>
+    Brazilian Portuguese (brazilian-portuguese.lng):
+        Copyright (C) Jociel Cavalcante Andrade <jcainfo at gmail.com>
 
+    Catalan (catala.lng):
+        Copyright (C) 2006-2008 Siegfried-A. Gevatter Pujals <siggi.gevatter at gmail.com>
+
+    Hungarian (magyar.lng):
+        Copyright (C) 2008 Krisztián Kóródi
+
+    Italian (italiano.lng):
+        Copyright (C) Claudio Pucci <claudio.pucci at gmail.com>
+        Copyright (C) Filippo Provera <jolietjakebluesitsme at hotmail.it>
+
+    Russian (russian.lng):
+        Copyright (C) 2008 Alexander Dedov <taran.ua at gmail.com>
+
+    Slovak (slovak.lng):
+        Copyright (C) Stanislav Hoferek <shoferek at gmail.com>
+
 License:
 
-    This program is free software; you can redistribute it and/or modify
-    it under the terms of the GNU General Public License as published by
+    This translations are free software; you can redistribute and/or modify
+    them under the terms of the GNU General Public License as published by
     the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
     (at your option) any later version.
 

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/langs/brazilian-portuguese.lng
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/langs/brazilian-portuguese.lng	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/langs/brazilian-portuguese.lng	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -1,166 +1,166 @@
-; Brazilian Portuguese Language File for Glest 3.0
-; By Jociel Cavalcante Andrade <jcainfo at gmail.com>
-; Released under the GNU General Public License
-
-3dArt=Arte 3D
-3dAnd2dArt=Arte 3D e 2D
-2dArtAndWeb=Arte 2D e web
-About=Créditos
-Address=Direção
-AlreadyUpgraded=Melhora já realizada
-AmbientVolume=Volume Ambiente 
-Animation=Animação
-Armor=Armadura
-Attack=Atacar
-AttackDistance=Distância ataque
-AttackSpeed=Velocidade ataque
-AttackStopped=Atacar parado
-AttackStrenght=Ataque
-AutoConfig=Auto config
-Build=Construir
-BuildSpeed=Velocidade construção
-BuildingNoPlace=A construção não pode ser colocada lá
-BuildingNoReqs=A construção não satisfaz os requisitos
-BuildingNoRes=Não existem recursos suficientes para a construção
-Built=Construído
-CameraModeSet=Modo de câmera estabelecido
-CanRepair=Pode reparar
-Cancel=Cancelar
-Canceled=Cancelado
-Closed=Fechado
-Command=Comando
-CommonCommand=Comando comum
-Connect=Conectar
-Connected=Conectado
-ConnectedToServer=Conectado ao servidor
-Consume=Consome
-Control=Controle
-Cpu=CPU
-CpuUltra=CPU (Ultra)
-Deaths=Mortos
-Defeat=Derrota
-Deleting=Apagando
-Difficulty=Dificuldade
-Difficulty0=Muito Fácil
-Difficulty1=Fácil
-Difficulty2=Médio
-Difficulty3=Difícil
-Difficulty4=Muito Difícil
-Difficulty5=Impossível
-Disabled=Desabilitado
-Disconnect=Desconectado
-Discount=Desconto
-Ep=EP
-EpCost=Custo EP
-Exit=Sair
-ExitGame?=Sair da partida?
-Faction=Facção
-Fast=rápido
-Fields=Campos
-Filter=Filtro
-FreeCamera=Câmera livre
-FxVolume=Volume de Efeitos
-GameCamera=Câmera do jogo
-GameMusic=Música do jogo
-GamePaused=Jogo pausado
-GameResumed=Jogo reiniciado
-GameSpeedSet=Velocidade
-GraphicInfo=Info gráfica
-Harvest=Coletar
-HarvestSpeed=Velocidade coleta
-Hp=HP
-Human=Humano
-Initializing=Iniciando
-InvalidOrder=Ordem inválida
-InvalidPosition=Posição inválida
-Kills=Mortos
-JoinGame=Jogar Online
-Language=Idioma
-LinuxPort=Porte para linux
-Load=Carregar
-LoadedSpeed=Velocidade carga
-Loading=Carregando
-Map=Mapa
-MaxFilterAnisotropy=Máxima Anisotropia do Filtro
-MaxLights=Máximo de luzes
-MaxLoad=Carga máxima
-MaxPlayers=Máximo de jogadores
-MeetingPoint=Ponto de Reunião
-Morph=Transformar
-MorphSpeed=Velocidade Transformação
-Move=Mover
-MusicVolume=Volume da Música
-Network=Rede
-NewGame=Novo Jogo
-No=Não
-NotConnected=Não conectado
-None=Nenhuma
-Normal=normal
-Ok=Ok
-OpenGlExtensions=Extensões
-OpenGlInfo=OpenGL Info
-OpenGlMaxLights=Máximo de luzes
-OpenGlMaxTextureSize=Tamanho de textura máximo
-OpenGlMaxTextureUnits=Unidades de textura máximo
-OpenGlModelviewStack=Profundidade da pilha da matriz de visão
-OpenGlPlatformExtensions=Extensões da plataforma
-OpenGlProjectionStack=Profundidade da pilha da matriz de projeção
-OpenGlRenderer=Renderizador
-OpenGlVendor=Vendedor
-OpenGlVersion=Versão
-Options=Opções
-OrdersOnQueue=Requisições na fila
-Play=Jogar
-PlayNow=Jogar agora!
