r12010 - in /desktop/unstable/gnome-menus/debian: changelog po-up/bg.po po-up/de.po po-up/es.po po-up/eu.po po-up/gu.po po-up/hu.po po-up/ko.po po-up/pa.po po-up/pl.po po-up/ta.po po-up/th.po po-up/zh_CN.po
bubulle at users.alioth.debian.org
bubulle at users.alioth.debian.org
Wed Jul 18 18:24:18 UTC 2007
Author: bubulle
Date: Wed Jul 18 18:24:17 2007
New Revision: 12010
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=12010
Log:
Add translations of the day
Modified:
desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/bg.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/de.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/es.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/eu.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/gu.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/hu.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ko.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pa.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pl.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ta.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/th.po
desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -17,7 +17,21 @@
[ Christian Perrier ]
* Translations for po-up/:
- - Picked 56 PO files from po-sections/ in the menu package
+ - Picked 56 PO files from po-sections/ in the menu package.
+ Updates:
+ - Punjabi. Closes: #433570, #433571
+ - Korean. Closes: #433576
+ - Tamil. Closes: #433588
+ - Gujarati. Closes: #433595
+ - Thai. Closes: #433600
+ - Spanish. Closes: #433601
+ - Hungarian. Closes: #433605
+ - Simplified Chinese. Closes: #433606
+ - Basque. Closes: #433610
+ - Polish. Closes: #433614
+ - Bulgarian. Closes: #433617
+ - German. Closes: #433628
+
-- Christian Perrier <bubulle at debian.org> Tue, 17 Jul 2007 23:33:14 +0200
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/bg.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/bg.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/bg.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/bg.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,40 +1,40 @@
+# translation of bg.po to Bulgarian
# Menu section translation
# Copyright (C) 2003
# This file is distributed under the same license as the menu package.
+#
+#
+#
# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
-#
-#
-#
+# Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
+"Project-Id-Version: bg\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-06-26 13:00+0300\n"
-"Last-Translator: Yavor Doganov <yavor at doganov.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 12:00+0300\n"
+"Last-Translator: Damyan Ivanov <dam at modsoftsys.com>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict at fsa-bg.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Обучение"
+msgstr "Екшън"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Обучение"
+msgstr "Екшън игри"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "ПриключенÑки"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "ПриключенÑки"
+msgstr "ПриключенÑки игри"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -42,221 +42,84 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Ðркадни игри"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Падащи блокчета"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Игри Ñ Ð¿Ð°Ð´Ð°Ñ‰Ð¸ блокчета"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "ÐаÑтолни"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "ÐаÑтолни"
+msgstr "ÐаÑтолни игри"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Игри Ñ ÐºÐ°Ñ€Ñ‚Ð¸"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
-msgstr "С карти"
+msgstr "Карти"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Дебиан"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Менюто на Дебиан"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Игри за деца"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "ДетÑки"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "ЛогичеÑки"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "ЛогичеÑки игри"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Роли"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Игри Ñ Ñ€Ð¾Ð»Ð¸"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Симулатори"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Симулатори"
+msgstr "Симулационни игри"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "Спортни"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "Спортни"
+msgstr "Спортни игри"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "СтратегичеÑки"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "СтратегичеÑки"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Редактори"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "Обучение"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Емулатори"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Графика"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Работа Ñ Ð¼Ñ€ÐµÐ¶Ð°"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "Обучение"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "Програмиране"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "Ðаука"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "Бази от данни"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "Ðаука"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Обвивки"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Звук"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "СиÑтемни"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "Емулатори"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "Работа Ñ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "Програми за преглед"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Игри"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "Заключване"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "ЛогичеÑки"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "ИнÑтрументи"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "Играчки"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Помощ"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "Екран"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "Предпазване"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "Заключване"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "ÐдминиÑтратори на прозорци"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "Модули"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "ÐдминиÑтратори на прозорци"
-
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "Изглед"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "Работно мÑÑто"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Компоненти на Mozilla"
-
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "Плюшени"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "Програми"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "ЛюбителÑко радио"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "Математика"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "ТеÑ
ничеÑки"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "Подобни на тетриÑ"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "Фон"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "X-терминали"
-
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "ÐдминиÑтрациÑ"
+msgstr "СтратегичеÑки игри"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/de.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/de.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/de.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/de.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -3,38 +3,35 @@
# This file is distributed under the same license as the menu package.
# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
# German translation:
-# Sebastian Rittau <srittau at debian.org>, 2003, 2004.
