[Pkg-isocodes-devel] r816 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
LI Daobing
lidaobing-guest at alioth.debian.org
Sat Feb 3 20:42:20 CET 2007
Author: lidaobing-guest
Date: 2007-02-03 20:42:19 +0100 (Sat, 03 Feb 2007)
New Revision: 816
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
Log:
update iso_3166_2, zh_CN, CJ, EC, EE, ET, FJ, FM, GH, GM, GN, GQ, GT, GW
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-02-03 19:39:41 UTC (rev 815)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-02-03 19:42:19 UTC (rev 816)
@@ -12,8 +12,8 @@
"Project-Id-Version: iso_3166_2 CVS\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2007-02-03 16:02+0800\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-02-03 16:57+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2007-02-04 03:39+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-02-04 03:39+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: zh_CN <i18n-translation at lists.linux.net.cn>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -3173,23 +3173,23 @@
#. name for DJ-AS
msgid "Ali Sabiah"
-msgstr ""
+msgstr "阿里·萨比州"
#. name for DJ-DI
msgid "Dikhil"
-msgstr ""
+msgstr "迪奇尔州"
#. name for DJ-DJ
msgid "Djibouti"
-msgstr ""
+msgstr "吉布提市"
#. name for DJ-OB
msgid "Obock"
-msgstr ""
+msgstr "奧伯克州"
#. name for DJ-TA
msgid "Tadjoura"
-msgstr ""
+msgstr "塔朱拉州"
#. name for DK-147
msgid "Frederikaberg municipality"
@@ -3584,157 +3584,151 @@
#. name for EC-A
msgid "Azuay"
-msgstr ""
+msgstr "阿苏艾省"
#. name for EC-B
-#, fuzzy
msgid "Bolivar"
-msgstr "波利维亚"
+msgstr "玻利瓦尔省"
#. name for EC-F
-#, fuzzy
msgid "Canar"
-msgstr "加拿大"
+msgstr "卡尼亚尔省"
#. name for EC-C
-#, fuzzy
msgid "Carchi"
-msgstr "捷克"
+msgstr "卡尔奇省"
#. name for EC-X
msgid "Cotopaxi"
-msgstr ""
+msgstr "科托帕希省"
#. name for EC-H
msgid "Chimborazo"
-msgstr ""
+msgstr "钦博拉索省"
#. name for EC-O
msgid "El Oro"
-msgstr ""
+msgstr "埃尔奥罗省"
#. name for EC-E
msgid "Esmeraldas"
-msgstr ""
+msgstr "埃斯梅拉尔达斯省"
#. name for EC-W
msgid "Galapagos"
-msgstr ""
+msgstr "加拉帕戈斯省"
#. name for EC-G
msgid "Guayas"
-msgstr ""
+msgstr "瓜亚斯省"
#. name for EC-I
msgid "Imbabura"
-msgstr ""
+msgstr "因巴布拉省"
#. name for EC-L
msgid "Loja"
-msgstr ""
+msgstr "洛哈省"
#. name for EC-R
msgid "Los Rios"
-msgstr ""
+msgstr "洛斯里奥斯省"
#. name for EC-M
msgid "Manabi"
-msgstr ""
+msgstr "马纳比省"
#. name for EC-S
msgid "Morona-Santiago"
-msgstr ""
+msgstr "莫罗纳-圣地亚哥省"
#. name for EC-N
msgid "Napo"
-msgstr ""
+msgstr "纳波省"
#. name for EC-D
-#, fuzzy
msgid "Orellana"
-msgstr "朝鲜语"
+msgstr "奥雷利亚纳省"
#. name for EC-Y
-#, fuzzy
msgid "Pastaza"
-msgstr "巴拿马"
+msgstr "帕斯塔萨省"
#. name for EC-P
msgid "Pichincha"
-msgstr ""
+msgstr "皮钦查省"
#. name for EC-U
msgid "Sucumbios"
-msgstr ""
+msgstr "苏昆毕奥斯省"
#. name for EC-T
msgid "Tungurahua"