-Player=Jogador
-Port=Porte
-Produce=Produzir
-Producing=Produzindo
-ProductionSpeed=Velocidade produção
-Programming=Programação
-Projected=Projetadas
-ReactionSpeed=Velocidade reação
-Regeneration=Regen
-Repair=Reparar
-RepairSpeed=Velocidade reparação
-Reqs=Reqs
-Resources=Recursos
-ResourcesHarvested=Recursos coletados
-Result=Resultado
-Return=Retornar
-Scenario=Cenário
-Score=Pontuação
-Server=Servidor
-ShadowMapping=Mapeadas
-Shadows=Sombras
-Sight=Visão
-Size=Tamanho
-Slow=devagar
-SomeOrdersFailed=Algumas requisições não puderam ser dadas
-SoundAndMusic=Som e música
-SplashRadius=Raio splash
-StartingToUpgrade=Iniciando melhora
-Stop=Parar
-Store=Armazenar
-Team=Equipe
-TechTree=Árvore Tech
-Textures3D=Texturas 3D
-Tileset=Tileset
-UnitAddedToProductionQueue=Unidade adicionada à fila de construção
-UnitNoPlace=Unidade não pode ser colocada
-UnitNoReqs=Unidade não satisfaz os requisitos
-UnitNoRes=Não há recursos para produzir a unidade
-UnitReady=Unidade pronta
-UnitsProduced=Unidades produzidas
-Upgrade=Melhorar
-UpgradeNoReqs=Melhora não satisfaz os requisitos
-UpgradeNoRes=Não há recursos para executar a melhora
-UpgradeSpeed=Velocidade melhora
-Upgrades=Melhoras
-Upgrading=Melhorando
-Victory=Vitória
-WalkSpeed=Velocidade movimentação
-WaitingHost=Aguardando pelo servidor para iniciar o jogo
-Yes=Sim
-YouLose=Você perdeu!
-YouWin=Você ganhou!
+; Brazilian Portuguese Language File for Glest 3.0
+; By Jociel Cavalcante Andrade <jcainfo at gmail.com>
+; Released under the GNU General Public License
+
+3dArt=Arte 3D
+3dAnd2dArt=Arte 3D e 2D
+2dArtAndWeb=Arte 2D e web
+About=Créditos
+Address=Direção
+AlreadyUpgraded=Melhora já realizada
+AmbientVolume=Volume Ambiente 
+Animation=Animação
+Armor=Armadura
+Attack=Atacar
+AttackDistance=Distância ataque
+AttackSpeed=Velocidade ataque
+AttackStopped=Atacar parado
+AttackStrenght=Ataque
+AutoConfig=Auto config
+Build=Construir
+BuildSpeed=Velocidade construção
+BuildingNoPlace=A construção não pode ser colocada lá
+BuildingNoReqs=A construção não satisfaz os requisitos
+BuildingNoRes=Não existem recursos suficientes para a construção
+Built=Construído
+CameraModeSet=Modo de câmera estabelecido
+CanRepair=Pode reparar
+Cancel=Cancelar
+Canceled=Cancelado
+Closed=Fechado
+Command=Comando
+CommonCommand=Comando comum
+Connect=Conectar
+Connected=Conectado
+ConnectedToServer=Conectado ao servidor
+Consume=Consome
+Control=Controle
+Cpu=CPU
+CpuUltra=CPU (Ultra)
+Deaths=Mortos
+Defeat=Derrota
+Deleting=Apagando
+Difficulty=Dificuldade
+Difficulty0=Muito Fácil
+Difficulty1=Fácil
+Difficulty2=Médio
+Difficulty3=Difícil
+Difficulty4=Muito Difícil
+Difficulty5=Impossível
+Disabled=Desabilitado
+Disconnect=Desconectado
+Discount=Desconto
+Ep=EP
+EpCost=Custo EP
+Exit=Sair
+ExitGame?=Sair da partida?
+Faction=Facção
+Fast=rápido
+Fields=Campos
+Filter=Filtro
+FreeCamera=Câmera livre
+FxVolume=Volume de Efeitos
+GameCamera=Câmera do jogo
+GameMusic=Música do jogo
+GamePaused=Jogo pausado
+GameResumed=Jogo reiniciado
+GameSpeedSet=Velocidade
+GraphicInfo=Info gráfica
+Harvest=Coletar
+HarvestSpeed=Velocidade coleta
+Hp=HP
+Human=Humano
+Initializing=Iniciando
+InvalidOrder=Ordem inválida
+InvalidPosition=Posição inválida
+Kills=Mortos
+JoinGame=Jogar Online
+Language=Idioma
+LinuxPort=Porte para linux
+Load=Carregar
+LoadedSpeed=Velocidade carga
+Loading=Carregando
+Map=Mapa
+MaxFilterAnisotropy=Máxima Anisotropia do Filtro
+MaxLights=Máximo de luzes
+MaxLoad=Carga máxima
+MaxPlayers=Máximo de jogadores
+MeetingPoint=Ponto de Reunião
+Morph=Transformar
+MorphSpeed=Velocidade Transformação
+Move=Mover
+MusicVolume=Volume da Música
+Network=Rede
+NewGame=Novo Jogo
+No=Não
+NotConnected=Não conectado
+None=Nenhuma
+Normal=normal
+Ok=Ok
+OpenGlExtensions=Extensões
+OpenGlInfo=OpenGL Info
+OpenGlMaxLights=Máximo de luzes
+OpenGlMaxTextureSize=Tamanho de textura máximo
+OpenGlMaxTextureUnits=Unidades de textura máximo
+OpenGlModelviewStack=Profundidade da pilha da matriz de visão
+OpenGlPlatformExtensions=Extensões da plataforma
+OpenGlProjectionStack=Profundidade da pilha da matriz de projeção
+OpenGlRenderer=Renderizador
+OpenGlVendor=Vendedor
+OpenGlVersion=Versão
+Options=Opções
+OrdersOnQueue=Requisições na fila
+Play=Jogar
+PlayNow=Jogar agora!
+Player=Jogador
+Port=Porte
+Produce=Produzir
+Producing=Produzindo
+ProductionSpeed=Velocidade produção
+Programming=Programação
+Projected=Projetadas
+ReactionSpeed=Velocidade reação
+Regeneration=Regen
+Repair=Reparar
+RepairSpeed=Velocidade reparação
+Reqs=Reqs
+Resources=Recursos
+ResourcesHarvested=Recursos coletados
+Result=Resultado
+Return=Retornar
+Scenario=Cenário
+Score=Pontuação
+Server=Servidor
+ShadowMapping=Mapeadas
+Shadows=Sombras
+Sight=Visão
+Size=Tamanho
+Slow=devagar
+SomeOrdersFailed=Algumas requisições não puderam ser dadas
+SoundAndMusic=Som e música
+SplashRadius=Raio splash
+StartingToUpgrade=Iniciando melhora
+Stop=Parar
+Store=Armazenar
+Team=Equipe
+TechTree=Árvore Tech
+Textures3D=Texturas 3D
+Tileset=Tileset
+UnitAddedToProductionQueue=Unidade adicionada à fila de construção
+UnitNoPlace=Unidade não pode ser colocada
+UnitNoReqs=Unidade não satisfaz os requisitos
+UnitNoRes=Não há recursos para produzir a unidade
+UnitReady=Unidade pronta
+UnitsProduced=Unidades produzidas
+Upgrade=Melhorar
+UpgradeNoReqs=Melhora não satisfaz os requisitos
+UpgradeNoRes=Não há recursos para executar a melhora
+UpgradeSpeed=Velocidade melhora
+Upgrades=Melhoras
+Upgrading=Melhorando
+Victory=Vitória
+WalkSpeed=Velocidade movimentação
+WaitingHost=Aguardando pelo servidor para iniciar o jogo
+Yes=Sim
+YouLose=Você perdeu!
