r31178 - in /desktop/unstable/gdm3/debian: changelog po-up/ca.po

[jordi at users.alioth.debian.org]

Author: jordi
Date: Fri Nov  4 19:36:25 2011
New Revision: 31178

URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/?sc=1&rev=31178
Log:
Update po-up/ca.po.

Modified:
    desktop/unstable/gdm3/debian/changelog
    desktop/unstable/gdm3/debian/po-up/ca.po

Modified: desktop/unstable/gdm3/debian/changelog
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gdm3/debian/changelog?rev=31178&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gdm3/debian/changelog [utf-8] (original)
+++ desktop/unstable/gdm3/debian/changelog [utf-8] Fri Nov  4 19:36:25 2011
@@ -12,7 +12,10 @@
   * Note this is a critical security fix, but does not affect testing.
   * Also closes: #630482.
 
- -- Michael Biebl <biebl at debian.org>  Thu, 20 Oct 2011 16:22:33 +0200
+  [ Jordi Mallach ]
+  * Update po-up/ca.po.
+
+ -- Jordi Mallach <jordi at debian.org>  Fri, 04 Nov 2011 20:34:55 +0100
 
 gdm3 (3.0.4-3) unstable; urgency=low
 

Modified: desktop/unstable/gdm3/debian/po-up/ca.po
URL: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-gnome/desktop/unstable/gdm3/debian/po-up/ca.po?rev=31178&op=diff
==============================================================================
--- desktop/unstable/gdm3/debian/po-up/ca.po [utf-8] (original)
+++ desktop/unstable/gdm3/debian/po-up/ca.po [utf-8] Fri Nov  4 19:36:25 2011
@@ -10,8 +10,8 @@
 "Project-Id-Version: gdm2 2.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-28 22:48+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-11 15:32+0100\n"
-"Last-Translator: Xavi Salvat Lozano <dj_radikal7 at hotmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-11-04 20:34+0100\n"
+"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi at sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome at softcatala.org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,15 +25,15 @@
 
 #: ../default.desktop.in.h:2
 msgid "The default session on the system"
-msgstr ""
+msgstr "La sessió per defecte al sistema"
 
 #: ../patches/11_xephyr_nested.patch:747
 msgid "Run gdm in a nested window"
-msgstr ""
+msgstr "Executa el GDM a una finestra imbricada"
 
 #: ../patches/11_xephyr_nested.patch:748
 msgid "Don't lock the screen on the current display"
-msgstr ""
+msgstr "No bloques la pantalla a la visualització actual"
 
 #: ../patches/11_xephyr_nested.patch:1052
 msgid "Disconnect"