r12141 - in /desktop/unstable/gnome-menus/debian: changelog po-up/lt.po po-up/pt.po

joss at users.alioth.debian.org joss at users.alioth.debian.org
Sun Jul 29 15:46:54 UTC 2007 

Author: joss
Date: Sun Jul 29 15:46:53 2007
New Revision: 12141

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=12141
Log:
* Translations for po-up/:
  - Lithuanian. Closes: #434805.
  - Portuguese. Closes: #435032.

Modified:
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/lt.po
    desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pt.po

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog?rev=12141&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/changelog Sun Jul 29 15:46:53 2007
@@ -1,4 +1,4 @@
-gnome-menus (2.18.3-2) UNRELEASED; urgency=low
+gnome-menus (2.18.3-2) unstable; urgency=low
 
   [ Josselin Mouette ]
   * Debian.directory: don't display the Debian menu by default. It can
@@ -42,7 +42,12 @@
     - Russian. Closes: #434780
     - German. Closes: #434785
 
- -- Christian Perrier <bubulle at debian.org>  Tue, 17 Jul 2007 23:33:14 +0200
+  [ Josselin Mouette ]
+  * Translations for po-up/:
+    - Lithuanian. Closes: #434805.
+    - Portuguese. Closes: #435032.
+
+ -- Josselin Mouette <joss at debian.org>  Sun, 29 Jul 2007 17:44:25 +0200
 
 gnome-menus (2.18.3-1) unstable; urgency=low
 

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/lt.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/lt.po?rev=12141&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/lt.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/lt.po Sun Jul 29 15:46:53 2007
@@ -1,40 +1,36 @@
-# translation of menu-sections to Lithuanian
-# Copyright (C) 2003
-# This file is distributed under the same license as the menu package.
-# Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
-# Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>, 2004.
-#
+# Lithuanian translation of gnome-menus.
+# Copyright (C) 2007 Linas Žvirblis
+# This file is distributed under the same license as the gnome-menus package.
+# Linas Žvirblis <0x0007 at gmail.com>, 2007.
+# 
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: menu-sections_lt\n"
+"Project-Id-Version: gnome-menus VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2004-08-16 22:48+0300\n"
-"Last-Translator: Kęstutis Biliūnas <kebil at kaunas.init.lt>\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-26 23:52+0300\n"
+"Last-Translator: Linas Žvirblis <0x0007 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Lithuanian <komp_lt at konferencijos.lt>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Mokymas"
+msgstr "Veiksmo"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Action games"
-msgstr "Mokymas"
+msgstr "Veiksmo žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
 msgid "Adventure"
-msgstr "Nuotykiniai"
+msgstr "Nuotykių"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Adventure style games"
-msgstr "Nuotykiniai"
+msgstr "Nuotykių žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
 msgid "Arcade"
@@ -42,226 +38,85 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
 msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Arkadiniai žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
 msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Krentančių blokų"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
 msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Krentančių blokų žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
 msgid "Board"
 msgstr "Stalo"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Board games"
-msgstr "Stalo"
+msgstr "Stalo žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
 msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Kortų žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Cards"
 msgstr "Kortų"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
 msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
 msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "Debian meniu"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
 msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Žaidimai vaikams"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
 msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Vaikams"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
 msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Loginiai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
 msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Loginiai ir galvosūkių žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
 msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "Vaidmenų"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
 msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Vaidmenų žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
 msgid "Simulation"
-msgstr "Simuliavimas"
+msgstr "Simuliatoriai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Simulation games"
-msgstr "Simuliavimas"
+msgstr "Simuliatoriai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
 msgid "Sports"
-msgstr "Sportiniai"
+msgstr "Sporto"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Sports games"
-msgstr "Sportiniai"
+msgstr "Sporto žaidimai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
 msgid "Strategy"
 msgstr "Strateginiai"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Strategy games"
-msgstr "Strateginiai"
+msgstr "Strateginiai žaidimai"
 