-msgstr ""
+msgstr "通古拉瓦省"
#. name for EC-Z
msgid "Zamora-Chinchipe"
-msgstr ""
+msgstr "萨莫拉-钦奇佩省"
#. name for EE-37
msgid "Harjumsa"
-msgstr ""
+msgstr "哈留省"
#. name for EE-39
msgid "Hitumea"
-msgstr ""
+msgstr "希尤省"
#. name for EE-44
msgid "Ida-Virumsa"
-msgstr ""
+msgstr "依达－维鲁省"
#. name for EE-49
msgid "Jogevamsa"
-msgstr ""
+msgstr "耶盖瓦省"
#. name for EE-51
msgid "Jarvamsa"
-msgstr ""
+msgstr "雅尔瓦省"
#. name for EE-57
msgid "Lasnemsa"
-msgstr ""
+msgstr "里亚内省"
#. name for EE-59
msgid "Laane-Virumaa"
-msgstr ""
+msgstr "里亚内－维鲁省"
#. name for EE-65
msgid "Polvamea"
-msgstr ""
+msgstr "贝尔瓦省"
#. name for EE-67
-#, fuzzy
msgid "Parnumsa"
-msgstr "巴拿马"
+msgstr "帕尔努省"
#. name for EE-70
msgid "Raplamsa"
-msgstr ""
+msgstr "拉普拉省"
#. name for EE-74
msgid "Saaremsa"
-msgstr ""
+msgstr "萨列省"
#. name for EE-7B
msgid "Tartumsa"
-msgstr ""
+msgstr "塔尔图省"
#. name for EE-82
msgid "Valgamaa"
-msgstr ""
+msgstr "瓦尔加省"
#. name for EE-84
msgid "Viljandimsa"
-msgstr ""
+msgstr "维良地省"
#. name for EE-86
msgid "Vorumaa"
-msgstr ""
+msgstr "维鲁省"
#. name for EG-DK
msgid "Ad Daqahllyah"
@@ -3868,7 +3862,7 @@
#. name for ES-VI
msgid "Álava"
-msgstr ""
+msgstr "阿拉瓦省"
#. name for ES-AB
msgid "Albacete"
@@ -4155,51 +4149,47 @@
#. name for ET-AA
msgid "Addis Ababa"
-msgstr ""
+msgstr "亚的斯亚贝巴市"
#. name for ET-DD
msgid "Dire Dawa"
-msgstr ""
+msgstr "德雷达瓦"
#. name for ET-AF
msgid "Afar"
-msgstr ""
+msgstr "阿法尔"
#. name for ET-AM
-#, fuzzy
msgid "Amara"
-msgstr "日本"
+msgstr "阿姆哈拉"
#. name for ET-BE
msgid "Benshangul-Gumaz"
-msgstr ""
+msgstr "宾香古尔"
#. name for ET-GA
msgid "Gambela Peoples"
-msgstr ""
+msgstr "甘贝拉各族"
#. name for ET-HA
msgid "Harari People"
-msgstr ""
+msgstr "哈勒里民族"
#. name for ET-OR
-#, fuzzy
msgid "Oromia"
-msgstr "克罗地亚"
+msgstr "奥罗米亚"
#. name for ET-SO
-#, fuzzy
msgid "Somali"
-msgstr "罗马尼亚"
+msgstr "索马里"
#. name for ET-SN
msgid "Southern Nations, Nationalities and Peoples"
-msgstr ""
+msgstr "南方各族"
#. name for ET-TI
-#, fuzzy
msgid "Tigrai"
-msgstr "台湾"
+msgstr "提格雷"
#. name for FI-AL
msgid "Ahvenanmaan lääni"
@@ -4226,19 +4216,16 @@
msgstr "奥卢省"
#. name for FJ-E
-#, fuzzy
msgid "Eastern"
-msgstr "欧洲，东部"
+msgstr "东区"
#. name for FJ-N
-#, fuzzy
msgid "Northern"
-msgstr "欧洲，北部"
+msgstr "北区"
#. name for FJ-W
-#, fuzzy
msgid "Western"
-msgstr "欧洲，西部"
+msgstr "西区"
#. name for FJ-R
#, fuzzy
@@ -4247,20 +4234,19 @@
#. name for FM-TRK
msgid "Chuuk"
-msgstr ""
+msgstr "丘克"
#. name for FM-KSA
-#, fuzzy
msgid "Kosrae"
-msgstr "以色列"
+msgstr "科斯雷"
#. name for FM-PNI
msgid "Pohnpei"
-msgstr ""
+msgstr "波纳佩"
#. name for FM-YAP
msgid "Yap"
-msgstr ""
+msgstr "雅浦"
#. name for FR-01
msgid "Ain"
@@ -5765,227 +5751,215 @@
#. name for GH-AH
msgid "Ashanti"
-msgstr ""
+msgstr "阿散蒂地区"
#. name for GH-BA
msgid "Brong-Ahafo"
-msgstr ""