+YouWin=Você ganhou!

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/langs/catala.lng
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/langs/catala.lng	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/langs/catala.lng	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -1,171 +1,171 @@
-; Catalan Language File for Glest 3.0
-; By Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) <siggi.gevatter at gmail.com>
-; Released under the GNU General Public License
-
-3dArt=Art 3D
-3dAnd2dArt=Art 3D i 2D
-2dArtAndWeb=Art 2D i Web
-About=Crèdits
-Address=Adreça
-AlreadyUpgraded=Millora ja realitzada
-All=Tots
-AmbientVolume=Volum Ambiental 
-Animation=Animació
-Armor=Cuirassa
-Attack=Atacar
-AttackDistance=Distància
-AttackSpeed=Velocitat
-AttackStopped=Atac aturat
-AttackStrenght=Dany
-AutoConfig=Auto config
-Build=Construir
-BuildSpeed=Vel. construcció
-BuildingNoPlace=L'edifici no pot ser construit aquí
-BuildingNoReqs=No es compleixen els requisits de l'edifici
-BuildingNoRes=Recursos insuficients per crear l'edifici
-Built=Construit
-CameraModeSet=Mode de camera establert  
-CanRepair=Es pot arreglar
-Cancel=Cancelar
-Canceled=Cancelat
-ChatMode=Mode xat
-Closed=Tancat
-Command=Ordre
-CommonCommand=Ordre comuna
-Connect=Connectar
-Connected=Connectat
-ConnectedToServer=Connectat al servidor
-Consume=Consum
-Control=Control
-Cpu=CPU
-CpuUltra=CPU (Ultra)
-Deaths=Baixes
-Defeat=Derrota
-Deleting=Eliminant
-Difficulty=Dificultat
-Difficulty0=Molt fàcil
-Difficulty1=Fàcil
-Difficulty2=Mitja
-Difficulty3=Difícil
-Difficulty4=Molt difícil
-Difficulty5=Impossible
-Disabled=Desactivades
-Disconnect=Disconnect
-Discount=Descompte
-Ep=EP
-EpCost=Cost d'EP
-Exit=Sortir
-ExitGame?=vols sortir de la partida?
-Faction=Bàndol
-Fast=ràpid
-Fields=Camps
-Filter=Filtre
-FreeCamera=Càmera lliure
-FxVolume=Volum Efectes
-GameCamera=Càmera de joc
-GameMusic=Música
-GamePaused=Joc en pausa
-GameResumed=Joc représ
-GameSpeedSet=Velocitat
-GraphicInfo=Info Api
-Harvest=Recolectar
-HarvestSpeed=Vel. recolecció
-Hp=HP
-Human=Humà
-Initializing=Inicialitzant
-InvalidOrder=Ordre invàlida
-InvalidPosition=Posició invàlida
-Kills=Morts
-JoinGame=Unir-se a una partida
-Language=Llengua
-LinuxPort=Port Linux
-Load=Càrrega
-LoadedSpeed=Vel. carregat
-Loading=Carregant...
-Map=Mapa
-MaxFilterAnisotropy=Màxima Anisotropia del Filtre
-MaxLights=Llums
-MaxLoad=Càrrega màxima
-MaxPlayers=Jugadors max
-MeetingPoint=Punt de trobada
-Morph=Transformar
-MorphSpeed=Velocitat Transformació
-Move=Moure
-MusicVolume=Volum Música
-Network=Xarxa
-NewGame=Crear partida
-No=No
-NotConnected=Desconnectat
-None=Cap
-Normal=normal
-Ok=D'acord
-OpenGlExtensions=Extensions
-OpenGlInfo=Informació sobre l'OpenGL
-OpenGlMaxLights=Llums max
-OpenGlMaxTextureSize=Mida max textura
-OpenGlMaxTextureUnits=Unitats de textura max
-OpenGlModelviewStack=Tamany de la pila de matrius de transformació
-OpenGlPlatformExtensions=Extensions de la plataforma
-OpenGlProjectionStack=Tamany de la pila de matrius de proyecció
-OpenGlRenderer=Renderitzador
-OpenGlVendor=Venedor
-OpenGlVersion=Versió d'OpenGL
-Options=Opcions
-OrdersOnQueue=Ordres en cua
-Play=Jugar
-PlayNow=Jugar ja!
