[Pkg-isocodes-devel] r936 - trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2
lidaobing-guest at alioth.debian.org
lidaobing-guest at alioth.debian.org
Mon Jul 23 18:18:52 UTC 2007
Author: lidaobing-guest
Date: 2007-07-23 18:18:52 +0000 (Mon, 23 Jul 2007)
New Revision: 936
Modified:
trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
Log:
update translation corresponding to the updated msgid
Modified: trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po
===================================================================
--- trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-07-23 18:05:30 UTC (rev 935)
+++ trunk/iso-codes/iso_3166/iso_3166_2/zh_CN.po 2007-07-23 18:18:52 UTC (rev 936)
@@ -13,7 +13,7 @@
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-devel at lists.alioth."
"debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2007-07-09 17:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-03-16 13:21+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2007-07-24 02:15+0800\n"
"Last-Translator: LI Daobing <lidaobing at gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn at lists."
"sourceforge.net>\n"
@@ -11214,12 +11214,10 @@
msgstr "北部地区"
#. name for PL-DS
-#, fuzzy
msgid "Dolnośląskie"
msgstr "下西里西亚省"
#. name for PL-KP
-#, fuzzy
msgid "Kujawsko-pomorskie"
msgstr "库亚维-滨海省"
@@ -11232,7 +11230,6 @@
msgstr "卢布斯卡省"
#. name for PL-LD
-#, fuzzy
msgid "Łódzkie"
msgstr "罗兹省"
@@ -11261,17 +11258,14 @@
msgstr "滨海省"
#. name for PL-SL
-#, fuzzy
msgid "Śląskie"
msgstr "西里西亚省"
#. name for PL-SK
-#, fuzzy
msgid "Świętokrzyskie"
msgstr "圣十字省"
#. name for PL-WN
-#, fuzzy
msgid "Warmińsko-mazurskie"
msgstr "瓦尔米亚-马祖里省"
@@ -11280,7 +11274,6 @@
msgstr "大波兰省"
#. name for PL-ZP
-#, fuzzy
msgid "Zachodniopomorskie"
msgstr "西滨海省"
@@ -13726,7 +13719,7 @@
#. name for TN-42
msgid "Kasserine"
-msgstr ""
+msgstr "卡塞林"
#. name for TN-73
msgid "Kebili"
@@ -13738,7 +13731,7 @@
#. name for TN-33
msgid "Le Kef"
-msgstr ""
+msgstr "卡夫"
#. name for TN-53
msgid "Mahdia"
@@ -13754,11 +13747,11 @@
#. name for TN-52
msgid "Monastir"
-msgstr ""
+msgstr "莫纳斯提尔"
#. name for TN-21
msgid "Nabeul"
-msgstr ""
+msgstr "纳布勒"
#. name for TN-61
msgid "Sfax"
@@ -13766,7 +13759,7 @@
#. name for TN-43
msgid "Sidi Bouzid"
-msgstr ""
+msgstr "西迪布济德"
#. name for TN-34
msgid "Siliana"
@@ -14790,7 +14783,7 @@
#. name for UM-79
msgid "Wake Island"
-msgstr ""
+msgstr "威克岛"
#. name for US-AL
msgid "Alabama"
More information about the Pkg-isocodes-devel
mailing list