[Pkg-isocodes-devel] r711 - in trunk/iso-codes: debian iso_3166
Tobias Toedter
toddy-guest at costa.debian.org
Thu Oct 12 18:59:01 UTC 2006
Author: toddy-guest
Date: 2006-10-12 18:59:00 +0000 (Thu, 12 Oct 2006)
New Revision: 711
Modified:
trunk/iso-codes/debian/changelog
trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
Log:
iso_3166/eo.po updated by Edmund Grimley Evans via TP
Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog 2006-10-12 18:50:15 UTC (rev 710)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog 2006-10-12 18:59:00 UTC (rev 711)
@@ -24,6 +24,7 @@
- zh_TW updated by Tetralet
- nb.po updated by Bjørn Steensrud. Closes: #391685
- sv.po updated by Daniel Nylander. Closes: #392074
+ - eo.po updated by Edmund Grimley Evans via TP
* iso_4217
- sl.po updated by Primož Peterlin via TP
* Add a watch file, as we now have a download location for tarballs again
@@ -54,7 +55,7 @@
* iso_3166/es.po: Updated.
* iso_4217/es.po: Updated.
- -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net> Tue, 10 Oct 2006 13:33:19 +0200
+ -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net> Thu, 12 Oct 2006 20:58:34 +0200
iso-codes (0.55-1) unstable; urgency=low
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2006-10-12 18:50:15 UTC (rev 710)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/eo.po 2006-10-12 18:59:00 UTC (rev 711)
@@ -6,7 +6,7 @@
# Free Software Foundation, Inc., 2001,2003,2004
# D. Dale Gulledge <dsplat at rochester.rr.com> (translations from drakfw), 2001.
# Alastair McKInstry <mckinstry at computer.org>, 2001.
-# Edmund Grimley Evans <edmund601 at rano.org>, 2004-2006.
+# Edmund Grimley Evans <edmundo at rano.org>, 2004-2006.
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -14,14 +14,12 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2006-09-30 11:18+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2006-10-01 23:04+0100\n"
-"Last-Translator: Edmund Grimley Evans <edmund601 at rano.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2006-10-12 10:35+0100\n"
+"Last-Translator: Edmund GRIMLEY EVANS <edmundo at rano.org>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo at lists.sourceforge.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: KBabel 1.3.1\n"
-"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n>1;\n"
#. name for AFG
msgid "Afghanistan"
@@ -49,7 +47,7 @@
#. official_name for DZA
msgid "People's Democratic Republic of Algeria"
-msgstr "Popola Demokrata Respubliko Alĝerio"
+msgstr "Popola Demokratia Respubliko Alĝerio"
#. name for ASM
msgid "American Samoa"
@@ -73,11 +71,11 @@
#. name for AIA
msgid "Anguilla"
-msgstr "Angilo"
+msgstr "Angvilo"
#. name for ATA
msgid "Antarctica"
-msgstr "Antarktio"
+msgstr "Antarkto"
#. name for ATG
msgid "Antigua and Barbuda"
@@ -181,7 +179,7 @@
#. name for BMU
msgid "Bermuda"
-msgstr "Bermudo"
+msgstr "Bermudoj"
#. name for BTN
msgid "Bhutan"
@@ -201,11 +199,11 @@
#. name for BIH
msgid "Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Bosnio-Hercegovino"
+msgstr "Bosnio kaj Hercegovino"
#. official_name for BIH
msgid "Republic of Bosnia and Herzegovina"
-msgstr "Respubliko Bosnio-Hercegovino"
+msgstr "Respubliko Bosnio kaj Hercegovino"
#. name for BWA
msgid "Botswana"
@@ -265,11 +263,11 @@
#. name for CMR
msgid "Cameroon"
-msgstr "Kamerunio"
+msgstr "Kameruno"
#. official_name for CMR
msgid "Republic of Cameroon"
-msgstr "Respubliko Kamerunio"
+msgstr "Respubliko Kameruno"
#. name for CAN
msgid "Canada"
@@ -277,19 +275,19 @@
#. name for CPV
msgid "Cape Verde"
-msgstr "Kabo-Verda"
+msgstr "Kabo-Verdo"
#. official_name for CPV
msgid "Republic of Cape Verde"
-msgstr "Respubliko Kabo-Verda"
+msgstr "Respubliko Kabo-Verdo"
#. name for CYM
msgid "Cayman Islands"
-msgstr "Kajmana Insularo"
+msgstr "Kejmanoj"
#. name for CAF
msgid "Central African Republic"
-msgstr "Centrafrika Respubliko"
+msgstr "Centr-Afrika Respubliko"
#. name for TCD
msgid "Chad"
@@ -349,7 +347,7 @@
#. name for ZAR
msgid "Congo, The Democratic Republic of the"
-msgstr "Demokrata Respubliko Kongo"
+msgstr "Demokratia Respubliko Kongo"
#. name for COK
msgid "Cook Islands"
@@ -477,23 +475,23 @@
#. official_name for ETH
msgid "Federal Democratic Republic of Ethiopia"
-msgstr "Federacia Demokrata Respubliko Etiopio"
+msgstr "Federacia Demokratia Respubliko Etiopio"
#. name for FLK