-Player=Jugador
-Port=Port
-Produce=Produeix
-Producing=Produïnt
-ProductionSpeed=Vel de producció
-Programming=Programació
-Projected=Projectades
-ReactionSpeed=Vel de reacció
-Regeneration=Regeneració
-Repair=Arreglar
-RepairSpeed=Vel de reparació
-Reqs=Reqs 
-Resources=Recursos
-ResourcesHarvested=Recursos recolectats
-Result=Resultat
-Return=Tornar
-Scenario=Escenari
-Score=Puntuació
-Server=Servidor
-ServerType=Tipus de servidor
-ServerTypeNew=Nou
-ServerTypePrevious=Anterior
-ShadowMapping=Shadow Mapping
-Shadows=Ombres
-Sight=Visió
-Size=Tamany
-Slow=lent
-SomeOrdersFailed=Algunes ordres no s'han pogut donar
-SoundAndMusic=So i música
-SplashRadius=Radi d'efecte
-StartingToUpgrade=Començant a millorar
-Stop=Aturar
-Store=Emmagatzemar
-Team=Equip
-TechTree=Arbre tecnològic
-Textures3D=Textures 3D
-Tileset=Tileset
-UnitAddedToProductionQueue=Unitat afegida a la cua de producció
-UnitNoPlace=No es pot posar l'unitat
-UnitNoReqs=No es compleixen els requisits de l'unitat
-UnitNoRes=Recursos insuficients per la producció de l'unitat
-UnitReady=Unitat llesta
-UnitsProduced=Unitats produïdes
-Upgrade=Millorar
-UpgradeNoReqs=No es compleixen els requisits de la millora
-UpgradeNoRes=No hi han suficients recursos per produir la millora
-UpgradeSpeed=Vel de millora
-Upgrades=Millora
-Upgrading=Millorant
-Victory=Victòria
-WalkSpeed=Velocitat
-WaitingHost=Esperant que el servidor iniciï la partida
-Yes=Si
-YouLose=Has sigut derrotat de forma humiliant
-YouWin=La victòria és teva
+; Catalan Language File for Glest 3.0
+; By Siegfried-Angel Gevatter Pujals (RainCT) <siggi.gevatter at gmail.com>
+; Released under the GNU General Public License
+
+3dArt=Art 3D
+3dAnd2dArt=Art 3D i 2D
+2dArtAndWeb=Art 2D i Web
+About=Crèdits
+Address=Adreça
+AlreadyUpgraded=Millora ja realitzada
+All=Tots
+AmbientVolume=Volum Ambiental 
+Animation=Animació
+Armor=Cuirassa
+Attack=Atacar
+AttackDistance=Distància
+AttackSpeed=Velocitat
+AttackStopped=Atac aturat
+AttackStrenght=Dany
+AutoConfig=Auto config
+Build=Construir
+BuildSpeed=Vel. construcció
+BuildingNoPlace=L'edifici no pot ser construit aquí
+BuildingNoReqs=No es compleixen els requisits de l'edifici
+BuildingNoRes=Recursos insuficients per crear l'edifici
+Built=Construit
+CameraModeSet=Mode de camera establert  
+CanRepair=Es pot arreglar
+Cancel=Cancelar
+Canceled=Cancelat
+ChatMode=Mode xat
+Closed=Tancat
+Command=Ordre
+CommonCommand=Ordre comuna
+Connect=Connectar
+Connected=Connectat
+ConnectedToServer=Connectat al servidor
+Consume=Consum
+Control=Control
+Cpu=CPU
+CpuUltra=CPU (Ultra)
+Deaths=Baixes
+Defeat=Derrota
+Deleting=Eliminant
+Difficulty=Dificultat
+Difficulty0=Molt fàcil
+Difficulty1=Fàcil
+Difficulty2=Mitja
+Difficulty3=Difícil
+Difficulty4=Molt difícil
+Difficulty5=Impossible
+Disabled=Desactivades
+Disconnect=Disconnect
+Discount=Descompte
+Ep=EP
+EpCost=Cost d'EP
+Exit=Sortir
+ExitGame?=vols sortir de la partida?
+Faction=Bàndol
+Fast=ràpid
+Fields=Camps
+Filter=Filtre
+FreeCamera=Càmera lliure
+FxVolume=Volum Efectes
+GameCamera=Càmera de joc
+GameMusic=Música
+GamePaused=Joc en pausa
+GameResumed=Joc représ
+GameSpeedSet=Velocitat
+GraphicInfo=Info Api
+Harvest=Recolectar
+HarvestSpeed=Vel. recolecció
+Hp=HP
+Human=Humà
+Initializing=Inicialitzant
+InvalidOrder=Ordre invàlida
+InvalidPosition=Posició invàlida
+Kills=Morts
+JoinGame=Unir-se a una partida
+Language=Llengua
+LinuxPort=Port Linux
+Load=Càrrega
+LoadedSpeed=Vel. carregat
+Loading=Carregant...
+Map=Mapa
+MaxFilterAnisotropy=Màxima Anisotropia del Filtre
+MaxLights=Llums
+MaxLoad=Càrrega màxima
+MaxPlayers=Jugadors max
+MeetingPoint=Punt de trobada
+Morph=Transformar
+MorphSpeed=Velocitat Transformació
+Move=Moure
+MusicVolume=Volum Música
+Network=Xarxa
+NewGame=Crear partida
+No=No
+NotConnected=Desconnectat
+None=Cap
+Normal=normal
+Ok=D'acord
+OpenGlExtensions=Extensions
+OpenGlInfo=Informació sobre l'OpenGL
+OpenGlMaxLights=Llums max
+OpenGlMaxTextureSize=Mida max textura
+OpenGlMaxTextureUnits=Unitats de textura max
+OpenGlModelviewStack=Tamany de la pila de matrius de transformació
+OpenGlPlatformExtensions=Extensions de la plataforma
+OpenGlProjectionStack=Tamany de la pila de matrius de proyecció
+OpenGlRenderer=Renderitzador
+OpenGlVendor=Venedor
+OpenGlVersion=Versió d'OpenGL
+Options=Opcions
+OrdersOnQueue=Ordres en cua
+Play=Jugar
+PlayNow=Jugar ja!