+# Sebastian Rittau <srittau at debian.org>, 2003, 2004, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-05-16 15:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 12:15+0200\n"
"Last-Translator: Sebastian Rittau <srittau at debian.org>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-german at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Bildung"
+msgstr "Action"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Bildung"
+msgstr "Actionspiele"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
-msgstr "Adventure"
+msgstr "Adventures"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "Adventure"
+msgstr "Adventure-Spiele"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -42,92 +39,87 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Spielhallen-artige Spiele"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Fallende Blöcke"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Spiele mit fallenden Blöcken"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "Brettspiele"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
msgstr "Brettspiele"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Kartenspiele"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
-msgstr "Kartenspiele"
+msgstr "Karten"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Das Debian-Menü"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Spiele für Kinder"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Kinder"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Logik"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Logik- und Puzzelspiele"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Rollenspiel"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Computerrollenspiele"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Simulationen"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Simulationen"
+msgstr "Simulationsspiele"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "Sport"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "Sport"
+msgstr "Sportspiele"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "Strategie"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "Strategie"
+msgstr "Strategiespiele"
#~ msgid "Editors"
#~ msgstr "Editoren"
@@ -141,13 +133,11 @@
#~ msgid "Graphics"
#~ msgstr "Grafik"
-#, fuzzy
#~ msgid "Network"
#~ msgstr "Netzwerk"
-#, fuzzy
#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "Bildung"
+#~ msgstr "Kommunikation"
#~ msgid "Programming"
#~ msgstr "Programmierung"
@@ -155,13 +145,11 @@
#~ msgid "Science"
#~ msgstr "Wissenschaft"
-#, fuzzy
#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "Datenbanken"
-
-#, fuzzy
+#~ msgstr "Datenanalyse"
+
#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "Wissenschaft"
+#~ msgstr "Geo-Wissenschaften"
#~ msgid "Shells"
#~ msgstr "Shells"
@@ -172,9 +160,8 @@
#~ msgid "System"
#~ msgstr "System"
-#, fuzzy
#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "Emulatoren"
+#~ msgstr "Terminal-Emulatoren"
#~ msgid "Text"
#~ msgstr "Text"
@@ -190,7 +177,7 @@
#~ msgstr "Sperren"
#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "Rätsel"
+#~ msgstr "Rätsel"
#~ msgid "Tools"
#~ msgstr "Werkzeuge"
@@ -212,17 +199,14 @@
#~ msgid "Locking"
#~ msgstr "Sperren"
-#, fuzzy
#~ msgid "Window Managers"
#~ msgstr "Fenstermanager"
-#, fuzzy
#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "Module"
-
-#, fuzzy
+#~ msgstr "FVWM-Module"
+
#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "Fenstermanager"
+#~ msgstr "Window Maker"
# Non official sections from WindowMaker
#~ msgid "Appearance"
@@ -233,9 +217,8 @@
# Frequently used unofficial sections.
# From Apps/Net/Mozilla Components
-#, fuzzy
#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Mozilla-Komponenten"
+#~ msgstr "Iceape-Komponenten"
# From Games/Toys/Teddies
#~ msgid "Teddies"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/es.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/es.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/es.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/es.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,16 +1,19 @@
-# Menu section translation
+# Gnome-Menus section translation
# Copyright (C) Software in the Public Interest, 2004
-# This file is distributed under the same license as the menu package.
-# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
+# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
+#
# Translators:
# - Initial translation: Javier Fernandez-Sanguino <jfs at debian.org>, march 2004
+# (menu translation)
+# - Revision: Javier Fernandez-Sanguino <jfs at debian.org>, july 2007
+# (update for gnome-menus)
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
+"Project-Id-Version: gnome-menus 2.18.3-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-21A 20:49+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 09:01+0200\n"
"Last-Translator: Javier Fernandez-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,23 +21,20 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Educación"
+msgstr "Acción"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Educación"
+msgstr "Juegos de acción"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "Aventura"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "Aventura"
+msgstr "Juegos tipo aventura"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -42,226 +42,84 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos tipo arcade"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Bloques cayendo"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos de bloques cayendo"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "Tablero"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "Tablero"
+msgstr "Juegos de tablero"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos de cartas"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "Cartas"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "El menú de Debian"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos para niños"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Niños"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Lógica"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos de lógica y puzles"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Rol"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Juegos de rol"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Simulación"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Simulación"
+msgstr "Juegos de simulación"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "Deportes"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "Deportes"
+msgstr "Juegos de deportes"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "Estrategia"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "Estrategia"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Editores"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "Educación"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Emuladores"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Gráficos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Red"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "Educación"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "Programación"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "Ciencia"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "Bases de datos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "Ciencia"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Consolas"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Sonido"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Sistema"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "Emuladores"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "Texto"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "Visores"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Juegos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "Bloquear"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "Puzzles"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "Herramientas"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "Juguetes"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Ayuda"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "Pantalla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "Guardar"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "Bloquear"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "Gestores de ventanas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "Módulos"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "Gestores de ventanas"
-
-# Non official sections from WindowMaker
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "Apariencia"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "Espacio de trabajo"
-
-# Frequently used unofficial sections.
