[Pkg-iscsi-maintainers] Bug#843765: Bug#843765: open-isns: [INTL:de] German debconf translation update

[Christian Seiler]

Control: tags -1 + confirmed pending

On 11/09/2016 12:18 PM, Chris Leick wrote:
> please find attached the updated german debconf translation of open-isns.

Many thanks!

I've pushed your change to git, it will be part of the next
upload:
https://anonscm.debian.org/cgit/pkg-iscsi/open-isns.git/commit/?id=16dbde690deae22a502f887247d2f49596cbcd1d

I took the liberty in replacing "Isnsadm" with "isnsadm" because
it's a tool you can call on the command line (like "mount" or
"ls", part of the open-isns-utils package) and I believe that
that is more correct here. If it really is the case that you'd
capitalize even commands like 'mount' in messages (which would
seem weird to me), I'd be willing to change it again, but I
hope that you're OK with that change.

Thanks for your contribution!

Regards,
Christian

PS: I had to grin at reading "Auffinde-Daemon". ;-)