+Player=Jugador
+Port=Port
+Produce=Produeix
+Producing=Produïnt
+ProductionSpeed=Vel de producció
+Programming=Programació
+Projected=Projectades
+ReactionSpeed=Vel de reacció
+Regeneration=Regeneració
+Repair=Arreglar
+RepairSpeed=Vel de reparació
+Reqs=Reqs 
+Resources=Recursos
+ResourcesHarvested=Recursos recolectats
+Result=Resultat
+Return=Tornar
+Scenario=Escenari
+Score=Puntuació
+Server=Servidor
+ServerType=Tipus de servidor
+ServerTypeNew=Nou
+ServerTypePrevious=Anterior
+ShadowMapping=Shadow Mapping
+Shadows=Ombres
+Sight=Visió
+Size=Tamany
+Slow=lent
+SomeOrdersFailed=Algunes ordres no s'han pogut donar
+SoundAndMusic=So i música
+SplashRadius=Radi d'efecte
+StartingToUpgrade=Començant a millorar
+Stop=Aturar
+Store=Emmagatzemar
+Team=Equip
+TechTree=Arbre tecnològic
+Textures3D=Textures 3D
+Tileset=Tileset
+UnitAddedToProductionQueue=Unitat afegida a la cua de producció
+UnitNoPlace=No es pot posar l'unitat
+UnitNoReqs=No es compleixen els requisits de l'unitat
+UnitNoRes=Recursos insuficients per la producció de l'unitat
+UnitReady=Unitat llesta
+UnitsProduced=Unitats produïdes
+Upgrade=Millorar
+UpgradeNoReqs=No es compleixen els requisits de la millora
+UpgradeNoRes=No hi han suficients recursos per produir la millora
+UpgradeSpeed=Vel de millora
+Upgrades=Millora
+Upgrading=Millorant
+Victory=Victòria
+WalkSpeed=Velocitat
+WaitingHost=Esperant que el servidor iniciï la partida
+Yes=Si
+YouLose=Has sigut derrotat de forma humiliant
+YouWin=La victòria és teva

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/langs/italiano.lng
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/langs/italiano.lng	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/langs/italiano.lng	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -1,146 +1,146 @@
-; Italian Language File for Glest 2.0
-; By Claudio Pucci <claudio.pucci at gmail.com> and Filippo Provera <jolietjakebluesitsme at hotmail.it>
-; Released under the GNU General Public License
-
-3dArt=Arte 3D
-3dAnd2dArt=Arte 3D e 2D
-2dArtAndWeb=Arte 2D e Web
-About=About
-AlreadyUpgraded=Già aggiornato
-AmbientVolume=Volume ambientale
-Animation=Animazioni
-Armor=Armatura
-Attack=Attacco
-AttackDistance=Raggio di attacco
-AttackSpeed=Velocità di attacco
-AttackStopped=Attacco fermato
-AttackStrenght=Danno
-AutoConfig=Config. Autom.
-Build=Costruisci
-BuildSpeed=Velocità di costruzione
-BuildingNoPlace=L'edificio non può essere collocato qui
-BuildingNoReqs=Non soddisfi i requisiti di costruzione
-BuildingNoRes=Risorse insufficienti per costruire l'edificio
-Built=Costruito
-CameraModeSet=Modalità telecamera settata a
-CanRepair=Può riparare
-Cancel=Annulla
-Canceled=Annullato
-Closed=Chiuso
-Command=Comando
-CommonCommand=Comandi comuni
-Config=Configura
-Consume=Consuma
-Control=Controlli
-Cpu=CPU
-CpuUltra=CPU (Ultra)
-Deaths=Morti
-Defeat=Sconfitta
-Deleting=Cancellazione..
-Disabled=Disabilitato
-Discount=Sconto
-Ep=EP
-EpCost=Costo EP 
-Exit=Esci
-ExitGame?=Esci dal gioco?
-Faction=Fazione
-Fast=Veloce
-Fields=Spazi
-Filter=Filtro
-FreeCamera=Telecamera libera
-FxVolume=Volume Fx
-GameCamera=Telecamera del gioco
-GameMusic=Musica
-GamePaused=Gioco in pausa
-GameResumed=Gioco ripristinato
-GameSpeedSet=Velocità del gioco settata a
-GraphicInfo=Info OpenGl
-Harvest=Raccolta
-HarvestSpeed=Velocità Raccolta
-Hp=PF
-Human=Umano
-Initializing=Inizializzazione in corso..
-InvalidOrder=Ordine non valido
-InvalidPosition=Posizione non valida
-Kills=Uccisioni
-Languaje=Lingua
-LinuxPort=Linux port
-Load=Caricamento
-LoadedSpeed=Velocità caricamento
-Loading=Caricamento in corso..
-Map=Mappa
-MaxFilterAnisotropy=Filtro Anisotropico massimo
-MaxLights=Max Luci
-MaxLoad=Carico massimo
-MaxPlayers=Max giocatori
-MeetingPoint=Punto di raduno
-Morph=Morph
-MorphSpeed=Velocità di Morph
-Move=Muovi
-MusicVolume=Volume Musica
-No=No
-None=Nessuno
-Normal=normale
-Ok=Ok
-OpenGlExtensions=Estensioni
-OpenGlInfo=Info OpenGL
-OpenGlMaxLights=Max luci
-OpenGlMaxTextureSize=Dimensione max texture
-OpenGlMaxTextureUnits=Max unità texture
-OpenGlModelviewStack=Profondità stack matrice Modelview
-OpenGlPlatformExtensions=Estensioni Piattaforma OpenGL
-OpenGlProjectionStack=Profondità stack matrice di proiezione
-OpenGlRenderer=Rendering
-OpenGlVendor=Produttore
-OpenGlVersion=Versione OpenGL
-OrdersOnQueue=Ordini in coda
-Play=Gioca
-PlayNow=Gioca ora!
-Player=Giocatore
-Produce=Produci
-Producing=Produzione in corso..
-ProductionSpeed=Velocità di produzione
-Programming=Programmazione
-Projected=Proiettate
-ReactionSpeed=Velocità di reazione
-Regeneration=Rigenerazione
-Repair=Riparazione
-RepairSpeed=Velocità riparazione
-Reqs=Requisiti
-Resources=Risorse
-ResourcesHarvested=Risorse accumulate
-Result=Risultato
-Return=Ritorna
-Score=Punteggio
-ShadowMapping=Sh. Mapping
-Shadows=Ombre
-Sight=Vista
-Size=Dimensione
-Slow=Lento
-SomeOrdersFailed=Alcuni ordini non possono essere dati
-SoundAndMusic=Suoni e Musica
-SplashRadius=Raggio di impatto
-StartingToUpgrade=Inizio aggiornamento
-Stop=Ferma
-Store=Immagazzina
-Team=Squadra
-TechTree=Albero Tecnologie
-Textures3D=Texture 3D
-Tileset=Set texture
-UnitAddedToProductionQueue=Unità aggiunta alla coda di produzione
-UnitNoPlace=L'unità non può essere posizionata
-UnitNoReqs=L'unità non soddisfa i requisiti
-UnitNoRes=Risorse insufficienti per produrre l'unità
-UnitReady=Unità pronta
-UnitsProduced=Unità prodotte
-Upgrade=Aggiornamento
-UpgradeNoReqs=L'aggiornamento non soddisfa i requisiti
-UpgradeNoRes=Risorse insufficienti per l'aggiornamento
-UpgradeSpeed=Velocità aggiornamento
-Upgrades=Aggiornamenti
-Upgrading=Aggiornamento in corso..
