[Pkg-games-ubuntu] [Bug 570407] Re: translation error into german: Zubehöre

[Aymeric PETIT]

Hi,
When you have reported this bug, PlayOnLinux wasn't available for translation with Launchpad.

Since it's now the case, go here:
https://translations.launchpad.net/playonlinux/arietis/+pots/pol/de/+translate
for help translation.

New translation will be imported for next release.

I consider this bug as solved.

Aymeric.

** Changed in: playonlinux (Ubuntu)
       Status: In Progress => Fix Released

** Changed in: playonlinux (Ubuntu)
       Status: Fix Released => New

** Also affects: playonlinux
   Importance: Undecided
       Status: New

** Changed in: playonlinux
       Status: New => Fix Released

-- 
translation error into german: Zubehöre
https://bugs.launchpad.net/bugs/570407
You received this bug notification because you are a member of
Debian/Ubuntu Games Team, which is subscribed to playonlinux in ubuntu.

Status in PlayOnLinux: Fix Released
Status in “playonlinux” package in Ubuntu: New

Bug description:
Binary package hint: playonlinux

Hi & sorry about this selected channel to telling you a mistake in translation, but I am absolutely not familar with the launchpad-translation area - and I've already try it!

There is a mistake in the translation into german: When selecting the "install (any app to chose)-button, the following left menu tree lists as the first entry: "Zubehöre" - this word does not exist, please change this to "Zubehör" (no "e" at the end of the word) - thanks!

ProblemType: Bug
DistroRelease: Ubuntu 10.04
Package: playonlinux 3.7.3-1
ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.32-21.32-generic 2.6.32.11+drm33.2
Uname: Linux 2.6.32-21-generic i686
NonfreeKernelModules: fglrx
Architecture: i386
Date: Mon Apr 26 22:35:04 2010
PackageArchitecture: all
ProcEnviron:
 LANG=de_DE.UTF-8
 SHELL=/bin/bash
SourcePackage: playonlinux