-#~ msgid "Editors"
-#~ msgstr "Redaktoriai"
-
-#~ msgid "Education"
-#~ msgstr "Mokymas"
-
-#~ msgid "Emulators"
-#~ msgstr "Emuliatoriai"
-
-#~ msgid "Graphics"
-#~ msgstr "Grafika"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Network"
-#~ msgstr "Internetas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Communication"
-#~ msgstr "Mokymas"
-
-#~ msgid "Programming"
-#~ msgstr "Programavimas"
-
-#~ msgid "Science"
-#~ msgstr "MokslinÄ—s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Data Analysis"
-#~ msgstr "Duomenų bazes"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Geoscience"
-#~ msgstr "MokslinÄ—s"
-
-#~ msgid "Shells"
-#~ msgstr "Apvalkalai"
-
-#~ msgid "Sound"
-#~ msgstr "Garsas"
-
-#~ msgid "System"
-#~ msgstr "SisteminÄ—s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Terminal Emulators"
-#~ msgstr "Emuliatoriai"
-
-#~ msgid "Text"
-#~ msgstr "Tekstas"
-
-#~ msgid "Viewers"
-#~ msgstr "Žiūryklės"
-
-#~ msgid "Games"
-#~ msgstr "Žaidimai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blocks"
-#~ msgstr "Užraktas"
-
-#~ msgid "Puzzles"
-#~ msgstr "Galvosūkiai"
-
-#~ msgid "Tools"
-#~ msgstr "Įrankiai"
-
-#~ msgid "Toys"
-#~ msgstr "Niekučiai"
-
-#~ msgid "Help"
-#~ msgstr "Pagalba"
-
-#~ msgid "Screen"
-#~ msgstr "Ekranas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Saving"
-#~ msgstr "Įrašyti"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Locking"
-#~ msgstr "Užraktas"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Managers"
-#~ msgstr "Langų tvarkyklė"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "FVWM Modules"
-#~ msgstr "Moduliai"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Window Maker"
-#~ msgstr "Langų tvarkyklė"
-
-# Non official sections from WindowMaker
-#~ msgid "Appearance"
-#~ msgstr "IÅ¡vaizda"
-
-#~ msgid "WorkSpace"
-#~ msgstr "Darbastalis"
-
-# Frequently used unofficial sections.
-# From Apps/Net/Mozilla Components
-#, fuzzy
-#~ msgid "Iceape Components"
-#~ msgstr "Mozilla komponentai"
-
-# From Games/Toys/Teddies
-#~ msgid "Teddies"
-#~ msgstr "Žaisliukai"
-
-#~ msgid "Apps"
-#~ msgstr "Programos"
-
-#~ msgid "Hamradio"
-#~ msgstr "Radijo trumpabangininkų"
-
-#~ msgid "Math"
-#~ msgstr "Matematika"
-
-#~ msgid "Technical"
-#~ msgstr "TechninÄ—s"
-
-#~ msgid "Tetris-like"
-#~ msgstr "Tetrio tipo"
-
-#~ msgid "Root-window"
-#~ msgstr "Pagrindinis langas"
-
-#~ msgid "XShells"
-#~ msgstr "X apvalkalai"
-
-# From Apps/System/Admin
-#~ msgid "Admin"
-#~ msgstr "Administravimas"

Modified: desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pt.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pt.po?rev=12141&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pt.po (original)
+++ desktop/unstable/gnome-menus/debian/po-up/pt.po Sun Jul 29 15:46:53 2007
@@ -2,13 +2,14 @@
 # Copyright (C) 2003
 # This file is distributed under the same license as the menu package.
 # Bill Allombert <ballombe at debian.org>, 2003.
+# Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>, 2007
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: menu-section 2.1.9-3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2007-07-17 21:53+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-11-18 18:20:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-25 22:06+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig at debianpt.org>\n"
 "Language-Team: portuguese <traduz at debianpt.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,23 +17,20 @@
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "Action"
-msgstr "Educacional"
+msgstr "Acção"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ActionGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Action games"
-msgstr "Educacional"
+msgstr "Jogos de acção"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:1
 msgid "Adventure"
 msgstr "Aventura"
 
 #: ../../debian/desktop-files/AdventureGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Adventure style games"
-msgstr "Aventura"
+msgstr "Jogos do estilo aventura"
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:1
 msgid "Arcade"
@@ -40,92 +38,87 @@
 
 #: ../../debian/desktop-files/ArcadeGames.directory.in.h:2
 msgid "Arcade style games"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos do estilo arcade"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:1
 msgid "Falling blocks"
-msgstr ""
+msgstr "Blocos"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BlocksGames.directory.in.h:2
 msgid "Falling blocks games"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos com blocos"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:1
 msgid "Board"
 msgstr "Tabuleiro"
 
 #: ../../debian/desktop-files/BoardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Board games"
-msgstr "Tabuleiro"
+msgstr "Jogos de tabuleiro"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:1
 msgid "Card games"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos de cartas"
 
 #: ../../debian/desktop-files/CardGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Cards"
 msgstr "Cartas"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:1
 msgid "Debian"
-msgstr ""
+msgstr "Debian"
 
 #: ../../debian/desktop-files/Debian.directory.in.h:2
 msgid "The Debian menu"
-msgstr ""
+msgstr "O Menu Debian"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:1
 msgid "Games for kids"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos para crianças"
 
 #: ../../debian/desktop-files/KidsGames.directory.in.h:2
 msgid "Kids"
-msgstr ""
+msgstr "Crianças"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:1
 msgid "Logic"
-msgstr ""
+msgstr "Lógica"
 
 #: ../../debian/desktop-files/LogicGames.directory.in.h:2
 msgid "Logic and puzzle games"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos de lógica e puzzles"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:1
 msgid "Role playing"
-msgstr ""
+msgstr "RPG"
 
 #: ../../debian/desktop-files/RolePlayingGames.directory.in.h:2
 msgid "Role playing games"
-msgstr ""
+msgstr "Jogos RPG"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:1
 msgid "Simulation"
 msgstr "Simulação"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SimulationGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Simulation games"
-msgstr "Simulação"
+msgstr "Jogos de simulação"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:1
 msgid "Sports"
 msgstr "Desporto"
 
 #: ../../debian/desktop-files/SportsGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Sports games"
-msgstr "Desporto"
+msgstr "Jogos de desporto"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:1
 msgid "Strategy"
 msgstr "Estratégia"
 
 #: ../../debian/desktop-files/StrategyGames.directory.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Strategy games"
-msgstr "Estratégia"
+msgstr "Jogos de estratégia"
 
 #~ msgid "Editors"
 #~ msgstr "Editores"

More information about the pkg-gnome-commits mailing list