[simutrans] 01/01: update translations

Jörg Frings-Fürst jff-guest at moszumanska.debian.org
Sun Feb 7 09:09:45 UTC 2016


This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

jff-guest pushed a commit to branch master
in repository simutrans.

commit 5723fc13136d6f6a8536f522d4211362b52f8ca5
Author: Jörg Frings-Fürst <debian at jff-webhosting.net>
Date:   Sun Feb 7 10:09:35 2016 +0100

    update translations
---
 debian/changelog           |  1 +
 debian/translations/ca.tab |  4 ++--
 debian/translations/de.tab |  4 ++--
 debian/translations/en.tab |  4 +++-
 debian/translations/es.tab |  4 ++--
 debian/translations/fi.tab |  4 ++--
 debian/translations/fr.tab |  4 ++--
 debian/translations/hr.tab |  4 ++--
 debian/translations/hu.tab |  4 ++--
 debian/translations/id.tab |  4 ++--
 debian/translations/it.tab |  4 ++--
 debian/translations/ko.tab |  4 ++--
 debian/translations/lt.tab |  4 ++--
 debian/translations/nl.tab |  4 ++--
 debian/translations/pt.tab | 14 +++++++++++++-
 debian/translations/ro.tab |  4 ++--
 debian/translations/ru.tab |  4 ++--
 debian/translations/sv.tab |  4 ++--
 debian/translations/uk.tab | 12 ++++++++++--
 19 files changed, 57 insertions(+), 34 deletions(-)

diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 5d47c1a..fa55cd2 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -6,6 +6,7 @@ simutrans (120.1.3+repack-1) UNRELEASED; urgency=low
   * Refresh patches.
   * debian/rules:
     - Add -lssl -lcrypto to LDFLAGS to prevent build error.
+  * Update translations.
 
  -- Jörg Frings-Fürst <debian at jff-webhosting.net>  Sat, 06 Feb 2016 05:34:17 +0100
 
