[Pkg-games-ubuntu] [Bug 415459] Re: Strings overflow on main actions buttons and others with spanish translation

[SoftCoder]

Setting this to incomplete so it autocloses if no reply from submitter

** Changed in: glest (Ubuntu)
       Status: Triaged => Incomplete

-- 
You received this bug notification because you are a member of
Debian/Ubuntu Games Team, which is subscribed to glest in Ubuntu.
https://bugs.launchpad.net/bugs/415459

Title:
  Strings overflow on main actions buttons and others with spanish
  translation

Status in “glest” package in Ubuntu:
  Incomplete

Bug description:
  Binary package hint: glest

  Many strings of the game with spanisht translation overflow the space
  limits of a regions as buttons or labels.

  Some examples are attached.

  ProblemType: Bug
  Architecture: i386
  Date: Tue Aug 18 17:46:27 2009
  DistroRelease: Ubuntu 9.10
  Package: glest 3.2.2-1ubuntu1
  ProcEnviron:
   PATH=(custom, user)
   LANG=es_ES.UTF-8
   SHELL=/bin/bash
  ProcVersionSignature: Ubuntu 2.6.31-6.25-generic
  SourcePackage: glest
  Uname: Linux 2.6.31-6-generic i686

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/glest/+bug/415459/+subscriptions