-Victory=Vittoria
-WalkSpeed=Velocità cammino
-Yes=Sì
-YouLose=Hai perso!
-YouWin=Hai vinto!
+; Italian Language File for Glest 2.0
+; By Claudio Pucci <claudio.pucci at gmail.com> and Filippo Provera <jolietjakebluesitsme at hotmail.it>
+; Released under the GNU General Public License
+
+3dArt=Arte 3D
+3dAnd2dArt=Arte 3D e 2D
+2dArtAndWeb=Arte 2D e Web
+About=About
+AlreadyUpgraded=Già aggiornato
+AmbientVolume=Volume ambientale
+Animation=Animazioni
+Armor=Armatura
+Attack=Attacco
+AttackDistance=Raggio di attacco
+AttackSpeed=Velocità di attacco
+AttackStopped=Attacco fermato
+AttackStrenght=Danno
+AutoConfig=Config. Autom.
+Build=Costruisci
+BuildSpeed=Velocità di costruzione
+BuildingNoPlace=L'edificio non può essere collocato qui
+BuildingNoReqs=Non soddisfi i requisiti di costruzione
+BuildingNoRes=Risorse insufficienti per costruire l'edificio
+Built=Costruito
+CameraModeSet=Modalità telecamera settata a
+CanRepair=Può riparare
+Cancel=Annulla
+Canceled=Annullato
+Closed=Chiuso
+Command=Comando
+CommonCommand=Comandi comuni
+Config=Configura
+Consume=Consuma
+Control=Controlli
+Cpu=CPU
+CpuUltra=CPU (Ultra)
+Deaths=Morti
+Defeat=Sconfitta
+Deleting=Cancellazione..
+Disabled=Disabilitato
+Discount=Sconto
+Ep=EP
+EpCost=Costo EP 
+Exit=Esci
+ExitGame?=Esci dal gioco?
+Faction=Fazione
+Fast=Veloce
+Fields=Spazi
+Filter=Filtro
+FreeCamera=Telecamera libera
+FxVolume=Volume Fx
+GameCamera=Telecamera del gioco
+GameMusic=Musica
+GamePaused=Gioco in pausa
+GameResumed=Gioco ripristinato
+GameSpeedSet=Velocità del gioco settata a
+GraphicInfo=Info OpenGl
+Harvest=Raccolta
+HarvestSpeed=Velocità Raccolta
+Hp=PF
+Human=Umano
+Initializing=Inizializzazione in corso..
+InvalidOrder=Ordine non valido
+InvalidPosition=Posizione non valida
+Kills=Uccisioni
+Languaje=Lingua
+LinuxPort=Linux port
+Load=Caricamento
+LoadedSpeed=Velocità caricamento
+Loading=Caricamento in corso..
+Map=Mappa
+MaxFilterAnisotropy=Filtro Anisotropico massimo
+MaxLights=Max Luci
+MaxLoad=Carico massimo
+MaxPlayers=Max giocatori
+MeetingPoint=Punto di raduno
+Morph=Morph
+MorphSpeed=Velocità di Morph
+Move=Muovi
+MusicVolume=Volume Musica
+No=No
+None=Nessuno
+Normal=normale
+Ok=Ok
+OpenGlExtensions=Estensioni
+OpenGlInfo=Info OpenGL
+OpenGlMaxLights=Max luci
+OpenGlMaxTextureSize=Dimensione max texture
+OpenGlMaxTextureUnits=Max unità texture
+OpenGlModelviewStack=Profondità stack matrice Modelview
+OpenGlPlatformExtensions=Estensioni Piattaforma OpenGL
+OpenGlProjectionStack=Profondità stack matrice di proiezione
+OpenGlRenderer=Rendering
+OpenGlVendor=Produttore
+OpenGlVersion=Versione OpenGL
+OrdersOnQueue=Ordini in coda
+Play=Gioca
+PlayNow=Gioca ora!
+Player=Giocatore
+Produce=Produci
+Producing=Produzione in corso..
+ProductionSpeed=Velocità di produzione
+Programming=Programmazione
+Projected=Proiettate
+ReactionSpeed=Velocità di reazione
+Regeneration=Rigenerazione
+Repair=Riparazione
+RepairSpeed=Velocità riparazione
+Reqs=Requisiti
+Resources=Risorse
+ResourcesHarvested=Risorse accumulate
+Result=Risultato
+Return=Ritorna
+Score=Punteggio
+ShadowMapping=Sh. Mapping
+Shadows=Ombre
+Sight=Vista
+Size=Dimensione
+Slow=Lento
+SomeOrdersFailed=Alcuni ordini non possono essere dati
+SoundAndMusic=Suoni e Musica
+SplashRadius=Raggio di impatto
+StartingToUpgrade=Inizio aggiornamento
+Stop=Ferma
+Store=Immagazzina
+Team=Squadra
+TechTree=Albero Tecnologie
+Textures3D=Texture 3D
+Tileset=Set texture
+UnitAddedToProductionQueue=Unità aggiunta alla coda di produzione
+UnitNoPlace=L'unità non può essere posizionata
+UnitNoReqs=L'unità non soddisfa i requisiti
+UnitNoRes=Risorse insufficienti per produrre l'unità
+UnitReady=Unità pronta
+UnitsProduced=Unità prodotte
+Upgrade=Aggiornamento
+UpgradeNoReqs=L'aggiornamento non soddisfa i requisiti
+UpgradeNoRes=Risorse insufficienti per l'aggiornamento
+UpgradeSpeed=Velocità aggiornamento
+Upgrades=Aggiornamenti
+Upgrading=Aggiornamento in corso..
+Victory=Vittoria
+WalkSpeed=Velocità cammino
+Yes=Sì
+YouLose=Hai perso!
+YouWin=Hai vinto!

