[Pkg-isocodes-devel] Re: Iso-codes ISO-3166 translations: urgent (small) update needed for Debian Installer

[Ming Hua]

On Mon, Oct 16, 2006 at 06:57:19PM +0200, Christian Perrier wrote:
> 
> Please, please, consider updating your translations as soon as possible. The
> result must be sent before October 21st 08:00 UTC to
> pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org

Hi Christian,

Please use the attached patch for simplified Chinese (zh_CN)
translation.  I have no intetion to take over ISO 3166 translation
(yet), so I didn't change the Last-Translator field.

Last translator Carlos cc'ed.

Cheers,
Ming
2006.10.17
-------------- next part --------------
--- zh_CN.po.orig	2006-10-17 01:45:12.000000000 -0500
+++ zh_CN.po	2006-10-17 01:48:25.000000000 -0500
@@ -995,14 +995,12 @@
 msgstr "??"
 
 #. name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Montenegro"
-msgstr "???????"
+msgstr "??"
 
 #. official_name for MNE
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Montenegro"
-msgstr "?????"
+msgstr "?????"
 
 #. name for MSR
 msgid "Montserrat"
@@ -1309,14 +1307,12 @@
 msgstr "???????"
 
 #. name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Serbia"
-msgstr "???"
+msgstr "????"
 
 #. official_name for SRB
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Serbia"
-msgstr "???????"
+msgstr "???????"
 
 #. name for SYC
 msgid "Seychelles"