[Pkg-isocodes-devel] [l10n][iso-codes]iso_4217's simplified
Chinese translation
Christian Perrier
bubulle at debian.org
Wed Jan 31 23:22:58 CET 2007
Quoting LI Daobing (lidaobing at gmail.com):
> Hello,
>
> an iso_4217's simplified Chinese translation is in attachment.
>
> begin with the trunk(svn r780, 3 translated, 210 fuzzy, 52 untranlated),
>
> now 254 translated, 6 fuzzy, 5 translated.
Committed to the SVN, thanks for your contribution.
If you can, please send such patches as bug reports against the
Debian package iso-codes. That makes tracking easier.
>
> translated text is GB2312 clean, because some msgid can't convert to
> gb2312, so you need use 'grep msgstr zh_CN.po | iconv -f utf8 -t
> gb2312' to verify.
Should that really be mandatory?
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Digital signature
Url : http://lists.alioth.debian.org/pipermail/pkg-isocodes-devel/attachments/20070131/b1d206bd/attachment.pgp
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list