-# From Apps/Net/Mozilla Components
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Componentes Mozilla"
-
-# From Games/Toys/Teddies
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "Ositos"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "Aplicaciones"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "Radio-aficionados"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "Matemáticas"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "Técnica"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "Tipo Tetris"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "Ventana raíz"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "Consolas X"
-
-# From Apps/System/Admin
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Administración"
+msgstr "Juegos de estrategia"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/eu.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/eu.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/eu.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/eu.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -10,123 +10,117 @@
"Project-Id-Version: eu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-09 10:42+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 09:51+0200\n"
"Last-Translator: Piarres Beobide <pi at beobide.net>\n"
"Language-Team: Euskara <Librezale at librezale.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"X-Generator: Pootle 1.0.1\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
msgid "Action"
msgstr "Ekintza"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Ekintza"
+msgstr "Ekintza jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "Abentura"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "Abentura"
+msgstr "Abentura moduko jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
-msgstr ""
+msgstr "Arkade"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Arkade moduko jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Erortzen diren blokeak"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Blokeak erortzen diren jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "Mahaigainekoak"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "Mahaigainekoak"
+msgstr "Mahaigaineko jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Karta jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "Kartak"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Debian menua"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Haur jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Haurrak"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Logika"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Logika eta puzzle jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Rola"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Rol jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Simulazioa"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Simulazioa"
+msgstr "Simulazio jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
-msgstr ""
+msgstr "Kirolak"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
msgid "Sports games"
-msgstr ""
+msgstr "Kirol jokoak"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "Estrategia"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "Estrategia"
+msgstr "Estrategia jokoak"
#~ msgid "Applications"
#~ msgstr "Aplikazioak"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/gu.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/gu.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/gu.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/gu.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the menu package.
# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
#
-# Kartik Mistry <kartik.mistry at gmail.com>, 2006
+# Kartik Mistry <kartik.mistry at gmail.com>, 2006-2007
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -18,23 +18,20 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "શિકà«àª·àª£"
+msgstr "કà«àª°àª¿àª¯àª¾"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "શિકà«àª·àª£"
+msgstr "કà«àª°àª¿àª¯àª¾ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "સાહસ"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "સાહસ"
+msgstr "સાહસ પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨à«€ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -42,92 +39,87 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "àª
રà«àª•àª¾àª¡à«‡ પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨à«€ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "પડતાં ચોકઠાંઓ"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "પડતાં ચોકઠાંઓ પà«àª°àª•àª¾àª°àª¨à«€ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "બોરà«àª¡"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "બોરà«àª¡"
+msgstr "બોરà«àª¡ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "કારà«àª¡ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "કારà«àª¡"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "ડેબિયન"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "ડેબિયન મેનà«"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "બાળકો માટેની રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "બાળકો"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "તરà«àª•"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "તરà«àª• àª
ને કોયડા રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«‚મિકા"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "àªà«‚મિકા રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "સિમà«àª¯à«àª²à«‡àª¶àª¨"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "સિમà«àª¯à«àª²à«‡àª¶àª¨"
+msgstr "સિમà«àª¯à«àª²à«‡àª¶àª¨ રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "રમતો"
+msgstr "મેદાની રમતો"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "રણનીતિ"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "રણનીતિ"
+msgstr "રણનીતિ રમતો"
#~ msgid "Editors"
#~ msgstr "સંપાદકો"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/hu.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/hu.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/hu.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/hu.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -8,34 +8,30 @@
"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-06-20 11:56+0100\n"
-"Last-Translator: SZERVÑC Attila <sas at 321.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 09:17+0100\n"
+"Last-Translator: SZERVÃC Attila <sas at 321.hu>\n"
"Language-Team: Magyar Debian Nyelvi Csoport <debian-l10n-hungarian at lists."
"debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Poedit-Language: Hungarian\n"
"X-Poedit-Country: HUNGARY\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Oktatás"
+msgstr "Akció"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Oktatás"
+msgstr "Akciójátékok"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "Kaland"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "Kaland"
+msgstr "Kaland stÃlusú játékok"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -43,92 +39,87 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Ãrkád stÃlusú játékok"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Kieső elem"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Kieső elem játékok"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "Tábla"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "Tábla"
+msgstr "Táblás játékok"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Kártyajátékok"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "Kártya"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "A Debian menü"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Játékok kölköknek"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Kölök"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Logika"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Logikai és kirakós játékok"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Szerepjátszás"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Szerepjátszó játékok"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Szimulátorok"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Szimulátorok"
+msgstr "Szimulációs játékok"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "Sportok"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "Sportok"
+msgstr "Sportjátékok"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "Stratégia"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "Stratégia"
+msgstr "Stratégiai játékok"
#~ msgid "Editors"
#~ msgstr "Szerkesztők"
@@ -237,32 +228,3 @@
#, fuzzy
#~ msgid "Iceape Components"
#~ msgstr "Mozilla összetevők"
-
-# From Games/Toys/Teddies
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "Macik"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "Alkalmazások"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "Amatőr rádió"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "Matematika"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "Technika"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "Tetrisz"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "FÅ‘ablak"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "X-héjak"
-
-# From Apps/System/Admin
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Rendszerfelügyelet"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ko.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ko.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ko.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ko.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,7 +1,7 @@
# Menu section translation
# Copyright (C) 2003
# This file is distributed under the same license as the menu package.
-# Sunjae Park <darehanl at gmail.com>, 2006.
+# Sunjae Park <darehanl at gmail.com>, 2006 - 2007.
# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
#
#
@@ -10,7 +10,7 @@
"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-05 22:01-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-17 22:18-0500\n"
"Last-Translator: Sunjae Park <darehanl at gmail.com>\n"
"Language-Team: Korean <debian-l10n-korean at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,23 +19,20 @@
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "êµìœ¡"
+msgstr "ì•¡ì
˜"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "êµìœ¡"
+msgstr "ì•¡ì
˜ê²Œìž„"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "어드벤처"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "어드벤처"
+msgstr "어드벤처 게임"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -43,92 +40,87 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "ì•„ì¼€ì´ë“œ 게임"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "ë²½ëŒ"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "ë²½ëŒ ê²Œìž„"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "보드게임"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
msgstr "보드게임"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "카드"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "카드게임"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "ë°ë¹„안"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "ë°ë¹„안 메뉴"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "어린ì´ë“¤ì„ 위한 게임"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "어린ì´"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "ë
¼ë¦¬"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "ë
¼ë¦¬ 게임과 í¼ì¦ 게임"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "ë¥¼í”Œë ˆìž‰"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "ë¡¤í”Œë ˆìž‰ 게임"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "ì‹œë®¬ë ˆì´ì
˜"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "ì‹œë®¬ë ˆì´ì
˜"
+msgstr "ì‹œë®¬ë ˆì´ì
˜ 게임"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "스í¬ì¸ "
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "스í¬ì¸ "
+msgstr "스í¬ì¸ 게임"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "ì „ëžµ"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "ì „ëžµ"
+msgstr "ì „ëžµ 게임"
#~ msgid "Editors"
#~ msgstr "ì—디터"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pa.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pa.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pa.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pa.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of menu-sections.po to Punjabi
