Upstream doesn't consider it a bug and I prefer to keep bug reporting transparent, without mailing private addresses of last translators. Can you just solve a problem on Debian side?