[game-data-packager] 02/02: man page: refresh SEE ALSO, French translation

[Alexandre Detiste]

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

detiste-guest pushed a commit to branch master
in repository game-data-packager.

commit e71025cc65feb84904e28c091cb1092b4fe1731b
Author: Alexandre Detiste <alexandre.detiste at gmail.com>
Date:   Wed Oct 21 21:41:44 2015 +0200

    man page: refresh SEE ALSO, French translation
---
 doc/game-data-packager.6    |  2 +-
 doc/game-data-packager.fr.6 | 15 ++++++++++-----
 2 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/doc/game-data-packager.6 b/doc/game-data-packager.6
index 24c0505..6b333b4 100644
--- a/doc/game-data-packager.6
+++ b/doc/game-data-packager.6
@@ -144,7 +144,7 @@ to download a list of owned games
 .B ~/.cache/lgogdownloader/gamedetails.json
 holds a cached list of owned GOG.com games
 .SH SEE ALSO
-\fIdpkg\fP(1), \fIsu\fP(1), \fIlgogdownloader\fP(1)
+\fIpkexec\fP(1), \fIsudo\fP(8), \fIsu\fP(1), \fIlgogdownloader\fP(1)
 .br
 Project homepage:
 .URL "https://wiki.debian.org/Games/GameDataPackager/"
diff --git a/doc/game-data-packager.fr.6 b/doc/game-data-packager.fr.6
index 08122a3..dfea288 100644
--- a/doc/game-data-packager.fr.6
+++ b/doc/game-data-packager.fr.6
@@ -53,10 +53,15 @@ ou d'ailleurs.
 .TP
 .B \-i
 installer directement le package créé avec
-.B dpkg(1)
-et
-.B su(1)
-\.
+.BR dpkg (1)
+ou
+.BR apt (8),
+en utilisant
+.BR pkexec (1),
+.BR sudo (1)
+ou
+.BR su (1)
+pour obtenir les droits superutilisateur.
 .TP
 .B \-d répertoire-de-destination
 écrire les packages .deb générés dans le répertoire désigné.
@@ -145,7 +150,7 @@ qui sert ensuite à télécharger une liste des jeux possédés par l'utilisateu
 .B ~/.cache/lgogdownloader/gamedetails.json
 reprend une copie de la liste des jeux GOG.com achetés par l'utilisateur
 .SH VOIR AUSSI
-\fIdpkg\fP(1), \fIsu\fP(1), \fIlgogdownloader\fP(1)
+\fIpkexec\fP(1), \fIsudo\fP(8), \fIsu\fP(1), \fIlgogdownloader\fP(1)
 .br
 Project homepage:
 .URL "https://wiki.debian.org/fr/Games/GameDataPackager"

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-games/game-data-packager.git