msgid "Falkland Islands (Malvinas)"
-msgstr "Falklandaj Insuloj (Malvinoj)"
+msgstr "Falklandoj (Malvinoj)"
#. name for FRO
msgid "Faroe Islands"
-msgstr "Faroaj Insuloj"
+msgstr "Ferooj"
#. name for FJI
msgid "Fiji"
-msgstr "Fiĝio"
+msgstr "Fiĝioj"
#. official_name for FJI
msgid "Republic of the Fiji Islands"
-msgstr "Respubliko Fiĝio"
+msgstr "Respubliko Fiĝiaj Insuloj"
#. name for FIN
msgid "Finland"
@@ -513,7 +511,7 @@
#. name for GUF
msgid "French Guiana"
-msgstr "Franca Gujano"
+msgstr "Franca Gviano"
#. name for PYF
msgid "French Polynesia"
@@ -549,7 +547,7 @@
#. official_name for DEU
msgid "Federal Republic of Germany"
-msgstr "Germana Federacia Respubliko"
+msgstr "Federacia Respubliko Germanio"
#. name for GHA
msgid "Ghana"
@@ -609,11 +607,11 @@
#. name for GNB
msgid "Guinea-Bissau"
-msgstr "Gvineo-Bisaŭo"
+msgstr "Gvineo Bisaŭa"
#. official_name for GNB
msgid "Republic of Guinea-Bissau"
-msgstr "Respubliko Gvineo-Bisaŭo"
+msgstr "Respubliko Gvineo Bisaŭa"
#. name for GUY
msgid "Guyana"
@@ -773,11 +771,11 @@
#. name for PRK
msgid "Korea, Democratic People's Republic of"
-msgstr "Koreio, Demokrata Popola Respubliko"
+msgstr "Koreio, Demokratia Popola Respubliko"
#. official_name for PRK
msgid "Democratic People's Republic of Korea"
-msgstr "Demokrata Popola Respubliko Koreio"
+msgstr "Demokratia Popola Respubliko Koreio"
#. name for KOR
msgid "Korea, Republic of"
@@ -801,7 +799,7 @@
#. name for LAO
msgid "Lao People's Democratic Republic"
-msgstr "Laosa Popola Demokrata Respubliko"
+msgstr "Laosa Popola Demokratia Respubliko"
#. name for LVA
msgid "Latvia"
@@ -841,7 +839,7 @@
#. official_name for LBY
msgid "Socialist People's Libyan Arab Jamahiriya"
-msgstr "Libio"
+msgstr "Socialista Popola Libia Araba Ĝamahario"
#. name for LIE
msgid "Liechtenstein"
@@ -865,7 +863,7 @@
#. official_name for LUX
msgid "Grand Duchy of Luxembourg"
-msgstr "Duklando Luksemburgio"
+msgstr "Granda Duklando Luksemburgio"
#. name for MAC
msgid "Macao"
@@ -929,7 +927,7 @@
#. name for MHL
msgid "Marshall Islands"
-msgstr "Marŝalaj Insuloj"
+msgstr "Marŝaloj"
#. official_name for MHL
msgid "Republic of the Marshall Islands"
@@ -1005,7 +1003,7 @@
#. name for MSR
msgid "Montserrat"
-msgstr "Montserato"
+msgstr "Moncerato"
#. name for MAR
msgid "Morocco"
@@ -1013,7 +1011,7 @@
#. official_name for MAR
msgid "Kingdom of Morocco"
-msgstr "Reĝlando Moroko"
+msgstr "Reĝlando Maroko"
#. name for MOZ
msgid "Mozambique"
@@ -1097,7 +1095,7 @@
#. official_name for NGA
msgid "Federal Republic of Nigeria"
-msgstr "Federacio Respubliko Niĝerio"
+msgstr "Federacia Respubliko Niĝerio"
#. name for NIU
msgid "Niue"
@@ -1109,15 +1107,15 @@
#. name for NFK
msgid "Norfolk Island"
-msgstr "Norfolkaj Insuloj"
+msgstr "Norfolkinsulo"
#. name for MNP
msgid "Northern Mariana Islands"
-msgstr "Nordaj Marianaj Insuloj"
+msgstr "Nord-Marianoj"
#. official_name for MNP
msgid "Commonwealth of the Northern Mariana Islands"
-msgstr "Regnaro de Nordaj Marianaj Insuloj"
+msgstr "Regnaro de la Nordaj Marianaj Insuloj"
#. name for NOR
msgid "Norway"
@@ -1289,7 +1287,7 @@
#. official_name for STP
msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe"
-msgstr "Demokrata Respubliko Sao-Tomeo kaj Principeo"
+msgstr "Demokratia Respubliko Sao-Tomeo kaj Principeo"
#. name for SAU
msgid "Saudi Arabia"
@@ -1393,7 +1391,7 @@
#. official_name for LKA
msgid "Democratic Socialist Republic of Sri Lanka"
-msgstr "Demokrata Socialista Respubliko Sri-Lanko"
+msgstr "Demokratia Socialista Respubliko Sri-Lanko"
#. name for SDN
msgid "Sudan"
@@ -1413,7 +1411,7 @@
#. name for SJM
msgid "Svalbard and Jan Mayen"
-msgstr "Svalbardo kaj Jan-Majen-Insulo"
+msgstr "Svalbardo kaj Jan-Majen-insulo"
#. name for SWZ
msgid "Swaziland"
@@ -1481,15 +1479,15 @@
#. official_name for TLS
msgid "Democratic Republic of Timor-Leste"
-msgstr "Demokrata Respubliko Orienta Timoro"
+msgstr "Demokratia Respubliko Orienta Timoro"
#. name for TGO
msgid "Togo"
-msgstr "Togolando"
+msgstr "Togo"
#. official_name for TGO
msgid "Togolese Republic"
-msgstr "Togolanda Respubliko"
+msgstr "Toga Respubliko"
#. name for TKL
msgid "Tokelau"
@@ -1573,7 +1571,7 @@
#. name for UMI
msgid "United States Minor Outlying Islands"
-msgstr "Usonaj Minoraj Eksteraj Insuloj"
+msgstr "Usonaj Malgrandaj Insuloj"
#. name for URY
msgid "Uruguay"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list