diff --git a/debian/translations/ca.tab b/debian/translations/ca.tab
index 1725a06..cbb65b9 100644
--- a/debian/translations/ca.tab
+++ b/debian/translations/ca.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                              Language: ca Catala                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1172,7 +1172,7 @@ carregat
 loaded passenger/freight
 Ordenar passatgers/mercaderia per
 Loading (%i->%i%%)!
-Carregant (%i->%i%%)!
+Carregant (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Carregant objectes extra ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/de.tab b/debian/translations/de.tab
index 0bf7515..f69c422 100644
--- a/debian/translations/de.tab
+++ b/debian/translations/de.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: de Deutsch                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 27.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                            Alexander Brose - AlexB                           #
@@ -1208,7 +1208,7 @@ geladen.
 loaded passenger/freight
 Sortiere Passagiere/G�ter nach
 Loading (%i->%i%%)!
-Beladung (%i%% von %i%%)!
+Beladen (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 zus�tzliche Addons laden ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/en.tab b/debian/translations/en.tab
index 6418e91..fd9678f 100644
--- a/debian/translations/en.tab
+++ b/debian/translations/en.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: en English                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 27.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                            Alexander Brose - AlexB                           #
@@ -983,6 +983,8 @@ load height data from file
 Load height data from file.
 loaded passenger/freight
 Sort passengers/freight by
+Loading (%i->%i%%)!
+Loading (%i->%i%%)
 Lock game
 Disallow player changes (requires confirmation).
 Lokomotive_tab
diff --git a/debian/translations/es.tab b/debian/translations/es.tab
index 3be0b42..574971e 100644
--- a/debian/translations/es.tab
+++ b/debian/translations/es.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: es Espanol                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1180,7 +1180,7 @@ cargado
 loaded passenger/freight
 Ordenar pasajeros/mercanc�a por
 Loading (%i->%i%%)!
-�Cargando (%i->%i%%)!
+Cargando (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Cargando objetos extra ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/fi.tab b/debian/translations/fi.tab
index c6e5446..b123d2d 100644
--- a/debian/translations/fi.tab
+++ b/debian/translations/fi.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                              Language: fi Suomi                              #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -988,7 +988,7 @@ ladattu
 loaded passenger/freight
 J�rjest� matkustajat/rahti:
 Loading (%i->%i%%)!
-Lastataan (%i->%i%%)!
+Lastataan (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Ladataan lis�osia...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/fr.tab b/debian/translations/fr.tab
index a3bd64d..c47a0a2 100644
--- a/debian/translations/fr.tab
+++ b/debian/translations/fr.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: fr Francais                            #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 27.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1192,7 +1192,7 @@ charg
 loaded passenger/freight
 Trier passagers/marchandise par
 Loading (%i->%i%%)!
-Chargement (%i->%i%%)!
+Chargement (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Chargement des add-ons.
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/hr.tab b/debian/translations/hr.tab
index b7a08c0..73ab06e 100644
--- a/debian/translations/hr.tab
+++ b/debian/translations/hr.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ prop-latin2.fnt
 #                             Language: hr Hrvatski                            #
 #                             Encoding: ISO-8859-2                             #
 #                            Font : prop-latin2.fnt                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -972,7 +972,7 @@ ukrcano
 loaded passenger/freight
 Sortiranje putnika/tereta po
 Loading (%i->%i%%)!
-Utovarivanje (%i->%i%%)!
+Utovarivanje (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Ucitavanje dodatnih paketa ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/hu.tab b/debian/translations/hu.tab
index 3c3c1e8..f6525bc 100644
--- a/debian/translations/hu.tab
+++ b/debian/translations/hu.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ cyr.bdf
 #                              Language: hu Magyar                             #
 #                                Encoding: UTF-8                               #
 #                                Font : cyr.bdf                                #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1074,7 +1074,7 @@ Betöltve
 loaded passenger/freight
 Utas/rakomány betöltve
 Loading (%i->%i%%)!
-Betöltés (%i->%i%%)!
+Betöltés (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Pak fájl betöltése ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/id.tab b/debian/translations/id.tab
index 3958b4b..d6ac364 100644
--- a/debian/translations/id.tab
+++ b/debian/translations/id.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                            Language: id Indonesia                            #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1200,7 +1200,7 @@ dimuat
 loaded passenger/freight
 Urutkan penumpang/kargo
 Loading (%i->%i%%)!
-Terisi (%i->%i%%)!
+Terisi (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Sedang Memuat Addons ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/it.tab b/debian/translations/it.tab
index d3f33bf..50ae469 100644
--- a/debian/translations/it.tab
+++ b/debian/translations/it.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: it Italiano                            #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1162,7 +1162,7 @@ caricato
 loaded passenger/freight
 Ordina passegeri/merci per
 Loading (%i->%i%%)!
-Caricamento (%i->%i%%)!
+Caricamento (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Caricamento pacchetti aggiuntivi...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/ko.tab b/debian/translations/ko.tab
index 0092e88..db43bc4 100644
--- a/debian/translations/ko.tab
+++ b/debian/translations/ko.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ cyr.bdf
 #                              Language: ko Korean                             #
 #                                Encoding: UTF-8                               #
 #                                Font : cyr.bdf                                #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -988,7 +988,7 @@ loaded
 loaded passenger/freight
 승객/화물 분류
 Loading (%i->%i%%)!
-적재중 (%i->%i%%)!
+적재중(%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 추가 패키지를 불러오는 중...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/lt.tab b/debian/translations/lt.tab
index 3c13728..64eee56 100644
--- a/debian/translations/lt.tab
+++ b/debian/translations/lt.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ cyr.bdf
 #                            Language: lt Lithuanian                           #
 #                                Encoding: UTF-8                               #
 #                                Font : cyr.bdf                                #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1148,7 +1148,7 @@ užkrauta
 loaded passenger/freight
 Rikiuoti prekes/krovinius pagal
 Loading (%i->%i%%)!
-Krauna (%i->%i%%)!