+msgstr "布朗阿哈福地区"
#. name for GH-AA
msgid "Greater Accra"
-msgstr ""
+msgstr "大阿克拉地区"
#. name for GH-UE
msgid "Upper East"
-msgstr ""
+msgstr "东北地区"
#. name for GH-UW
msgid "Upper West"
-msgstr ""
+msgstr "西北地区"
#. name for GH-TV
-#, fuzzy
msgid "Volta"
-msgstr "马耳他"
+msgstr "沃尔特地区"
#. name for GM-B
msgid "Banjul"
-msgstr ""
+msgstr "班珠尔市"
#. name for GM-L
msgid "Lower River"
-msgstr ""
+msgstr "下河区"
#. name for GM-M
msgid "MacCarthy Island"
-msgstr ""
+msgstr "麦卡锡岛区"
#. name for GM-N
-#, fuzzy
msgid "North Bank"
-msgstr "北朝鲜"
+msgstr "北岸区"
#. name for GM-U
msgid "Upper River"
-msgstr ""
+msgstr "上河区"
#. name for GN-BE
-#, fuzzy
msgid "Beyla"
-msgstr "秘鲁"
+msgstr "贝拉"
#. name for GN-BF
msgid "Boffa"
-msgstr ""
+msgstr "博法"
#. name for GN-BK
msgid "Boke"
-msgstr ""
+msgstr "博凯"
#. name for GN-CO
msgid "Coyah"
-msgstr ""
+msgstr "科亚"
#. name for GN-DB
msgid "Dabola"
-msgstr ""
+msgstr "达波拉"
#. name for GN-DL
msgid "Dalaba"
-msgstr ""
+msgstr "达拉巴"
#. name for GN-DI
msgid "Dinguiraye"
-msgstr ""
+msgstr "丁基拉耶"
#. name for GN-DU
msgid "Dubreka"
-msgstr ""
+msgstr "杜布雷卡"
#. name for GN-FA
-#, fuzzy
msgid "Faranah"
-msgstr "法国"
+msgstr "法拉纳"
#. name for GN-FO
msgid "Forecariah"
-msgstr ""
+msgstr "弗雷卡里亚"
#. name for GN-FR
-#, fuzzy
msgid "Fria"
-msgstr "塞尔维亚"
+msgstr "弗里亚"
#. name for GN-GA
msgid "Gaoual"
-msgstr ""
+msgstr "高瓦尔"
#. name for GN-GU
msgid "Guekedou"
-msgstr ""
+msgstr "盖凯杜古"
#. name for GN-KA
msgid "Kankan"
-msgstr ""
+msgstr "康康"
#. name for GN-KE
msgid "Kerouane"
-msgstr ""
+msgstr "凯鲁阿内"
#. name for GN-KD
-#, fuzzy
msgid "Kindia"
-msgstr "图标"
+msgstr "金迪亚"
#. name for GN-KS
msgid "Kissidougou"
-msgstr ""
+msgstr "吉西杜古"
#. name for GN-KB
-#, fuzzy
msgid "Koubia"
-msgstr "哥伦比亚"
+msgstr "库比亚"
#. name for GN-KN
-#, fuzzy
msgid "Koundara"
-msgstr "洪都拉斯"
+msgstr "孔达拉"
#. name for GN-KO
msgid "Kouroussa"
-msgstr ""
+msgstr "库鲁萨"
#. name for GN-LA
msgid "Labe"
-msgstr ""
+msgstr "拉贝"
#. name for GN-LE
msgid "Lelouma"
-msgstr ""
+msgstr "莱鲁马"
#. name for GN-LO
-#, fuzzy
msgid "Lola"
-msgstr "波兰"
+msgstr "洛拉"
#. name for GN-MC
-#, fuzzy
msgid "Macenta"
-msgstr "马其顿"
+msgstr "马桑达"
#. name for GN-ML
-#, fuzzy
msgid "Mali"
-msgstr "马耳他"
+msgstr "马利"
#. name for GN-MM
msgid "Mamou"
-msgstr ""
+msgstr "玛木"
#. name for GN-MD
-#, fuzzy
msgid "Mandiana"
-msgstr "图标"
+msgstr "芒加纳"
#. name for GN-NZ
msgid "Nzerekore"
-msgstr ""
+msgstr "恩泽雷科雷"
#. name for GN-PI
msgid "Pita"
-msgstr ""
+msgstr "皮塔"
#. name for GN-SI
msgid "Siguiri"
-msgstr ""
+msgstr "西基里"
#. name for GN-TE
msgid "Telimele"
-msgstr ""
+msgstr "特里梅莱"
#. name for GN-TO
msgid "Tougue"
-msgstr ""
+msgstr "杜盖"
#. name for GN-YO
msgid "Yomou"
-msgstr ""
+msgstr "尤木"
#. name for GQ-C
msgid "Region Continental"
-msgstr ""
+msgstr "大陆省"
#. name for GQ-I