Modified: packages/trunk/glest-data/debian/langs/magyar.lng
===================================================================
--- packages/trunk/glest-data/debian/langs/magyar.lng	2008-03-17 18:51:17 UTC (rev 6140)
+++ packages/trunk/glest-data/debian/langs/magyar.lng	2008-03-17 19:50:51 UTC (rev 6141)
@@ -1,165 +1,165 @@
-; Hungarian Language File for Glest 3.0
-; By Krisztián Kóródi
-; Released under the GNU General Public License
-
-3dArt=3D grafika
-3dAnd2dArt=3D és 2D grafika
-2dArtAndWeb=2D grafika és web
-About=Névjegy
-AlreadyUpgraded=Ki van fejlesztve
-AmbientVolume=Környezet hangereje
-Animation=Animáció
-Armor=Páncélzat
-Attack=Támadás
-AttackDistance=Hatótávolság
-AttackSpeed=Gyorsaság
-AttackStopped=Támadás leállítva
-AttackStrenght=Sebzés
-AutoConfig=Auto. beállítás
-Build=Építés
-BuildSpeed=Építés sebessége
-BuildingNoPlace=Nem lehet oda építeni!
-BuildingNoReqs=Nincsenek meg az épület követelményei!
-BuildingNoRes=Nincs elég nyersanyag!
-Built=Felépült
-CameraModeSet=Kamera mód átváltva:
-CanRepair=Javítható
-Cancel=Mégse
-Canceled=Megszakítva
-Closed=Bezárva
-Command=Parancs
-CommonCommand=Parancs
-Connect=Csatlakozás
-Connected=Csatlakozva
-ConnectedToServer=Csatlakozva a szerverhez
-Consume=Fogyasztás
-Control=Irányítás
-Cpu=CPU
-CpuUltra=CPU (Erõs)
-Deaths=Veszteségek
-Defeat=Vereség
-Deleting=Törlés
-Difficulty=Nehézség
-Difficulty0=Nagyon könnyû
-Difficulty1=Könnyû
-Difficulty2=Közepes
-Difficulty3=Nehéz
-Difficulty4=Nagyon nehéz
-Difficulty5=Õrult
-Disabled=Kikapcsolva
-Disconnect=Kapcsolat bontása
-Discount=Engedmény
-Ep=EP
-EpCost=EP költség
-Exit=Kilépés
-ExitGame?=Kilép a játékból?
-Faction=Oldal
-Fast=gyors
-Fields=Területek
-Filter=Szûrõ
-FreeCamera=Szabad kameramozgás
-FxVolume=Effektek hangereje
-GameCamera=Játék kamera
-GameMusic=Háttérzene
-GamePaused=Játék megállítva
-GameResumed=Játék folytatódik
-GameSpeedSet=Játék Sebessége
-GraphicInfo=Api info
-Harvest=Begyûjtés
-HarvestSpeed=Begyûjtés sebessége
-Hp=ÉP
-Human=Ember
-Initializing=Inicializálás
-InvalidOrder=Érvénytelen parancs
-InvalidPosition=Érvénytelen pozíció
-Ip=IP
-Kills=Megölt egységek
-Languaje=Nyelv
-JoinGame=Csatlakozás
-LinuxPort=Linux port
-Load=Betöltés
-LoadedSpeed=Töltési sebesség
-Loading=Betöltés
-Map=Térkép 
-MaxFilterAnisotropy=Max. szûrõ anizotrópia
-MaxLights=Max. fények száma
-MaxLoad=Teljes töltés
-MaxPlayers=Összes játékos
-MeetingPoint=Gyülekezõhely
-Morph=Átváltozás
-MorphSpeed=Átváltozás sebessége
-Move=Mozgás
-MusicVolume=Zene hangereje
-Network=Hálózat
-NewGame=Új játék
-No=Nem
-NotConnected=Nincs csatlakoztatva
-None=Nincs
-Normal=normál
-Ok=Rendben
-OpenGlExtensions=OpenGL Kiterjesztések
-OpenGlInfo=OpenGL adatok
-OpenGlMaxLights=Fények száma
-OpenGlMaxTextureSize=Maximális textúraméret
-OpenGlMaxTextureUnits=Maximális textúraegység
-OpenGlModelviewStack=Modellnézeti mátrix veremmélysége
-OpenGlRenderer=Leképezõ
-OpenGlVendor=Gyártó
-OpenGlVersion=OpenGL verzió
-Options=Opciók
-OrdersOnQueue=Gyártásban
-Play=Játék
-PlayNow=Indítás!
-Player=Játékos
-Port=Port
-Produce=Termel
-Producing=Termelés
-ProductionSpeed=Termelés sebessége
-Programming=Programozás
-Projected=Kivetített
-ReactionSpeed=Reakciósebesség
-Regeneration=Gyógyulás
-Repair=Javítás
-RepairSpeed=Javítás sebessége
-Reqs=Szükséges
-Resources=Nyersanyagok
-ResourcesHarvested=Begyûjtött erõforrások
-Result=Eredmény
-Return=Vissza
-Scenario=Hadjárat
-Score=Pont
-Server=Szerver
-ShadowMapping=Elmosott(szebb)
-Shadows=Árnyékok
-Sight=Látótávolság
-Size=Méret
-Slow=lassú
-SomeOrdersFailed=Néhány parancsot nem sikerült kiadni
-SoundAndMusic=Zene és Hangeffektek
-SplashRadius=Szóródási sugár
-StartingToUpgrade=Fejlesztés indul
-Stop=Állj
-Store=Kapacitás
-Team=Csapat
-TechTree=Fejlesztési fa
-Textures3D=3D Textúrák
-Tileset=Környezet
-UnitAddedToProductionQueue=Egység kiképzés alatt
-UnitNoPlace=Nem lehet elhelyezni az egységet!
-UnitNoReqs=Nincsenek meg az egység követelményei!
-UnitNoRes=Nincs elég nyersanyag!
-UnitReady=Egység kiképezve!
-UnitsProduced=Kiképzett egységek
-Upgrade=Fejlesztés
-UpgradeNoReqs=Nincsenek meg a fejlesztés követelményei!
-UpgradeNoRes=Nincs elég nyersanyag!
-UpgradeSpeed=Fejlesztési sebesség
-Upgrades=Fejlesztések
-Upgrading=Fejlesztés
-VersionMismatch=A szerver játék verziója különbözik
-Victory=Gyõzelem
-WalkSpeed=Járási sebesség
-WaitingHost=Várakozás a szerverre
-Yes=Igen
-YouLose=Vesztettél!
-YouWin=Gyõztél!
