[Pkg-isocodes-devel] r680 - in trunk/iso-codes: debian iso_4217

[Tobias Toedter]

Author: toddy-guest
Date: 2006-10-02 16:52:44 +0000 (Mon, 02 Oct 2006)
New Revision: 680

Modified:
   trunk/iso-codes/debian/changelog
   trunk/iso-codes/iso_4217/sl.po
Log:
iso_4217/sl.po updated by Primo?\197?\190 Peterlin via TP


Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-10-02 16:47:50 UTC (rev 679)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog	2006-10-02 16:52:44 UTC (rev 680)
@@ -13,6 +13,8 @@
     - ro.po updated by Eddy Petrișor
     - eu.po updated by Piarres Beobide
     - ko.po updated by Sunjae Park
+  * iso_4217
+    - sl.po updated by Primož Peterlin via TP
 
  -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>  Mon,  2 Oct 2006 10:21:29 +0200
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_4217/sl.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_4217/sl.po	2006-10-02 16:47:50 UTC (rev 679)
+++ trunk/iso-codes/iso_4217/sl.po	2006-10-02 16:52:44 UTC (rev 680)
@@ -4,8 +4,8 @@
 #
 # Copyright (C)
 #   Alastair McKinstry <mckinstry at computer.org>, 2002.
-#   The Free Software Foundation, Inc., 2003
-#   Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>, 2003
+#   The Free Software Foundation, Inc., 2003,2006.
+#   Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>, 2003,2006.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2006-06-27 20:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-08-23 10:52+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-02 15:53+0200\n"
 "Last-Translator: Primož Peterlin <primoz.peterlin at biofiz.mf.uni-lj.si>\n"
 "Language-Team: Slovenian <translation-team-sl at lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -133,18 +133,16 @@
 msgstr "Kongoški frank"
 
 #. currency_name for CHE
-#, fuzzy
 msgid "WIR Euro"
-msgstr "Evro"
+msgstr "WIR-Evro"
 
 #. currency_name for CHF
 msgid "Swiss Franc"
 msgstr "Švicarski frank"
 
 #. currency_name for CHW
-#, fuzzy
 msgid "WIR Franc"
-msgstr "Frank CFP"
+msgstr "WIR-Frank"
 
 #. currency_name for CLF
 msgid "Unidades de fomento"
@@ -163,25 +161,22 @@
 msgstr "Kolumbijski peso"
 
 #. currency_name for COU
-#, fuzzy
 msgid "Unidad de Valor Real"
-msgstr "Ekvadorski unidad de valor constante"
+msgstr "Kolumbijski unidad de valor real"
 
 #. currency_name for CRC
 msgid "Costa Rican Colon"
 msgstr "Kostariški kolon"
 
 #. currency_name for CSD
-#, fuzzy
 msgid "Serbian Dinar"
-msgstr "Alžirski dinar"
+msgstr "Srbski dinar"
 
 #. currency_name for CUP
 msgid "Cuban Peso"
 msgstr "Kubanski peso"
 
 #. currency_name for CVE
-#, fuzzy
 msgid "Cape Verde Escudo"
 msgstr "Zelenortski eskudo"
 
@@ -210,7 +205,6 @@
 msgstr "Alžirski dinar"
 
 #. currency_name for EEK
-#, fuzzy
 msgid "Estonian Kroon"
 msgstr "Estonska krona"
 
@@ -235,7 +229,6 @@
 msgstr "Fidžijski dolar"
 
 #. currency_name for FKP
-#, fuzzy
 msgid "Falkland Islands Pound"
 msgstr "Falklandski funt"
 
@@ -300,9 +293,8 @@
 msgstr "Indonezijska rupija"
 
 #. currency_name for ILS
-#, fuzzy
 msgid "New Israeli Shekel"
-msgstr "Izraelski šekel"
+msgstr "Novi izraelski šekel"
 
 #. currency_name for INR
 msgid "Indian Rupee"
@@ -409,9 +401,8 @@
 msgstr "Moldavski leu"
 
 #. currency_name for MGA
-#, fuzzy
 msgid "Malagascy Ariary"
-msgstr "Malgaški frank"
+msgstr "Malgaški ariari"
 
 #. currency_name for MKD
 msgid "Macedonian Denar"
@@ -426,7 +417,6 @@
 msgstr "Mongolski tugrik"
 
 #. currency_name for MOP
-#, fuzzy
 msgid "Macao Pataca"
 msgstr "Makavska pataka"
 
@@ -455,9 +445,8 @@
 msgstr "Mehiški peso"
 