+# translation of pa.po_[zq2xlb].po to Punjabi
# Menu section translation
# Copyright (C) 2003
# This file is distributed under the same license as the menu package.
@@ -7,10 +7,10 @@
# A S Alam <aalam at users.sf.net>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu-sections\n"
+"Project-Id-Version: pa.po_[zq2xlb]\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-06-03 07:14+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 05:37+0530\n"
"Last-Translator: A S Alam <aalam at users.sf.net>\n"
"Language-Team: Punjabi <punjabi-l10n at lists.sf.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,23 +20,20 @@
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "ਸਿੱਖਿਆ"
+msgstr "ਕਾਰਵਾਈ"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "ਸਿੱਖਿਆ"
+msgstr "ਕਾਰਵਾਈ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "ਮਨੋਰੰਜਨ"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "ਮਨੋਰੰਜਨ"
+msgstr "ਮਨੋਰੰਜਨ ਸਟਾਇਲ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -44,221 +41,84 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "à¨
ਰਕਾਡੀ ਸਟਾਇਲ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਿੱਗਦੇ ਬਲਾਕ"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "ਡਿੱਗਦੇ ਬਲਾਕ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "ਬੋਰਡ"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "ਬੋਰਡ"
+msgstr "ਬੋਰਡ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "ਤਾਸ਼ ਦੀਆਂ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
-msgstr "ਕਾਰਡ"
+msgstr "ਤਾਸ਼"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "ਡੇਬੀà¨
ਨ"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "ਡੇਬੀà¨
ਨ ਮੇਨੂ"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "ਬੱਚੇ"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਾਜ਼ਿਕ"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "ਲਾਜ਼ਿਕ à¨
ਤੇ ਬà©à¨à¨¾à¨°à¨¤ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੋਲ ਕਰਨਾ"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "ਰੋਲ ਕਰਨਾ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "ਸਮਰੂਪ"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "ਸਮਰੂਪ"
+msgstr "ਸਮਰੂਪ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "ਖੇਡਾਂ"
+msgstr "ਸਪੋਰਟਸ ਖੇਡਾਂ"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "ਨੀਤੀ"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "ਨੀਤੀ"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "ਸੰਪਾਦਕ"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "ਸਿੱਖਿਆ"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "ਈਮੂਲੇਟਰ"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "ਗਰਾਫਿਕਸ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "ਨੈੱਟ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "ਸਿੱਖਿਆ"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "ਪà©à¨°à©‹à¨—ਰਾਮਿੰਗ"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "ਵਿਗਿਆਨ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "ਡਾਟਾਬੇਸ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "ਵਿਗਿਆਨ"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "ਸ਼ੈਲਾਂ"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "ਸਾਊਂਡ"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "ਸਿਸਟਮ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "ਈਮੂਲੇਟਰ"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "ਪਾਠ"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "ਦਰਸ਼ਕ"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "ਖੇਡਾਂ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "ਲਾਕ"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "ਬà©à¨à¨¾à¨°à¨¤à¨¾à¨‚"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "ਸੰਦ"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "ਖਿਡੌਣੇ"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "ਮੱਦਦ"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "ਸਕਰੀਨ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "ਸੰà¨à¨¾à¨²à©‹"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "ਲਾਕ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "ਵਿੰਡੋ-ਮੈਨੇਜਰ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "ਮੋਡੀਊਲ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "ਵਿੰਡੋ-ਮੈਨੇਜਰ"
-
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "ਦਿੱਖ"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "ਵਰਕਸਪੇਸ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "ਮੋਜ਼ੀਲਾ à¨à¨¾à¨—"
-
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "ਟਿੱਡਿਸ"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "ਕਾਰਜ"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "ਹਮਰੇਡੀਓ"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "ਗਣਿਤ"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "ਤਕਨੀਕੀ"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "ਟੀਟਰਿਸ-ਵਾਂਗ"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "ਰੂਟ-ਵਿੰਡੋ"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "X-ਸ਼ੈਲ"
-
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "ਪਰਸ਼ਾਸ਼ਕ"
+msgstr "ਨੀਤੀ ਖੇਡਾਂ"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pl.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pl.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pl.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pl.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,16 +1,16 @@
# Menu section translation
-# Copyright (C) 2003
+# Copyright (C) 2003, 2007
# This file is distributed under the same license as the menu package.
# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
# Polish translation:
-# Marcin Owsiany <porridge at debian.org>, 2003.
+# Marcin Owsiany <porridge at debian.org>, 2003, 2007.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2003-12-13 15:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 09:16+0100\n"
"Last-Translator: Marcin Owsiany <porridge at debian.org>\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -18,23 +18,20 @@
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "Edukacja"
+msgstr "Akcji"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "Edukacja"
+msgstr "Gry akcji"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "Przygodowe"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "Przygodowe"
+msgstr "Gry przygodowe"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -42,226 +39,84 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Gry zrêczno¶ciowe"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Spadaj±ce klocki"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Gry ze spadaj±cymi klockami"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "Planszowe"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "Planszowe"
+msgstr "Gry planszowe"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Gry karciane"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "Karciane"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Menu Debiana"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Gry dla dzieci"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Dla dzieci"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Logiczne"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Gry logiczne i ³amig³ówki"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "RPG"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Gry RPG (fabularne)"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "Symulatory"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "Symulatory"
+msgstr "Gry symulacyjne"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "Sportowe"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "Sportowe"
+msgstr "Gry sportowe"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "Strategiczne"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "Strategiczne"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Edytory"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "Edukacja"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Emulatory"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Grafika"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Sieæ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "Edukacja"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "Programowanie"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "Nauki ¶cis³e"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "Bazy danych"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "Nauki ¶cis³e"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Pow³oki"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "D¼wiêk"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "Systemowe"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "Emulatory"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "Tekst"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "Przegl±darki"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Gry"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "Blokady"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "Uk³adanki"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "Narzêdzia"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "Zabawki"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Pomoc"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "Ekran"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "Wygaszacze"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "Blokady"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "Mened¿ery okien"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "Modu³y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "Mened¿ery okien"
-
-# Non official sections from WindowMaker
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "Wygl±d"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "Obszar roboczy"
-
-# Fresuently used unofficial sections.