+; Hungarian Language File for Glest 3.0
+; By Krisztián Kóródi
+; Released under the GNU General Public License
+
+3dArt=3D grafika
+3dAnd2dArt=3D és 2D grafika
+2dArtAndWeb=2D grafika és web
+About=Névjegy
+AlreadyUpgraded=Ki van fejlesztve
+AmbientVolume=Környezet hangereje
+Animation=Animáció
+Armor=Páncélzat
+Attack=Támadás
+AttackDistance=Hatótávolság
+AttackSpeed=Gyorsaság
+AttackStopped=Támadás leállítva
+AttackStrenght=Sebzés
+AutoConfig=Auto. beállítás
+Build=Építés
+BuildSpeed=Építés sebessége
+BuildingNoPlace=Nem lehet oda építeni!
+BuildingNoReqs=Nincsenek meg az épület követelményei!
+BuildingNoRes=Nincs elég nyersanyag!
+Built=Felépült
+CameraModeSet=Kamera mód átváltva:
+CanRepair=Javítható
+Cancel=Mégse
+Canceled=Megszakítva
+Closed=Bezárva
+Command=Parancs
+CommonCommand=Parancs
+Connect=Csatlakozás
+Connected=Csatlakozva
+ConnectedToServer=Csatlakozva a szerverhez
+Consume=Fogyasztás
+Control=Irányítás
+Cpu=CPU
+CpuUltra=CPU (Erõs)
+Deaths=Veszteségek
+Defeat=Vereség
+Deleting=Törlés
+Difficulty=Nehézség
+Difficulty0=Nagyon könnyû
+Difficulty1=Könnyû
+Difficulty2=Közepes
+Difficulty3=Nehéz
+Difficulty4=Nagyon nehéz
+Difficulty5=Õrult
+Disabled=Kikapcsolva
+Disconnect=Kapcsolat bontása
+Discount=Engedmény
+Ep=EP
+EpCost=EP költség
+Exit=Kilépés
+ExitGame?=Kilép a játékból?
+Faction=Oldal
+Fast=gyors
+Fields=Területek
+Filter=Szûrõ
+FreeCamera=Szabad kameramozgás
+FxVolume=Effektek hangereje
+GameCamera=Játék kamera
+GameMusic=Háttérzene
+GamePaused=Játék megállítva
+GameResumed=Játék folytatódik
+GameSpeedSet=Játék Sebessége
+GraphicInfo=Api info
+Harvest=Begyûjtés
+HarvestSpeed=Begyûjtés sebessége
+Hp=ÉP
+Human=Ember
+Initializing=Inicializálás
+InvalidOrder=Érvénytelen parancs
+InvalidPosition=Érvénytelen pozíció
+Ip=IP
+Kills=Megölt egységek
+Languaje=Nyelv
+JoinGame=Csatlakozás
+LinuxPort=Linux port
+Load=Betöltés
+LoadedSpeed=Töltési sebesség
+Loading=Betöltés
+Map=Térkép 
+MaxFilterAnisotropy=Max. szûrõ anizotrópia
+MaxLights=Max. fények száma
+MaxLoad=Teljes töltés
+MaxPlayers=Összes játékos
+MeetingPoint=Gyülekezõhely
+Morph=Átváltozás
+MorphSpeed=Átváltozás sebessége
+Move=Mozgás
+MusicVolume=Zene hangereje
+Network=Hálózat
+NewGame=Új játék
+No=Nem
+NotConnected=Nincs csatlakoztatva
+None=Nincs
+Normal=normál
+Ok=Rendben
+OpenGlExtensions=OpenGL Kiterjesztések
+OpenGlInfo=OpenGL adatok
+OpenGlMaxLights=Fények száma
+OpenGlMaxTextureSize=Maximális textúraméret
+OpenGlMaxTextureUnits=Maximális textúraegység
+OpenGlModelviewStack=Modellnézeti mátrix veremmélysége
+OpenGlRenderer=Leképezõ
+OpenGlVendor=Gyártó
+OpenGlVersion=OpenGL verzió
+Options=Opciók
+OrdersOnQueue=Gyártásban
+Play=Játék
+PlayNow=Indítás!
+Player=Játékos
+Port=Port
+Produce=Termel
+Producing=Termelés
+ProductionSpeed=Termelés sebessége
+Programming=Programozás
+Projected=Kivetített
+ReactionSpeed=Reakciósebesség
+Regeneration=Gyógyulás
+Repair=Javítás
+RepairSpeed=Javítás sebessége
+Reqs=Szükséges
+Resources=Nyersanyagok
+ResourcesHarvested=Begyûjtött erõforrások
+Result=Eredmény
+Return=Vissza
+Scenario=Hadjárat
+Score=Pont
+Server=Szerver
+ShadowMapping=Elmosott(szebb)
+Shadows=Árnyékok
+Sight=Látótávolság
+Size=Méret
+Slow=lassú
+SomeOrdersFailed=Néhány parancsot nem sikerült kiadni
+SoundAndMusic=Zene és Hangeffektek
+SplashRadius=Szóródási sugár
+StartingToUpgrade=Fejlesztés indul
+Stop=Állj
+Store=Kapacitás
+Team=Csapat
+TechTree=Fejlesztési fa
+Textures3D=3D Textúrák
+Tileset=Környezet
+UnitAddedToProductionQueue=Egység kiképzés alatt
+UnitNoPlace=Nem lehet elhelyezni az egységet!
+UnitNoReqs=Nincsenek meg az egység követelményei!
+UnitNoRes=Nincs elég nyersanyag!
+UnitReady=Egység kiképezve!
+UnitsProduced=Kiképzett egységek
+Upgrade=Fejlesztés
+UpgradeNoReqs=Nincsenek meg a fejlesztés követelményei!
+UpgradeNoRes=Nincs elég nyersanyag!
+UpgradeSpeed=Fejlesztési sebesség
+Upgrades=Fejlesztések
+Upgrading=Fejlesztés
+VersionMismatch=A szerver játék verziója különbözik
+Victory=Gyõzelem
+WalkSpeed=Járási sebesség
+WaitingHost=Várakozás a szerverre
+Yes=Igen
+YouLose=Vesztettél!
+YouWin=Gyõztél!




More information about the Pkg-games-commits mailing list