 #. currency_name for MXV
-#, fuzzy
 msgid "Mexican Unidad de Inversion (UID)"
-msgstr "Mehiški unidad de inversion"
+msgstr "Mehiški unidad de inversion (UID)"
 
 #. currency_name for MYR
 msgid "Malaysian Ringgit"
@@ -508,7 +497,6 @@
 msgstr "Papuanska kina"
 
 #. currency_name for PHP
-#, fuzzy
 msgid "Philippine Peso"
 msgstr "Filipinski peso"
 
@@ -525,19 +513,16 @@
 msgstr "Paragvajski gvarani"
 
 #. currency_name for QAR
-#, fuzzy
 msgid "Qatari Rial"
 msgstr "Katarski rial"
 
 #. currency_name for ROL
-#, fuzzy
 msgid "Romanian Old Leu"
-msgstr "Romunski lev"
+msgstr "Romunski stari lev"
 
 #. currency_name for RON
-#, fuzzy
 msgid "Romanian New Leu"
-msgstr "Romunski lev"
+msgstr "Romunski novi lev"
 
 #. currency_name for RUB
 msgid "Russian Rouble"
@@ -568,7 +553,6 @@
 msgstr "Švedska krona"
 
 #. currency_name for SGD
-#, fuzzy
 msgid "Singapore Dollar"
 msgstr "Singapurski dolar"
 
@@ -589,17 +573,14 @@
 msgstr "Sieraleonski leone"
 
 #. currency_name for SOS
-#, fuzzy
 msgid "Somali Shilling"
 msgstr "Somalski šiling"
 
 #. currency_name for SRD
-#, fuzzy
 msgid "Surinam Dollar"
-msgstr "Singapurski dolar"
+msgstr "Surinamski dolar"
 
 #. currency_name for STD
-#, fuzzy
 msgid "São Tome and Principe Dobra"
 msgstr "Saotomejska dobra"
 
@@ -636,9 +617,8 @@
 msgstr "Tonška paanga"
 
 #. currency_name for TRY
-#, fuzzy
 msgid "New Turkish Lira"
-msgstr "Turška lira"
+msgstr "Nova turška lira"
 
 #. currency_name for TTD
 msgid "Trinidad and Tobago Dollar"
@@ -649,7 +629,6 @@
 msgstr "Novi tajvanski dolar"
 
 #. currency_name for TZS
-#, fuzzy
 msgid "Tanzanian Shilling"
 msgstr "Tanzanijski šiling"
 
@@ -658,7 +637,6 @@
 msgstr "Ukrajinska hrivnija"
 
 #. currency_name for UGX
-#, fuzzy
 msgid "Ugandan Shilling"
 msgstr "Ugandski šiling"
 
@@ -711,27 +689,22 @@
 msgstr "Zlato"
 
 #. currency_name for XBA
-#, fuzzy
 msgid "Bond Markets Units European Composite Unit (EURCO)"
-msgstr "Evropska sestavljena enota EURCO"
+msgstr "Evropska obvezniška sestavljena enota (EURCO)"
 
 #. currency_name for XBB
-#, fuzzy
 msgid "European Monetary Unit (E.M.U.-6)"
-msgstr "Evropska denarna enota EUM"
+msgstr "Evropska denarna enota (EMU-6)"
 
 #. currency_name for XBC
-#, fuzzy
 msgid "European Unit of Account 9 (E.U.A.-9)"
-msgstr "Evropska obračunska enota EUA"
+msgstr "Evropska obračunska enota 9 (EUA-9)"
 
 #. currency_name for XBD
-#, fuzzy
 msgid "European Unit of Account 17 (E.U.A.-17)"
-msgstr "Evropska obračunska enota EUA"
+msgstr "Evropska obračunska enota (EUA-17)"
 
 #. currency_name for XCD
-#, fuzzy
 msgid "East Caribbean Dollar"
 msgstr "Vzhodnokaribski dolar"
 
@@ -772,7 +745,6 @@
 msgstr "nobena valuta"
 
 #. currency_name for YER
-#, fuzzy
 msgid "Yemeni Rial"
 msgstr "Jemenski rial"
 
@@ -825,9 +797,8 @@
 msgstr "Belgijski konvertibilni frank"
 
 #. currency_name for BEF
-#, fuzzy
 msgid "Belgian Franc"
-msgstr "Belgijski finančni frank"
+msgstr "Belgijski frank"
 
 #. currency_name for BEL
 msgid "Belgian Financial Franc"