-# From Apps/Net/Mozilla Components
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Komponenty mozilli"
-
-# From Games/Toys/Teddies
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "Misie"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "Aplikacje"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "Radio HAM"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "Matematyka"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "Techniczne"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "Tetrisopodobne"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "T³o"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "Pow³oki dla X"
-
-# From Apps/System/Admin
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Administracyjne"
+msgstr "Gry strategiczne"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ta.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ta.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ta.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/ta.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-# translation of menu_po-sections_ta.po to TAMIL
+# translation of gnome-menu.po to TAMIL
# Menu section translation
# Copyright (C) 2003
# This file is distributed under the same license as the menu package.
@@ -8,10 +8,10 @@
# Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>, 2007.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu_po-sections_ta\n"
+"Project-Id-Version: gnome-menu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-08 10:52+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 10:32+0530\n"
"Last-Translator: Dr.T.Vasudevan <agnihot3 at gmail.com>\n"
"Language-Team: TAMIL <ubuntu-l10n-tam at lists.ubuntu.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,290 +24,101 @@
msgstr "செயலà¯"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "செயலà¯"
+msgstr "விளையாடà¯à®Ÿà¯ செயலà¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "தà¯à®£à®¿à®•à®°à®ªà¯ பயணமà¯"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "தà¯à®£à®¿à®•à®°à®ªà¯ பயணமà¯"
+msgstr "தà¯à®£à®¿à®•à®°à®ªà¯ பயண விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
-msgstr ""
+msgstr "வில௠வளைவ௠சாலை"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "வில௠வளைவ௠சாலை பாணி விளையாடà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "விழà¯à®®à¯ தà¯à®£à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "விழà¯à®®à¯ தà¯à®£à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "பலகை"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "பலகை"
+msgstr "பலகை விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "சீடà¯à®Ÿà¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
-msgstr "à®
டà¯à®Ÿà¯ˆ"
+msgstr "சீடà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "டெபியனà¯"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "டெபியன௠படà¯à®Ÿà®¿"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "சிறà¯à®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à®¾à®© விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "சிறà¯à®µà®°à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "தரà¯à®•à¯à®•à®®à¯"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "தரà¯à®•à¯à®• பà¯à®¤à®¿à®°à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "வேடம௠தரிதà¯à®¤à®²à¯"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "வேடம௠தரிகà¯à®•à¯à®®à¯ விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "பாவனை"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "பாவனை"
+msgstr "பாவனை விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
-msgstr ""
+msgstr "கேளிகà¯à®•à¯ˆ"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
msgid "Sports games"
-msgstr ""
+msgstr "கேளிகà¯à®•à¯ˆ விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "போர௠தநà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "போர௠தநà¯à®¤à®¿à®°à®®à¯"
-
-#~ msgid "Applications"
-#~ msgstr "பயனà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Accessibility"
-#~ msgstr "à®
ணà¯à®•à®²à¯"
-
-#~ msgid "Amateur Radio"
-#~ msgstr "கலைபà¯à®ªà®¿à®°à®¿à®¯à®°à¯ வானொலி"
-
-#~ msgid "Data Management"
-#~ msgstr "தரவ௠மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "திரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "கலà¯à®µà®¿"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "போனà¯à®±à®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "File Management"
-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "வரைகலைகளà¯"
-
-#~ msgid "Mobile Devices"
-#~ msgstr "à®
லை பேசி சாதனஙà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "வலையமைபà¯à®ªà¯"
-
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "தகவல௠தொடரà¯à®ªà¯"
-
-#~ msgid "File Transfer"
-#~ msgstr "கோபà¯à®ªà¯ பரிமாறà¯à®±à®®à¯"
-
-#~ msgid "Monitoring"
-#~ msgstr "கணà¯à®•à®¾à®£à®¿à®ªà¯à®ªà¯"
-
-#~ msgid "Web Browsing"
-#~ msgstr "வலை உலாவலà¯"
-
-#~ msgid "Web News"
-#~ msgstr "வலை செயà¯à®¤à®¿"
-
-#~ msgid "Office"
-#~ msgstr "à®
லà¯à®µà®²à®•à®®à¯"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "நிரலாகà¯à®•à®®à¯"
-
-#~ msgid "Project Management"
-#~ msgstr "திடà¯à®Ÿ மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "à®
றிவியலà¯"
-
-#~ msgid "Astronomy"
-#~ msgstr "வானவியலà¯"
-
-#~ msgid "Biology"
-#~ msgstr "உயிரியலà¯"
-
-#~ msgid "Chemistry"
-#~ msgstr "இரசாயனமà¯"
-
