r12081 - in /desktop/unstable/gnome-menus/debian: changelog po-up/zh_CN.po

[bubulle at users.alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: Mon Jul 23 18:20:41 2007
New Revision: 12081

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=12081
Log:
  - Czech. Closes: #434001
  - Simplified Chinese. Closes: #433606

Modified:
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog?rev=12081&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog Mon Jul 23 18:20:41 2007
@@ -37,7 +37,8 @@
     - Vietnamese. Closes: #433795
     - Swedish. Closes: #433930
     - Marathi.
-    - Czech. Closes: #434001    
+    - Czech. Closes: #434001
+    - Simplified Chinese. Closes: #433606
 
  -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Tue, 17 Jul 2007 23:33:14 +0200
 

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po?rev=12081&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/zh_CN.po Mon Jul 23 18:20:41 2007
@@ -8,7 +8,7 @@
 "Project-Id-Version: gnome-menus 2.18.3-2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-07-18 15:18+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-24 00:50+0800\n"
 "Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Chinese [GB] <debian-chinese-gb at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -49,19 +49,19 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
 msgid "Board"
-msgstr "棋盘类"
+msgstr "棋类"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
 msgid "Board games"
-msgstr "棋盘类游戏"
+msgstr "棋类游戏"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
 msgid "Card games"
-msgstr "卡片类游戏"
+msgstr "牌类游戏"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
 msgid "Cards"
-msgstr "卡片类"
+msgstr "牌类"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
 msgid "Debian"
@@ -69,7 +69,7 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
 msgid "The Debian menu"
-msgstr "Debian菜单"
+msgstr "Debian 菜单"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
 msgid "Games for kids"