msgid "Region Insular"
-msgstr ""
+msgstr "海岛省"
#. name for GQ-AN
msgid "Annobon"
-msgstr ""
+msgstr "安诺本省"
#. name for GQ-BN
msgid "Bioko Norte"
-msgstr ""
+msgstr "北比奥科省"
#. name for GQ-BS
msgid "Bioko Sur"
-msgstr ""
+msgstr "南比奥科省"
#. name for GQ-CS
msgid "Centro Sur"
-msgstr ""
+msgstr "中南省"
#. name for GQ-KN
msgid "Kie-Ntem"
-msgstr ""
+msgstr "基埃恩特姆省"
#. name for GQ-LI
msgid "Litoral"
-msgstr ""
+msgstr "滨海省"
#. name for GQ-WN
msgid "Wele-Nzas"
-msgstr ""
+msgstr "韦莱恩萨斯省"
#. name for GR-13
#, fuzzy
@@ -6209,27 +6183,27 @@
#. name for GT-AV
msgid "Alta Verapez"
-msgstr ""
+msgstr "上韦拉帕斯"
#. name for GT-BV
msgid "Baja Verapez"
-msgstr ""
+msgstr "下韦拉帕斯"
#. name for GT-CM
msgid "Chimaltenango"
-msgstr ""
+msgstr "奇马尔特南戈"
#. name for GT-CQ
msgid "Chiquimula"
-msgstr ""
+msgstr "奇基穆拉"
#. name for GT-PR
msgid "El Progreso"
-msgstr ""
+msgstr "埃尔普罗格雷索"
#. name for GT-ES
msgid "Escuintla"
-msgstr ""
+msgstr "埃斯昆特拉"
#. name for GT-GU
msgid "Guatemala"
@@ -6237,103 +6211,99 @@
#. name for GT-HU
msgid "Huehuetenango"
-msgstr ""
+msgstr "韦韦特南戈"
#. name for GT-IZ
msgid "Izabal"
-msgstr ""
+msgstr "伊萨瓦尔"
#. name for GT-JA
-#, fuzzy
msgid "Jalapa"
-msgstr "日本"
+msgstr "哈拉帕"
#. name for GT-JU
-#, fuzzy
msgid "Jutiapa"
-msgstr "日本"
+msgstr "胡蒂亚帕"
#. name for GT-PE
msgid "Peten"
-msgstr ""
+msgstr "佩滕"
#. name for GT-QZ
msgid "Quetzaltenango"
-msgstr ""
+msgstr "克萨尔特南戈"
#. name for GT-QC
msgid "Quiche"
-msgstr ""
+msgstr "基切"
#. name for GT-RE
msgid "Reta.thuleu"
-msgstr ""
+msgstr "雷塔卢莱乌"
#. name for GT-SA
msgid "Sacatepequez"
-msgstr ""
+msgstr "萨卡特佩克斯"
#. name for GT-SM
msgid "San Marcos"
-msgstr ""
+msgstr "圣马科斯"
#. name for GT-SR
msgid "Santa Rosa"
-msgstr ""
+msgstr "圣罗莎"
#. name for GT-SO
-msgid "Solol6"
-msgstr ""
+msgid "Sololá"
+msgstr "索洛拉"
#. name for GT-SU
msgid "Suchitepequez"
-msgstr ""
+msgstr "苏奇特佩克斯"
#. name for GT-TO
msgid "Totonicapan"
-msgstr ""
+msgstr "托托尼卡潘"
#. name for GT-ZA
msgid "Zacapa"
-msgstr ""
+msgstr "萨卡帕"
#. name for GW-BS
msgid "Bissau"
-msgstr ""
+msgstr "比绍"
#. name for GW-BA
msgid "Bafata"
-msgstr ""
+msgstr "巴法塔"
#. name for GW-BM
msgid "Biombo"
-msgstr ""
+msgstr "比翁博"
#. name for GW-BL
-#, fuzzy
msgid "Bolama"
-msgstr "波利维亚"
+msgstr "博拉马"
#. name for GW-CA
msgid "Cacheu"
-msgstr ""
+msgstr "卡谢乌"
#. name for GW-GA
msgid "Gabu"
-msgstr ""
+msgstr "加布"
#. name for GW-OI
msgid "Oio"
-msgstr ""
+msgstr "奥约"
#. name for GW-QU
-#, fuzzy
-msgid "Quloara"
-msgstr "保加利亚"
+msgid "Quinara"
+msgstr "基纳拉"
#. name for GW-TO
-msgid "Tombali S"
-msgstr ""
+msgid "Tombali"
+msgstr "通巴利"
#. name for GY-BA
msgid "Barima-Waini"
@@ -16088,3 +16058,6 @@
#, fuzzy
msgid "Midlands"
msgstr "芬兰"
+
+#~ msgid "Quloara"
+#~ msgstr "基纳拉"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list