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "தகவல௠ஆயà¯à®µà¯"
-
-#~ msgid "Electronics"
-#~ msgstr "மினà¯à®©à®£à¯à®µà®¿à®¯à®²à¯"
-
-#~ msgid "Engineering"
-#~ msgstr "பொறியியலà¯"
-
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "பà¯à®µà®¿ à®
றிவியலà¯"
-
-#~ msgid "Mathematics"
-#~ msgstr "கணிதமà¯"
-
-#~ msgid "Medicine"
-#~ msgstr "மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à¯"
-
-#~ msgid "Physics"
-#~ msgstr "பௌதிகமà¯"
-
-#~ msgid "Social"
-#~ msgstr "சமூகமà¯"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "ஷெலà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "ஒலி"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "கணினி à®
மைபà¯à®ªà¯"
-
-#~ msgid "Administration"
-#~ msgstr "நிரà¯à®µà®¾à®•à®®à¯"
-
-#~ msgid "Hardware"
-#~ msgstr "வண௠பொரà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Language Environment"
-#~ msgstr "மொழி சூழலà¯"
-
-#~ msgid "Package Management"
-#~ msgstr "பொதி மேலாணà¯à®®à¯ˆ"
-
-#~ msgid "Security"
-#~ msgstr "பாதà¯à®•à®¾à®ªà¯à®ªà¯"
-
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "à®®à¯à®©à¯ˆà®¯ போனà¯à®±à®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "உரை"
-
-#~ msgid "TV and Radio"
-#~ msgstr "தொலைகாடà¯à®šà®¿ மறà¯à®±à¯à®®à¯ வானொலி"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "காடà¯à®Ÿà®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Video"
-#~ msgstr "ஔததà¯à®¤à¯‹à®±à¯à®±à®®à¯"
-
-#~ msgid "Web Development"
-#~ msgstr "வலை வளரà¯à®šà¯à®šà®¿"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "தொகà¯à®¤à®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "பà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "கரà¯à®µà®¿à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "விளையாடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பொரà¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "உதவி"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "திரை"
-
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "சேமிதà¯à®¤à®²à¯"
-
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "பூடà¯à®Ÿà®²à¯"
-
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "சாளர மேலாளரà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "ஃஎபà¯à®µà®¿à®Ÿà®ªà®¿à®³à¯à®¯à¯‚எம௠தொகà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "விணà¯à®Ÿà¯‹ மேகà¯à®•à®°à¯"
-
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "தோறà¯à®±à®®à¯"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "பணிகà¯à®•à®³à®®à¯"
-
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "à®à®¸à¯à®à®ªà¯ பொரà¯à®³à¯à®•à¯‚à®±à¯à®•à®³à¯"
-
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "டெடà¯à®Ÿà®¿à®•à®³à¯"
+msgstr "போர௠தநà¯à®¤à®¿à®° விளையாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®³à¯"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/th.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/th.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/th.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/th.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -8,7 +8,7 @@
"Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-17 17:04+0700\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 13:57+0700\n"
"Last-Translator: Theppitak Karoonboonyanan <thep at linux.thai.net>\n"
"Language-Team: Thai <thai-l10n at googlegroups.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,18 +20,16 @@
msgstr "à¹à¸à¹‡à¸„ชั่น"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "à¹à¸à¹‡à¸„ชั่น"
+msgstr "เà¸à¸¡à¹à¸à¹‡à¸„ชั่น"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "ผจà¸à¸ ัย"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "ผจà¸à¸ ัย"
+msgstr "เà¸à¸¡à¸œà¸ˆà¸à¸ ัย"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -39,92 +37,87 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¹‚ต้ตà¸à¸š"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "บล็à¸à¸„หล่น"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¸šà¸¥à¹‡à¸à¸„หล่น"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "à¸à¸£à¸°à¸”าน"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "à¸à¸£à¸°à¸”าน"
+msgstr "เà¸à¸¡à¸«à¸¡à¸²à¸à¸à¸£à¸°à¸”าน"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¹„พ่"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
msgstr "ไพ่"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "เดเบียน"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "เมนูเดเบียน"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸šà¹€à¸”็à¸"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "เด็à¸"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "ตรรà¸à¸°"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¸•à¸£à¸£à¸à¸°à¹à¸¥à¸°à¸›à¸£à¸´à¸¨à¸™à¸²"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "เล่นบทบาท"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "เà¸à¸¡à¹€à¸¥à¹ˆà¸™à¸šà¸—บาท"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "จำลà¸à¸‡"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "จำลà¸à¸‡"
+msgstr "เà¸à¸¡à¸ˆà¸³à¸¥à¸à¸‡à¸ªà¸–านà¸à¸²à¸£à¸“์"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "à¸à¸µà¸¬à¸²"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "à¸à¸µà¸¬à¸²"
+msgstr "เà¸à¸¡à¸à¸µà¸¬à¸²"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "วางà¹à¸œà¸™"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "วางà¹à¸œà¸™"
+msgstr "เà¸à¸¡à¸§à¸²à¸‡à¹à¸œà¸™"
#~ msgid "Applications"