+Krauna (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Krauna papildinius ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/nl.tab b/debian/translations/nl.tab
index 7487df0..1524141 100644
--- a/debian/translations/nl.tab
+++ b/debian/translations/nl.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                            Language: nl Nederlands                           #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1128,7 +1128,7 @@ geladen.
 loaded passenger/freight
 Sorteer passagiers/vracht op
 Loading (%i->%i%%)!
-Laden van (%i->%i%%)!
+Laden van (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Addon paks laden ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/pt.tab b/debian/translations/pt.tab
index 90804a1..af504fc 100644
--- a/debian/translations/pt.tab
+++ b/debian/translations/pt.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                            Language: pt Portugues                            #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                           Date Created: 14.11 2015                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                               Adilson - Adilson                              #
@@ -25,6 +25,8 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                                    note:                                     #
 #                                 - IgorEliezer                                #
 #                                    note:                                     #
+#                 Julio Cesar Miranda Rodrigues - JulioCesarBR                 #
+#           note: Member who helps translate in Portuguese language!           #
 #                               - Nerd Subversive                              #
 #                                    note:                                     #
 #                                     - PTM                                    #
@@ -385,6 +387,8 @@ Du hast %d Monate Zeit, deine Schulden zurueckzuzahlen
 Faltam %d meses para pagar a d�vida!
 Factory chain extended\nfor %s near\n%s built with\n%i factories.
 Economia em crescimento!\nA %s, perto de %s, ampliou sua cadeia de produ��o.\n%i nova(s) f�brica(s) fundada(s).
+Net wealth less than 10% of starting capital!
+Riqueza l�quida inferior a 10% do capital inicial!
 New %s now available:\n%s\n
 Novo %s dispon�vel:\n%s
 New factory chain\nfor %s near\n%s built with\n%i factories.
@@ -885,6 +889,8 @@ Details
 Detalhes
 diesel
 D�esel
+directmail
+folhetos
 Direkt erreichbare Haltestellen
 Paradas conectadas diretamente:
 disable midi
@@ -1815,6 +1821,8 @@ Supply %s at (%i,%i)
 Fornecedor %s em (%i,%i)
 Tage alt
 dia(s)
+Theme selector
+Sele��o de Tema
 There are still vehicles\nstored in this depot!\n
 Voc� n�o pode destruir!\n\nVenda ou mova os ve�culos armazenados neste dep�sito para poder destruir.
 This Month
@@ -1949,6 +1957,8 @@ Waiting for clearance!
 Aguardando libera��o
 Walked
 Caminhado
+walking
+Andar a p�
 Warnings_msg
 Avisos
 Wasser
@@ -2155,3 +2165,5 @@ Bextern
 %s %s rural Bairro Bem-te-vi
 Bsuburb
 %s %s Vila do Sol�rio
+Ccenter
+N�o!
diff --git a/debian/translations/ro.tab b/debian/translations/ro.tab
index fa44a90..296bb08 100644
--- a/debian/translations/ro.tab
+++ b/debian/translations/ro.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ prop-latin2.fnt
 #                              Language: ro Romana                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-2                             #
 #                            Font : prop-latin2.fnt                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -918,7 +918,7 @@ incarcat
 loaded passenger/freight
 Sorteaza pasageri/marfa dupa
 Loading (%i->%i%%)!
-Se incarca (%i->%i%%)!
+Se incarca (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Incarc pakuri suplimentare ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/ru.tab b/debian/translations/ru.tab
index 0db28d2..0fe0574 100644
--- a/debian/translations/ru.tab
+++ b/debian/translations/ru.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ cyr.bdf
 #                             Language: ru Russian                             #
 #                                Encoding: UTF-8                               #
 #                                Font : cyr.bdf                                #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                       Semichenkov Alexander - AleksRevo                      #
@@ -1218,7 +1218,7 @@ loaded
 loaded passenger/freight
 Сортировать грузы по:
 Loading (%i->%i%%)!
-Погрузка (%i->%i%%).
+Погрузка (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Загрузка дополнений паков ...
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/sv.tab b/debian/translations/sv.tab
index 8de636f..fff0ebb 100644
--- a/debian/translations/sv.tab
+++ b/debian/translations/sv.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ Prop-Latin1.bdf
 #                             Language: sv Svenska                             #
 #                             Encoding: ISO-8859-1                             #
 #                            Font : Prop-Latin1.bdf                            #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 4.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -1068,7 +1068,7 @@ lastad
 loaded passenger/freight
 Sortera pass./varor efter
 Loading (%i->%i%%)!
-Lastar (%i->%i%%)!
+Lastar (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 L�ser in till�ggspaket (addon paks)
 Loading map ...
diff --git a/debian/translations/uk.tab b/debian/translations/uk.tab
index 8719baa..419a886 100644
--- a/debian/translations/uk.tab
+++ b/debian/translations/uk.tab
@@ -8,7 +8,7 @@ cyr.bdf
 #                            Language: uk Ukrainian                            #
 #                                Encoding: UTF-8                               #
 #                                Font : cyr.bdf                                #
-#                           Date Created: 25.10 2015                           #
+#                            Date Created: 6.01 2016                           #
 #                                                                              #
 #                                   authors:                                   #
 #                                    - An_dz                                   #
@@ -369,6 +369,8 @@ Du hast %d Monate Zeit, deine Schulden zurueckzuzahlen
 Для виплати боргу у Вас залишилося %d місяців.
 Factory chain extended\nfor %s near\n%s built with\n%i factories.
 Промисловість зростає:\n%s біля %s збільшує ланцюжок.\n%i нових підприємств засновано.
+Net wealth less than 10% of starting capital!
+Чистих активів менше 10% від стартового капіталу!
 New %s now available:\n%s\n
 Доступний новий %s:\n%s
 New factory chain\nfor %s near\n%s built with\n%i factories.
@@ -871,6 +873,8 @@ Details
 Подробиці
 diesel
 Дизель
+directmail
+пряма пошта
 Direkt erreichbare Haltestellen
 Прямі маршрути звідсіля
 disable midi
@@ -1202,7 +1206,7 @@ loaded
 loaded passenger/freight
 Упорядкувати пасажирів/товари за
 Loading (%i->%i%%)!
-Навантаження (%i->%i%%)!
+Навантаження (%i->%i%%)
 Loading addon paks ...
 Завантаження пакетів доповнень…
 Loading map ...
@@ -1813,6 +1817,8 @@ Supply %s at (%i,%i)
 Доставити %s у (%i,%i)
 Tage alt
 днів тому.
+Theme selector
+Вибирач тем
 There are still vehicles\nstored in this depot!\n
 Наявні транспортні засоби\nу цьому депо!\n
 This Month
@@ -1947,6 +1953,8 @@ Waiting for clearance!
 Очікують звільнення шляху!
 Walked
 Піші
+walking
+ходьба
 Warnings_msg
 Трафік
 Wasser

-- 
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-games/simutrans.git



More information about the Pkg-games-commits mailing list