[Pkg-isocodes-devel] r962 - trunk/iso-codes/iso_3166

[bubulle at alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2007-08-08 16:57:28 +0000 (Wed, 08 Aug 2007)
New Revision: 962

Modified:
   trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po
Log:
French translation update

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po	2007-08-08 13:17:03 UTC (rev 961)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/fr.po	2007-08-08 16:57:28 UTC (rev 962)
@@ -12,10 +12,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
-"debian.org>\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth.debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-08-08 15:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-07 14:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-08-08 18:56+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Perrier <bubulle at debian.org>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-french at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,9 +28,8 @@
 msgstr "Afghanistan"
 
 #. official_name for AFG
-#, fuzzy
 msgid "Islamic Republic of Afghanistan"
-msgstr "République islamique du Pakistan"
+msgstr "République islamique d'Afghanistan"
 
 #. name for ALA
 msgid "Åland Islands"
@@ -370,9 +368,8 @@
 msgstr "Côte d'Ivoire"
 
 #. official_name for CIV
-#, fuzzy
 msgid "Republic of Côte d'Ivoire"
-msgstr "Côte d'Ivoire"
+msgstr "République de Côte d'Ivoire"
 
 #. name for HRV
 msgid "Croatia"
@@ -1665,3 +1662,4 @@
 #. official_name for ZWE
 msgid "Republic of Zimbabwe"
 msgstr "République du Zimbabwe"
+