#~ msgstr "โปรà¹à¸à¸£à¸¡"
Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po?rev=12010&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po Wed Jul 18 18:24:17 2007
@@ -1,37 +1,35 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) Year Free Software Foundation, Inc.
# Yongtao Yang <yongtao.yang at telia.com>, 2004.
+# LI Daobing <lidaobing at gmail.com>, 2007
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu 2.1.11\n"
+"Project-Id-Version: gnome-menus 2.18.3-2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-04-09 01:18+1200\n"
-"Last-Translator: Yongtao Yang <yongtao.yang at telia.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-18 15:18+0800\n"
+"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb at lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
msgid "Action"
-msgstr "教育"
+msgstr "动作类"
#: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Action games"
-msgstr "教育"
+msgstr "动作类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
msgid "Adventure"
msgstr "冒险类"
#: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Adventure style games"
-msgstr "冒险类"
+msgstr "冒险类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
msgid "Arcade"
@@ -39,221 +37,84 @@
#: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "街机类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "æ–¹å—ç±»"
#: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "æ–¹å—类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
msgid "Board"
msgstr "棋盘类"
#: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Board games"
-msgstr "棋盘类"
+msgstr "棋盘类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "å¡ç‰‡ç±»æ¸¸æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Cards"
-msgstr "牌类"
+msgstr "å¡ç‰‡ç±»"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
#: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Debianèœå•"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "儿童类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "å„¿ç«¥"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "逻辑"
#: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "逻辑和智力类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "角色扮演"
#: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "角色扮演类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
msgid "Simulation"
msgstr "模拟类"
#: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Simulation games"
-msgstr "模拟类"
+msgstr "模拟类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
msgid "Sports"
msgstr "体育类"
#: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Sports games"
-msgstr "体育类"
+msgstr "体育类游æˆ"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
msgid "Strategy"
msgstr "ç–略类"
#: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
msgid "Strategy games"
-msgstr "ç–略类"
-
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "编辑器"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "教育"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "模拟器"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "图形"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "网络"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "教育"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "编程"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "科å¦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "æ•°æ®åº“"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "科å¦"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Shells"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "声音"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "系统"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "模拟器"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "文本"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "观看器"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "游æˆ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "é”定"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "迷宫类"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "å·¥å
·"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "玩å
·ç±»"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "帮助"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "å±å¹•"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "å±ä¿"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "é”定"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "窗å£ç®¡ç†å™¨"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "模å—"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "窗å£ç®¡ç†å™¨"
-
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "外观"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "工作区"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Mozilla 组件"
-
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "玩å
·ç†Š"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "程åº"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "ä¸šä½™æ— çº¿ç”µ"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "æ•°å¦"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "技术"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "俄罗斯方å—ç±»"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "æ ¹çª—å£"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "XShells"
-
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "管ç†"
+msgstr "ç–略类游æˆ"
More information about the pkg-gnome-commits
mailing list