[Pkg-isocodes-devel] r1248 - in trunk/iso-codes: . debian iso_3166

[toddy-guest at alioth.debian.org]

Author: toddy-guest
Date: 2007-12-28 08:28:21 +0000 (Fri, 28 Dec 2007)
New Revision: 1248

Modified:
   trunk/iso-codes/ChangeLog
   trunk/iso-codes/debian/changelog
   trunk/iso-codes/iso_3166/es.po
Log:
Translation update by Dami?\195?\161n Viano. Closes: #457989


Modified: trunk/iso-codes/ChangeLog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-12-27 18:16:20 UTC (rev 1247)
+++ trunk/iso-codes/ChangeLog	2007-12-28 08:28:21 UTC (rev 1248)
@@ -30,7 +30,10 @@
   [ ISO-3166-2 translations ]
   * Vietnamese by Clytie Siddall (TP)
 
+  [ ISO-3166 translations ]
+  * Spanish corrections by Damián Viano. Closes: #457989
 
+
 iso-codes 1.7
 -------------
 Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>

Modified: trunk/iso-codes/debian/changelog
===================================================================
--- trunk/iso-codes/debian/changelog	2007-12-27 18:16:20 UTC (rev 1247)
+++ trunk/iso-codes/debian/changelog	2007-12-28 08:28:21 UTC (rev 1248)
@@ -4,8 +4,9 @@
     BTS:
     - Remove attribute "alpha_2_code" from some ISO 3166-3 entries,
       making the DTD valid again. Closes: #445667
+    - Translation updates. Closes: #457989
 
- -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>  Thu, 27 Dec 2007 17:09:23 +0100
+ -- Tobias Toedter <t.toedter at gmx.net>  Fri, 28 Dec 2007 09:26:59 +0100
 
 iso-codes (1.7-1) unstable; urgency=low
 

Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/es.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/es.po	2007-12-27 18:16:20 UTC (rev 1247)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/es.po	2007-12-28 08:28:21 UTC (rev 1248)
@@ -14,7 +14,7 @@
 "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
 "debian.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2007-11-22 10:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-08-10 19:30+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-12-28 09:24+0200\n"
 "Last-Translator: Javier Fernández-Sanguino <jfs at debian.org>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish at lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -317,7 +317,7 @@
 
 #. name for CXR
 msgid "Christmas Island"
-msgstr "Isla de Naviad"
+msgstr "Isla de Navidad"
 
 #. name for CCK
 msgid "Cocos (Keeling) Islands"
@@ -1285,7 +1285,7 @@
 
 #. name for STP
 msgid "Sao Tome and Principe"
-msgstr "Sao Tomé y Príncipe"
+msgstr "Santo Tomé y Príncipe"
 
 #. official_name for STP
 msgid "Democratic Republic of Sao Tome and Principe"
@@ -1493,7 +1493,7 @@
 
 #. name for TKL
 msgid "Tokelau"
-msgstr "Toquelau"
+msgstr "Tokelau"
 
 #. name for TON
 msgid "Tonga"
@@ -1549,7 +1549,7 @@
 
 #. name for UKR
 msgid "Ukraine"
-msgstr "Ucraina"
+msgstr "Ucrania"
 
 #. name for ARE
 msgid "United Arab Emirates"